Pokrewieństwo jest rzeczą świętą, ale tylko czasami mynie wiemy nawet, jak poprawnie nazwać jednego lub drugiego członka rodziny. Z bliskością przez krew, co do zasady, jest większa przejrzystość. Kim są dziadkowie, ojciec-matka, syn-córka i bracia z siostrami - nie będziemy się mylić. A potem?
Kim będziesz
Zajmijmy się różnymi kategoriamipokrewieństwo, aby dokładnie wiedzieć, do kogo należy. Na przykład brat żony nazywany jest szwagrem wśród rosyjskojęzycznych i innych ludów słowiańskich. Liczba mnoga - szwagier (shurya). To jest właściwa norma literacka, ustalona w słownikach i encyklopediach. Według niektórych źródeł wraca do starożytnych indyjskich korzeni, według innych - do starożytnej Grecji. Czasami można usłyszeć inną formę, jak nazywa się brat żony - „schwager”. Istnieje w wielu dialektach wschodniosłowiańskich. W lokalnych dialektach i surzhik istnieją słowa takie jak „shuraga”, „shurak”, „shuryak”. Oczywiście nie mają one związku z formą literacką. A w większości ludzi brat żony jest tak nazywany, bez „szwagra”. Jednak terminologia nie wpływa na związek. Historia i literatura podają wiele przykładów, kiedy mężczyźni z rodzin męża i żony stali się prawdziwymi przyjaciółmi i rodziną nie przez krew, ale przez ducha, który czasami jest znacznie silniejszy! Po drodze ciekawe pytanie. Ponieważ brat żony jest wezwany do reszty krewnych - wyraźnie. Ale kto dla szwagra jest mężem jego siostry? Odpowiedź jest prosta: zięć! Tak, a także dla rodziców ich połowy. Jeśli żona nie ma brata, ale ma siostrę - kim ona jest dla krewnych męża? Szwagierka. Co z jej mężem? To jest jeszcze prostsze: jest szwagrem.
Kontynuuj naukę
Wymagane wyjaśnienie:szwagier jest bratem żony. Słowo to jest zawarte w koncepcji „bliskiego pokrewieństwa”. Termin „synowa” jest uważany za bardziej niejednoznaczny. Jest to nie tylko żona syna dla jego rodziców, ale także dla wszystkich innych członków rodziny - jego sióstr, braci i ich małżonków. Dlatego jeśli masz brata, a on nie jest samotny, to żona brata męża jest również nazywana synową dla ciebie, a także dla twojego ojca i matki. Na pierwszy rzut oka wszystko jest bardzo skomplikowane. Ale jeśli spróbujesz tak, jak powinieneś, pamiętasz! Dalej Czy twój mąż ma siostrę? Następnie zadzwoń do szwagierki - tak właśnie będzie. Rodzimy lub kuzyn - nie jest to szczególnie ważne, słowo to jest używane w obu przypadkach. Interesująca jest również interpretacja zwykłego „wuja” i „cioci”. Z jednej strony wujek jest bratem twojej matki, ciocia jest jej siostrą. Przede wszystkim krewni. Ale wujek jest dla ciebie - i dla męża twojej ciotki. Tak jak twoja ciotka, żona twojego wuja. Pamiętam jeszcze jedno niezwykłe słowo - szwagier. Powinni wezwać brata męża do wszystkich krewnych po przeciwnej stronie.
Matchmakers i matchmakers
Pewne zamieszanie powstaje w związku z użyciem i interpretacją słów „swat” i „swat”. Matchmaker - kobieta, która pomaga x
młodzi ludzie znajdują swoje połówki. Czy to zawód czy sztuka, powołanie - trudno powiedzieć. Był najbardziej rozpowszechniony i poszukiwany w minionych stuleciach.
Chociaż w naszych czasach mniej więcej od tego czasupo pierestrojce, kiedy zaczęły pojawiać się różne agencje i urzędy małżeńskie, zaczęto doceniać dobrych swatów, a ich usługi kosztują dużo pieniędzy. Ale to całkowicie błędne nazywanie się tak matkami żony i męża. Ich ojcowie są swatami, a same kobiety swatami. Zapamiętaj ten niuans.
