Acteur Vsevolod Kuznetsov: stemacteren

Vsevolod Kuznetsov van beroep - acteur van theater en film, is een nasynchronisatie-directeur.

Afgestudeerd aan de Shchepkin Theaterschool inklasse van Yuri Solomin. Het begin van de jaren negentig werd gekenmerkt door werk in het Moscow Art Academic Theatre met de beroemde Tatiana Doronina. De dienst daar duurde twee en een half jaar. Bestudeert verschillende aspecten van het acteervak.

Stemacteren

Het nasynchroniseren van buitenlandse films, sommigeVsevolod Kuznetsov treedt op als auteur van de Russische tekst. Favoriete en beroemde helden spreken in zijn stem. Het volstaat om Neo uit The Matrix, Dracula uit Van Helsing of Chris Tucker in The Fifth Element te herinneren.

Acteur Vsevolod Kuznetsov slaagt erin om in het theater te spelen.Hij geeft de voorkeur aan Sovjetfilms van regisseurs Gaidai en Ryazanov, waarbij hij energie put uit oude komedies. De acteur dubt televisieprogramma's, werkt in documentaires. Hij wordt aangetrokken door het interessante materiaal dat wordt gebruikt in de "School of Athens". Voor het filmen vinden reizen naar Italië, Turkije en Jordanië plaats.

Vsevolod Kuznetsov herinnert zich liefdevol de film "Men in Black". Daarin moest hij de acteur Will Smith uitspreken. Daarna verschenen de iconische films "Jurassic Park" en "The Fifth Element".

Speciale technieken en geheimen van scorener is geen meester, hij probeert te begrijpen wat de acteur op een bepaald moment wil doen en zeggen. En dit is het belangrijkste achter de tekst. Je moet veel lezen, op elk gebied goed geïnformeerd zijn. Dan zal Voldemort in alle Harry Potter-films verschijnen, en de kat in de Shrek-tekenfilm.

In die films waaraan Vsevolod deelnamKuznetsov, de stemacteurs zullen geweldig zijn. Zijn stem siert de film, transformeert de held die hij dupliceert. Als gevolg hiervan herinnert het publiek zich het personage. Waar komt zo'n fluweelzachte magische stem vandaan? Inderdaad, dankzij Russische intonaties wordt alles wat er op het scherm gebeurt op een andere manier weergegeven.

Voice-acting voor tekenfilms, audioboeken

Vsevolod Kuznetsov probeerde zichzelf eerst instemacteurs van animatiefilms naar het voorbeeld van de animatieserie "The Little Mermaid". In Transformers 3 spraken de Amerikaanse president John F. Kennedy en de coördinator op de Autobot-basis met de stem van een Russische acteur. Vsevolod neemt met plezier de nasynchronisatie op zich van films waarin Brad Pitt, Will Smith en Tom Cruise spelen.

De acteur begrijpt de personages die door deze symbolen worden gespeeldHollywood. Elk gebaar en elke daad is voorspelbaar. De acteur leest sinds 2006 audioboeken voor: "Bronze Bird", "Dagger", gedichten van Boris Pasternak.

Vsevolod Borisovich is getrouwd en heeft drie kinderen.

Voice-acting voor games

Lang geleden berekend hoeveel ik deedcinematografie Vsevolod Kuznetsov. Films waarin zijn stem klinkt, bereiken het nummer 190. Weinig mensen weten dat de acteur, naast cartoons en films, computerspelletjes vertolkt. Sinds 1995 is hij een van de meest gewilde leesmeesters voor buitenlandse acteurs. Hij maakt ze dichterbij en begrijpelijker voor het Russische publiek.

Waarom heb je stemacteren gedaan?

Vsevolod begon als theateracteur, maar het lotbeval dat het geld dat hij ontving voor werk in het theater, de familie Kuznetsov niet genoeg had. Hij besluit naar de bioscoop te gaan. Het was geen hobby, maar een bijbaan. Maar al snel wordt dit extra inkomen de belangrijkste, en voice-acting en nasynchronisatie nemen al zijn tijd in beslag.

Kuznetsov vond zijn eigen manier om met afbeeldingen te werken.In eerste instantie keek hij zorgvuldig naar de film, probeerde te begrijpen wat zijn karakter is, wat hij wil zeggen met zijn gebaren en acties. Pas toen begon hij te praten. De acteur raakte verwant aan sommige filmwerken, omdat hij zijn hele ziel in hun stemacteurs legde.

Geweldige stemacteurs en eerbiedige benadering van zaken

Dus, in het werk aan het nasynchroniseren van de film "EugeneOnegin "Kuznetsov werd gewoon verliefd. Hij werkte met veel plezier. Misschien omdat de film gebaseerd is op het werk van de grote klassieker A.S. Poesjkin. Of omdat het mogelijk werd om fragmenten uit de roman in verzen in de film in te voegen. Het vermogen om uw eigen vertaalscript te schrijven, om de juiste woorden te kiezen, is een geschenk dat zelden iemand bezit.

Dit kun je niet leren, je moet ernaar leven.Vsevolod Borisovich begrijpt perfect de complexiteit van zijn werk: hij kan geen gezichtsuitdrukkingen gebruiken, niemand zal zijn gebaren zien. Hij mag alleen zijn stem gebruiken. Dit is zijn instrument, dat hij perfect beheerst. Zijn karakters zijn herkenbaar. De nasynchronisatie-regisseurs hebben lang geleden voor zichzelf bepaald op welke helden van het filmscherm hij te vertrouwen is.

Werk aan televisiekanalen

Vsevolod Kuznetsov werkte voor "STS", "TNT", "NTV". Nu klinkt zijn stem op de tv-zender "Science 2.0". Hij is een meester in het creëren van zijn eigen woorden die niet vergelijkbaar zijn en niet bestaan ​​in de Russische taal.

conclusie

Als gecertificeerde specialist VsevolodKuznetsov speelde op het podium van het theater, speelde in films, kijkers en luisteraars zouden de unieke unieke stem niet hebben gehoord die de helden van hun favoriete films al vele jaren vanaf het scherm hebben gesproken. Het blijkt dat de stem niet alleen een hulpmiddel is voor een zanger, maar ook een belangrijke functie kan vervullen in het werk van degenen die stemacteren in films uitvoeren.