「アレドヴィのまぶた」-それはどんなフレーズですか?この質問に答えるのはそれほど簡単ではありません。なぜなら、生きているスピーチにフレーズ単位が見つかることはめったにないからです。しかし、私たちは今日その課題に対処しようとします。
「まぶた」は「世紀」の時代遅れの形です
人が「まぶた」を聞いたときの最初の関連-これらは「目」です。しかし、この場合、「まぶたの穴」という表現の本当の意味は、目とは何の関係もありません。当時、本や歴史家を除いて誰も覚えていないが、複数形の名詞には他の語尾があった。そして今、現代の読者が「まぶた」を見ると、混乱が生じます。ただし、解決は簡単です。
いくつかの聖書の英雄がに従って生きたことが知られています今日の基準(および任意の計算)では、それは無作法に長いです。たとえば、メトセラは969年間、ノアは950年間生きました。プラセオロジズムは彼らによってではなく、962年間生きたジャレドによって導かれます。
ただし、次の理由から、数値をあまり信頼しないでください。
- 聖書は古代の情報源であるため、さまざまな歪みで私たちに届く可能性があります。
- これらは物語であり、物語は通常現実を装飾することを忘れないでください。
消費量
しかし厳密に言えば、表現の歴史が必要です一般的な発達のためだけの人(彼が退屈な言語学者-拷問者の環境に陥らない限り)。そして、博学で輝くためには、その意味を正確に知る必要があります。したがって、誰かが「まぶたの瞼」と言うとき、それは何年も意味します。あなたがフレーズ単位の助けを借りて祝福するなら、彼らは長生きしたいと思っています。また、この表現は長寿の事実の表明として使用されます。例:「彼はアレダのまぶたを通して生きました。」
1つの興味深い詳細:聖書の百歳以上の人の年齢が年ではなく月で数えられたバージョンがあります。このバージョンを受け入れると、古代の英雄の人生の道、またはむしろその長さは、もはや想像力を揺るがすことはありません。
「二百年の男」と表現単位
資料をよりよく吸収するために、教師は鮮やかで記憶に残る例を示すことをお勧めします。これは良い推奨事項のようです。したがって、「まぶたの瞼」という表現(読者にとってはもはや謎ではない)を説明するには、映画「BicentennialMan」(1999)が適しています。さらに、人類、長寿、技術の問題はその中で相互に関連しています。この映画は、ソフトウェアの故障の結果、人間になりたかったロボットの物語です。将来の視聴者のために映画の印象を損なうことはありません。聖書の長命のメトセラが言及されているだけであり、主人公は地球上で彼に割り当てられた時間の間に多くの冒険を経験しました。