Islandzki: krótka historia i ogólny opis, wymowa. Jak uczyć się islandzkiego?

Islandia to wspaniałe państwo o bogatej historiii najpiękniejsza przyroda. Losu języka islandzkiego nie można nazwać zwyczajnym. Wiele osób wie, że po tym, jak jedno państwo podbiło drugie, język państwa pokonanego z reguły słabnie, a potem zupełnie zanika, jak to miało miejsce w Norwegii, kiedy kraj podbili Duńczycy. Pomimo tego, że Duńczycy próbowali wprowadzić w kraju własny język, islandzki nie tylko oparł się naporowi duńskiego, ale również pozostał głównym językiem mówionym i literackim. Ludność wiejska po prostu nie chciała zaakceptować języka duńskiego, tylko niewielka część ludzi wykształconych mogła pochwalić się wiedzą. Pisali do siebie prace i listy po islandzku, a później zaczęli drukować książki.

Pochodzenie

Islandzki to język o wspaniałej historii.Należy do grupy języków germańskich i podgrupy skandynawskiej. Historia języka islandzkiego rozpoczęła się, gdy pierwsi imigranci z Norwegii osiedlili się na ziemiach islandzkich. Wraz z nadejściem Wikingów pojawiła się literatura. Następnie w 1000 roku chrześcijaństwo przyszło do Islandczyków, po czym ukazało się pismo. Nieco później pojawiła się pierwsza poezja islandzka. Prace były trochę niejednoznaczne, ze skomplikowanymi fabułami i skomplikowanymi zwrotami. Język islandzki ma wiele podobieństw z norweskim, aw XII wieku praktycznie się nie różniły, ponieważ Skandynawowie podbili Islandię. Wcześniej islandzki był nazywany językiem duńskim, ponieważ ogólnie wszystko, co dotyczyło starożytnych Skandynawów, było uważane za duńskie.

Obszar dystrybucji

W dzisiejszych czasach islandzki jestpochodzi z ponad 450 tysięcy ludzi, z których wielu mieszka w Ameryce Północnej, Kanadzie i Danii. Poza Islandią zmniejszyła się liczba osób posługujących się językiem islandzkim.

Ogólna charakterystyka języka

Islandzki jest uważany za jeden z najstarszych języków.język. Krótka historia i ogólna charakterystyka wskazują, że zmieniała się bardzo powoli, praktycznie nie ma w niej zapożyczeń z innych języków. Do tej pory pozostaje podobny do języka staroislandzkiego. Tworzenie słów odbywa się głównie za pomocą metody sufiksowej, składania i śledzenia, czyli dosłownego tłumaczenia zapożyczonych słów obcych. Islandia ma nawet specjalną organizację, która została utworzona w celu stworzenia równoważnych nazw dla istniejących koncepcji. Po zajęciu ziem islandzkich przez Duńczyków Islandczycy dołożyli wszelkich starań, aby wyeliminować dla nich słowa języka obcego.

Ciekawostką jest to, że w Konstytucjikraj nie napisał o islandzkim jako oficjalnym języku państwowym. Językami roboczymi są duński, szwedzki i norweski. Uczniowie islandzcy uczą się dwóch obowiązkowych języków: duńskiego i angielskiego.

Ważną cechą jest to, że nazwyIslandczycy składają się z imienia i patronimiku. To tradycja krajów skandynawskich. Patronimika składa się z imienia ojca w dopełniaczu i słowa „syn” lub „córka”. Czasami można użyć imienia matki. Aby uniknąć nieporozumień, można użyć nazwiska dziadka. Tylko niewielka liczba osób ma nazwiska. Przy zawieraniu małżeństwa żona może przyjąć nazwisko męża, jeśli takie istnieje.

Dialekty

Istnieją tylko dwa dialekty:

• Północ
• południowy.

Różnica między dialektami charakteryzującymiIslandzki, którego słowa nie różnią się zbytnio, wyjaśnia, że ​​dialekty północny i wschodni są bardziej podobne do różnych rodzajów żargonu, ponieważ dialekty te nie są dobrze rozwinięte. Jedyną różnicą jest to, że w dialekcie południowym spółgłoski p, t, k wymawia się słabo iz preaspiracją, podczas gdy w dialekcie północnym są one wymawiane jako bezdźwięczne i przydechowe.

