W Rosji folklor ustny zawsze był rozwijanykreatywność. Prawdopodobnie nie ma tematu, w którym nie znaleźlibyśmy dobrego powiedzenia lub przysłowia. Na przykład o ptakach istnieją tysiące powiedzeń. Wielu z nich potrafi zaskoczyć słuchaczy swoją prawdziwą mądrością i pięknem. A poniżej omówimy te perły sztuki ludowej.
Niesamowity język metafor
Dość często przysłowia i powiedzenia o ptakachpróbując przekazać swoim odbiorcom pewne ukryte znaczenie. Może to być jakaś przyjacielska rada, lekcja lub lekcja ukryta za pięknym metaforycznym obrazem. Co więcej, taki przekaz może dotykać zarówno całkiem zwyczajnych tematów, jak i wysokich zasad moralnych.
Na przykład podajemy następujące powiedzenia i przysłowia o ptakach:
- „Ptaki nie są chwalone za ich pióra i skrzydła”.
- „W swoim gnieździe nawet gołąb wydzioba wronę”.
- „Każdy brodzik powinien chwalić swoje bagno”.
- „Dobry ptak w swoim gnieździe jest zawsze rzemieślnikiem”.
- „Sama gęś nie depcze pola”.
- „Nawet gołąb nie leci do złej osoby”.
Przysłowia dotyczące obserwacji ptaków
Słowianie kochali przyrodę i czuwali nad nią.Z biegiem lat przyniosło to owoce - nauczyli się rozumieć otaczający ich świat. Nasi przodkowie wiedzieli, że mimo wszelkich zachcianek natura przestrzega pewnych praw. Na przykład, jeśli mówimy o świecie ptaków, to powrót kaczek do domu oznaczał, że wkrótce nadejdzie długo oczekiwane ciepło.
Nic więc dziwnego, że wiele przysłów o ptakach jest odzwierciedleniem obserwacji dzikich zwierząt. Na przykład:
- „Łabędzie lecą na śnieg, a gęsi na deszcz”.
- „Nawet mały ptaszek w gnieździe jest odważny”.
- „Jak wysoko żuraw nie lata, ale nie leci daleko od wody”.
- „Jaskółki latają nisko – będzie padać”.
- „Jastrząb łapie zdobycz, a latawiec zabiera”.
Przysłowia porównawcze
A jednak większość przysłów i powiedzeńzbudowany na zasadzie porównania. Oznacza to, że pewne cechy ludzkie są porównywane z ich analogiami w królestwie pierzastym. Ten sposób przedstawiania informacji pozwala zwrócić uwagę na pewne problemy moralne i duchowe, które często pojawiają się u ludzi. Dobitnym tego dowodem mogą być następujące przysłowia o ptakach:
- „Skrzydła są ważne dla ptaka, a umysł jest ważny dla człowieka”.
- „Jastrzębia rozpoznaje się po jego locie, a cwaniaka po jego chodzie”.
- „Ptak jest oszukiwany słodkim pokarmem, a człowiek jest oszukiwany słodkimi słowami”.
- „Nawet wróbel nie chodzi w piórach przez całe życie”.
- „Wygląda jak szlachetny orzeł, ale z umysłem – jak głuszec”.
- „Chociaż pierś to łabędź, ale chód pawia”.
