"The Gadfly" (Voynich E. L.) was een zeer beroemd werk in de USSR. Chroesjtsjov schreef zelfs een speciale onderscheiding uit aan de auteur voor meerdere herdrukken van het boek. Wat trekt lezers aan? Voor degenen die "The Gadfly" niet hebben gelezen, zal een samenvatting in delen helpen om een idee te krijgen van het werk.
Geschiedenis van de roman in Rusland en de USSR
Voor het eerst "The Gadfly" (Voynich E.L.) werd in 1897 in de VS gepubliceerd. De vertaling in Rusland werd iets later gepubliceerd - in 1898 als bijlage bij het tijdschrift en 2 jaar later - als een apart boek. Het werk werd verspreid door bekende revolutionaire leiders, veel mensen in de USSR zeiden dat de roman "The Gadfly" hun favoriete werk was. In de Unie werden 3 verfilmingen van de roman gefilmd, een ballet en een rockmusical gebaseerd op het werk werden opgevoerd.
"Gadfly". Samenvatting van de roman
De hoofdpersoon van het boek is Arthur Burton, hij is een student enlid van de geheime organisatie "Young Italy". Zijn geheim wordt onthuld door de biechtvader, en de jonge man wordt gearresteerd, en met hem zijn kameraad. Burton's organisatie wordt beschouwd als een verrader. Het lijkt Arthur dat iedereen zich van hem heeft afgewend, als klap op de vuurpijl maakt hij ruzie met zijn vriendin, en uit het schandaal met zijn familieleden leert hij dat zijn vader de rector is van het Montanelli-seminarie. De jongeman vervalst zelfmoord en vertrekt naar Buenos Aires.
Na 13 jaar keert Arthur terug naar Italië ennoemt zichzelf Rivares. Hij schrijft satirische pamfletten onder het pseudoniem "The Gadfly". Als gevolg van de gewapende botsing gaat Burton de gevangenis in, na het proces wordt hij ter dood veroordeeld. Montanelli biedt hulp bij het ontsnappen, maar Arthur is het daar niet mee eens en stelt een voorwaarde: de kardinaal moet afstand doen van zijn waardigheid en religie. Als gevolg hiervan wordt de Gadfly neergeschoten en sterft de priester na de preek.
"Gadfly". Inhoud. Deel een
Arthur Burton is 19 jaar oud, zijn moeder stierf een jaar geleden,en nu woont hij in Pisa met zijn broers. De jongeman brengt veel tijd door met zijn mentor - de rector van het seminarie en zijn biechtvader Lorenzo Montanelli. Bij een van de bekentenissen bekent de jongeman zijn geheim: hij werd lid van de revolutionaire groep "Young Italy". Arthur wil vechten voor de vrijheid van zijn geboorteland. De mentor, die problemen verwacht, verzet zich tegen deze onderneming, maar hij slaagt er niet in Burton af te brengen. Daarnaast is Gemma Warren, op wie de jongeman verliefd is, ook lid van de organisatie.
Na enige tijd vertrekt Montanelli naar Rome, d.w.z.omdat hem daar een bisdom wordt aangeboden. Ter vervanging van Lorenzo wordt een nieuwe rector aangesteld. Tijdens een bekentenis vertelt Arthur dat hij jaloers is op Gemma vanwege Bolle, het partijlid. Al snel wordt de jongeman naar de politie gebracht, maar tijdens verhoren biecht hij niets op en noemt hij zijn kameraden niet. Desondanks wordt Balla ook gearresteerd, in "Young Italy" denken ze dat Arthur hem heeft verraden.
Burton vermoedt dat de priester een geheim heeft verbrokenbekentenis. Vervolgens maakt hij ruzie met Gemma, het is onmogelijk uit te leggen. Thuis, tijdens een schandaal, vertelt de vrouw van de broer Arthur dat zijn echte vader Montanelli is. Dan besluit de jongeman een zelfmoord te vervalsen, hij schrijft een zelfmoordbriefje en gooit zijn hoed in de rivier. Zelf gaat hij naar Buenos Aires.
Deel twee
De actie van de roman "The Gadfly", waarvan de samenvatting wordt overwogen, gaat na 13 jaar verder.
Felice Rivares, de auteur van politieke satirische pamfletten, die onder het pseudoniem "The Gadfly" schrijft, arriveert in Florence. Hij komt naar een feestbijeenkomst met zigeunerdanseres Zita. Ze is zijn minnares.
In Florence ontmoet de Gadfly Gemma Warren, nu de weduwe van Ball. Dat lijkt te zijn dat Rivares Arthur Burton is. Tegelijkertijd verschijnt Montanelli, die kardinaal werd, in Florence.
Rivares wordt ziek, de partijleden zorgen voor hem.Hij laat Zita niet bij hem in de buurt komen. Tijdens een van Gemma's diensten lukt het haar om Gadfly te praten, hij vertelt over de vele moeilijkheden van zijn leven. Ze deelt ook haar verdriet en zegt dat door haar een geliefde is overleden. Om zijn gok te testen, laat Gemma Rivarez een medaillon zien met een foto van Arthur. Maar de Gadfly laat niet zien dat hij Burton is. Rivares spreekt nogal minachtend over de jongen op de foto.
Na herstel keert de Gadfly terug naar revolutionaire activiteiten. Toen hij eenmaal Montanelli ontmoette, wilde hij zich tijdens het gesprek voor hem openstellen, maar hij durfde niet.
Zita, beledigd, vertrekt met het kamp en gaat trouwen met een zigeuner.
Deel drie
"Gadfly", waarvan hier een samenvatting wordt gegeven, eindigt tragisch.
Het blijkt dat de wapenleverancier, de Gadflygaat hem te hulp. Bij een van de schietpartijen wordt hij gearresteerd en in de gevangenis gezet. Een priester komt naar de gevangene - Montanelli. De Gadfly beledigt hem echter.
Vrienden helpen bij het regelen van een ontsnapping, maar dat doet hij nietslaagt. De horzels zijn weer vastgeketend. Hij vraagt om bezoek van Montanelli. De priester komt en Rivares bekent dat Arthur hem is. De kardinaal realiseert zich dat zijn zoon leeft en biedt hulp aan. Maar de Gadfly is het er alleen mee eens op de voorwaarde dat Montanelli waardigheid en religie in het algemeen afzweert, wat hij niet kan doen.
De kardinaal gaat akkoord met een militaire rechtbank, Arthur wordt neergeschoten.
In de preek stelt de kardinaal zich voor dat bloed overal is.
Gemma krijgt postuum een brief van Rivares, waarin hij zegt dat hij Arthur is. De vrouw klaagt dat ze haar geliefde weer heeft verloren.
Montanelli sterft aan een hartaanval.
