/ /記数法:使用の特徴

日本の数字:使い方の特徴

日本は少し孤独な人のようです世界はまだそれを受け入れる準備ができていないと信じている人。長い間、国は世界の他の地域から隠れ、20世紀の初めになってようやく他の州との友好関係を築き始めました。その瞬間から、日本人のすべてへの関心が大幅に高まります。料理、伝統、休日、精神、衣服など、これらすべてが一般の人々の関心を集めています。多くのヨーロッパ人は日本語の基礎を学ぼうとしています。最初に問題が発生するのは数字、つまり日本の数字です。

記数法の特徴

日本の数字は数字の特別な組み合わせです、これは、中国と日本の記数法で構成されています。中国語のシステムが重複しているため、日本の象形文字の数字には、OH(onnoe)とKUN(kunnoe)の2つの読み方があります。

通常、日本ではアラビア数字を使用しますが、象形文字も見つけることができます。特に旅館のメニューによく見られます。さらに、テキストを「垂直に」書く必要がある場合は、象形文字が使用されます。横書きの場合は、アラビア数字を使用してください。

記数法

日出ずる国の住民は2人いますカウントシステム:所有(アカウントは最大10までしか保持されません)および借用(中国語)。使用規則は非常に単純です。中国のアカウントは常に接尾辞を付けて使用され、日本の数字は独立して存在できます。

1から10

日本語の数字をよりよく知るためには、それらがどのように書かれ、読まれるのかを知る必要があります。次の表は、発音が異なる1から10までの日本語の数字を示しています。

数字

ヒエログリフ

OH(中国語の発音)

KUN(日本語の発音)

1.

Ichi

ひとつ

2.

どちらでもない

ふたつ

3.

さん

ミツ

4.

よつ

5.

行く

一ツ

6.

Roku

陸奥

7.

七つの大罪

8.

カチ

やつ

9.

クウ

ココノツ

10.

ジュ

あまりにも

提示された資料からわかるように、日本には二重名があります。さらに、発音は地域によって異なる場合があります。たとえば、数字の8は、「ハチ」と「ハチ」または「ハシ」と発音できます。

番号4、7、9の中国語版には2つの異なる名前もあります。

  • 4-「ヨン」。
  • 7-「ナナ」。
  • 9-「キュ」。

知っておくと面白い

1から10までの日本の数字

日本では、4番と9番は不運だと考えられています。四つは「死」という日本語の単語と一致する「shi」と発音されます。そのため、「shi」の発音が「yon」に変わることがよくあります。次に、9は、単に「ku」と発音される「suffering」という単語と一致します。したがって、9という数字の発音の変更をよく聞くことができます。

現代日本語では、4と7を除くすべての数字に中国語の発音があります(つまり、「onnu」によって読み取られます)。しかし、月の名前では、それらでさえ「OH」と発音されます。

10から20

10後の日本の数字主に数字の組み合わせによって形成されます。たとえば、18と言う必要がある場合は、10(ju)を取り、8(hachi)と組み合わせて話す必要があります。結果は18-juhachiです。この順序の他のすべての番号は同じ方法で形成されます。結果は次の組み合わせになります。

11.十一-十一。

12.十二-ジュニ。

13.十三-十三。

14.十四-ジュヨン。

15.十五-十五。

16.十六-十六。

17.十七-ジュナナ。

18.十八-十八。

19.十九-十九。

20.二十-二十。

十は、単語「十」に希望の乗数を加えることによって形成されます。たとえば、「三十」(30)や「二十」(20)などです。

日本の数字の象形文字

100以上

ちなみに記数法はある番号から別の番号へ。このようにして数百も形成されます。 100(日本語百)は日本語で百と発音されます。 300、400などの数字を形成するには、「百」の前の最初の表から対応する数字の名前を発音する必要があります。ここではいくつかの例を示します。

  • 300(三百)-三百。
  • 400(四百)-ヨンヒャク。
  • 500(五百)-五百。

この質問では、ほとんど誰も持っていません困難が生じます。最も興味深いのは、例にはない3桁の数字を発音する必要があるときに始まります。たとえば、125です。理論的には、数値を構成するすべての数値を合計する必要があることは明らかですが、実際には、多くが失われます。日本語の125は「百人十五」のように聞こえます。漢字を使って数字を書くと百二十五になります。つまり、125は数値の合計です:100 + 20 +5。

1000と10000の数字は次のように表されます。

  • 千-セン(千)。
  • 万-男(万)。

番号は前の番号と同じ方法で形成されます。数字のグループ。たとえば、ロシア語に翻訳された1367の記数法は、「千(1000)三百(300)六十七(67)」のように聞こえます。このようにして、百万と言う必要があるまで安全に数字を形成することができます。

おそらくこれはルールの例外です。以前の注文番号(「juni」または「niju」)を組み合わせて6桁の数字を形成すると、100と10,000の数字を使用して100万が形成されます。したがって、1,000,000は「百万」のように聞こえます。

最初の支払い-3番目の支払い!

ロシア語に翻訳された日本の数字

記数法は覚えやすいです。そして、1から12までの数字を学べば、その年の月をわざわざ覚える必要はありません。日本では名前がありません。月の数を表す数字に「ガツ」という単語を追加するだけです。たとえば、1月は文字通り「最初の月」を意味する「一月」のように聞こえます。 4か月目と7か月目を慎重に検討する必要があります。月に関して言えば、「例外的」(4月と7月)は「中国語」、つまり「オン」の発音で発音されます。その結果、次のようになります。

  • 四月-しがつ(4月)。
  • 七月-七月(7月)。

日本への関心は避けられません。伝統、言語、精神性、文化-これらすべてが一般の人々の目を引き付けます。結局のところ、太陽が早く目覚める国では、すべてが異なります。数字でさえ-そしてそれらは他のみんなと同じではありません。これが日本を面白くしている理由です。難しいけど面白い。