Gesty palców w różnych kulturachmają bardzo różne obciążenie semantyczne. Na przykład symbol „kciuki w górę” może mówić zarówno o decyzji o ułaskawieniu przegranego (słynny gest w czasie zmagań rzymskich gladiatorów), jak io zwykłej prośbie o podwiezienie, aby wziąć innego podróżnika (autostop), jeśli jest to podniesiony kciuk z drogi gdzieś w Ameryce. Palec wskazujący niesie inne informacje. Przyjrzyjmy się bliżej wszystkim.
Co to za symbol - kciuk w górę?
Oczywiste jest, że znaczenie symbolu zależy od kraju i palca. Istnieje wiele opcji: od powitania i zatwierdzenia po nieprzyzwoite analogie.
- Podniesiony palec wskazujący prawej ręki wśród muzułmanów jest symbolem głoszenia monoteizmu, to znaczy przetłumaczonego na rosyjski, oznacza to: „Nie ma Boga oprócz Allaha!”
- W Niemczech ten gest mówi: „Wszystko jest w porządku”.
- W krajach słowiańskich podniesiony palec wskazujący oznacza wezwanie do uwagi innych, aw szkołach amerykańskich uczniowie proszą nauczyciela o pozwolenie na odpowiedź na pytanie.
- Jeśli podczas rozmowy podniesiesz indeksKciuki w górę i potrząsaj nimi z boku na bok, wtedy rozmówca niemal każdej narodowości zrozumie to jako odrzucenie proponowanej lub niechęć do dyskusji na ten temat.
O czym rozmawiamy, podnosząc palec?
Symbol - Zjednoczony palec wskazujący i kciukz resztą podniesioną oznacza to w Ameryce i większości krajów europejskich: „Wszystko jest w porządku!”. Ale w Brazylii i Turcji taki gest będzie postrzegany jako obraza.
Jeśli ktoś podniósł kciuk do góry -symbol prawie nie wymaga specjalnego dekodowania - to znak życzenia powodzenia, uznanie, że wszystko idzie tak, jak powinno, zgodność z proponowanym programem działania itp.
To prawda, że w Turcji i krajach arabskich taki gest jest symbolem fallicznym, aw Grecji żądaniem: „Zamknij się!”.
Najpopularniejszy symbol
Został wprowadzony do użytku podczas II wojny światowej.Winston Churchill na oznaczenie zwycięstwa i od tego czasu ten gest stał się dość popularny. To prawda, że dla Brytyjczyków ważny jest jeden niuans: która strona jest w tym momencie zwrócona dłonią do głośnika. Jeśli z tyłu, to jest: „zwycięstwo” („zwycięstwo”), ale jeśli dłoń, to jego interpretacja staje się obraźliwa.
Nie mniej popularny jest inny gest: „koza”. Chodzi o palec wskazujący i uniesiony mały palec. Na terenie WNP jest to znany symbol „rockera”. Kciuki w górę podobnie jako oznaka wyższości nad kimś, chęć upokorzenia go. Chociaż w mistycznych rytuałach ten znak jest ochroną przed ciemnymi siłami.