Alfabet

Na pewno niektórzy chcieli wiedzieć jakucz się islandzkiego, bo jest nie tylko piękna, ale kryje w sobie także wspaniałe wydarzenia i historie o dzielnych i silnych Wikingach. Alfabet islandzki ma 32 litery. Opiera się na standardowym alfabecie stworzonym w XIX wieku. Nieco później przeszedł pewne zmiany. Niektóre litery i dźwięki są nietypowe dla języka rosyjskiego, więc dla uczących się na Islandii mogą wydawać się trudne i niezrozumiałe.

Poniższe litery są używane tylko w słowach zapożyczonych.

Ten ostatni od dawna nie był używany, z wyjątkiem nazwy lokalnej gazety.

Wymowa

W chwili obecnej w porównaniu do XII-XII wiekuwidać, jak zmieniła się współczesna struktura słowa, jak zmienił się sam język islandzki. Wymowa różni się w pewien sposób od poprzedniej. Z języka zniknęły samogłoski nosowe, samogłoski długie zamieniły się w dyftongi, pojawiła się przedaspiracja (aspiracja). Ale jedno pozostało niezmienione - ogromna liczba odmian. Równowaga perkusyjna jest utrzymywana w słowach. Krótka samogłoska w sylabie akcentowanej zawsze pojawia się przed długą spółgłoską, a długa samogłoska przed krótką spółgłoską. Wymowa spółgłosek opiera się na napięciu i pre-aspiracji. Dźwięki dźwięczne są nieobecne w języku, a dźwięki głuche nie są tak powszechne. Pierwsza sylaba jest zawsze akcentowana. Przedrostki nieakcentowane są bardzo rzadkie w języku islandzkim.

Morfologia

Ci, którzy zamierzają uczyć się islandzkiego, powinniwiem, że morfologia języka niewiele różni się od rosyjskiego. Istnieją rzeczowniki w liczbie mnogiej i pojedynczej, a także żeńskie, męskie i nijakie. W porównaniu z wieloma innymi językami skandynawskimi, które znacznie uprościły system słowotwórczy, zwłaszcza deklinację rzeczowników, islandzki pozostał wierny swojej tradycji. Ponieważ Islandia leży daleko poza granicami Europy, znajduje się na kontynencie, pozwoliło to zachować podobieństwo języka staronordyckiego i islandzkiego.

Islandzki ma cztery przypadki:mianownik, dopełniacz, biernik i celownik. Niektóre rzeczowniki mają przy sobie rodzajnik, a nieokreślone nie. Istnieje podwójna definicja, w której przedimek dodawany jest do rzeczownika, w zależności od gramatycznej podstawy zdania. Struktura słowa przypomina rosyjski, to znaczy do korzenia dodawany jest standardowy przedrostek. Czasownik ma formę czasową, głos i nastrój. Są też czasowniki mocne i słabe. Mogą kojarzyć się z twarzami i liczbami.

Słownictwo

Od czasu pojawienia się języka, a jest to IX wiek, w nimniewiele się zmieniło. Oznacza to tylko, że Islandczycy mogą z łatwością czytać dzieła w języku staronordyckim. Wraz z tłumaczeniem Nowego Testamentu na język islandzki w 1540 r. rozpoczęło się jego tworzenie i rozwój. W XVIII wieku Islandczycy zbuntowali się, aby oczyścić swój język i powrócić do używania starych słów. A jeśli islandzkie słowa nie wystarczały do ​​określenia nowych przedmiotów, to zaproponowano stworzenie ich ze starożytnych islandzkich korzeni i przedrostków. Dzięki nowoczesnym reformom słownictwo islandzkie jest praktycznie wolne od zapożyczeń i obcych słów. Pomimo szybkiego rozwoju nauki i technologii Islandczycy bardzo skrupulatnie podchodzą do swojej pracy i zastępują nowe słowa słowami ze starego słownika. Teraz wiele słów, które kiedyś wyszły z użycia, zostało zaktualizowanych zgodnie ze wszystkimi zasadami języka islandzkiego, wprowadzonymi z powrotem, aby Islandczycy stopniowo się do nich przyzwyczajali.