Als iemand een waarschuwing wil zeggeniemand, zegt hij: "Kijk, hij ligt zacht, maar moeilijk te slapen." Laten we vandaag de betekenis van het spreekwoord analyseren en ontdekken wie de voorkeur geeft aan het maken van "ongemakkelijke bedden" voor de gesprekspartner.
betekenis
Er is hier geen bijzonder mysterie.De uitdrukking "leg zacht, maar slaap hard" betekent dat een persoon helemaal niet zegt wat hij denkt. Zijn toespraak heeft eerder een subtekst die recht tegenover de inhoud staat. En toch is een voorbeeld onmisbaar.
Netwerkmarketing als voorbeeld
Elke persoon die op zoek is naar een baan, hoe dan ookanders belandde hij in kantoren, die zich in de regel in kelders en andere niet-representatieve plaatsen bevinden. Deze mensen zijn "werknemers van een groot bedrijf" en ze bieden de goedgelovige persoon aan om hun "zakenpartner" te worden. Veel mensen weten hoe het afloopt: eerst worden de nieuw geslagen "werknemers" aangeboden om brochures te kopen voor 100 roebel, en daarna meer. En dat komt omdat je over elke vertegenwoordiger van een netwerkbedrijf kunt zeggen: 'Hij liegt zacht, maar slaapt moeilijk.'
Werven wanneer ze niet de hele waarheid vertellen
Nog een minder extreem en onaangenaam voorbeeld.Wanneer een persoon wordt geïnterviewd voor een baan, wordt de werkgever of zijn vertegenwoordiger overweldigd door nachtegalen over hoe goed en succesvol hun bedrijf is, welke hoge eisen en een hoog salaris. Maar er wordt geen woord gehoord over waar dit salaris uit bestaat, hoe het wordt gevormd. Geen woord over late uren op het werk, over het tirannieke afdelingshoofd dat de nieuw aangekomen werknemer zal tiranniseren. De vertegenwoordiger van het bedrijf, in welke rang hij ook is, "zachtjes neergelegd", maar "moeilijk te slapen".
Hoe te begrijpen dat een persoon een "ongemakkelijk bed" klaarmaakt?
Om te begrijpen of een spreekwoord al dan niet geschikt is om een situatie te beschrijven waarin een persoon zich bevindt, moet je nadenken over drie vragen:
- Zijn niet al te rooskleurig en wolkenloze vooruitzichten getrokken.
- Hoe goed kent een persoon de persoon die informatie aan hem presenteert.
- En heeft degene die met hem spreekt er belang bij dat hij instemt met de onderneming?
Door deze eenvoudige vragen te beantwoorden, kunt u begrijpen in welke positie iemand is terechtgekomen en hoe wanhopig deze is. Een vriend zal geen "hard bed" klaarmaken. Hij heeft het niet nodig. Al hangt het allemaal af van de "kwaliteit" van de vriend.
Je moet vooral voorzichtig zijn als het gaat om financiële en materiële kwesties.
Tonaliteit van expressie
De voorbeelden laten zien dat de tonaliteit van de uitdrukkingnegatief. Het zou nooit bij iemand opkomen om op deze manier te prijzen. Omdat het spreekwoord "zachtjes liggen, maar hard slapen" spreekt van iemands dubbelzinnigheid, die hem natuurlijk niet schildert.
