多くの構造物を形成するために使用されます不定詞。これは、主語、目的語、補語、第 2 補語、属性、または属性として機能する動詞です。能動態でも受動態でも構いません。さらに、それは語彙的にではなく、純粋に論理的に受動的な意味を持ちます。では、不定詞とは何でしょうか？以下に用例と翻訳を示します。ただし、翻訳は英語構文の本質や論理を反映しておらず、場合によっては混乱を招く可能性があることに注意してください。
まずいくつかの用語を理解しましょう
- Bare 不定詞 - 基本的な不定詞、または基本的な形式。
- to 不定詞 - 「to」不定詞、または単に不定詞。助詞「と」を使った基本形。
- 他動詞/自動詞 - 他動詞/自動詞。他動詞の効果は別の動詞にも及ぶ可能性があり、厳密に意味論的であると考えることはできません。
- 補語 - 補語、複合述語動詞の意味部分。
- 述語式 - 述語、複合名目述語の名目部分。
- 主語 - 主語、述語の主な引数。ロシア語の構文では通常主語と呼ばれます。
- 目的語 - 目的語、述語の 2 番目の引数。ロシア語文法では通常追加として指定されます。
- 属性は名詞の特徴であり、ロシア語文法では通常定義と呼ばれます。
- 修飾語は記号、つまり広い意味での記号です。別の単語を修飾する単語。
- 分詞 I または現在分詞 - 分詞 I または現在分詞 (動詞の形式の 1 つ)。
- 分詞 II、または過去分詞 - 分詞 II、または過去分詞 (動詞の形式の 1 つ)。
- エレプティックセンテンス - 短いセンテンス一部の用語が省略されています。省略されたメンバーは文内で文法的に復元できます。つまり、構文は正しいですが、完全には表示されません。暗黙の語順は規則に従います。
フォーム
不定詞には 4 つに対応する 8 つの形式があります。側面 - 不定、永続、完了、完了、永続、そして 2 つの声 - 能動的と受動的。単純な形は、能動態の不定の側面です。
「to」のない不定詞の使用（基本形、裸の不定詞）
基本不定詞は、不規則動詞の表の最初の列に示されている動詞です。
否定、質問、その他の「do」サポートの変形でナンセンス動詞「do」を補完します。
家に帰りたいですか?/家に帰りますか?
笑わないでください。/笑わないでください。
未来時制および条件構文における補語は will (shall) と would ( should) です。
猫が帰ってきます。/猫が帰ってきます。
できるだけ早くご回答いただければ幸いです。/私たちは、その回答があなたの最初の利益であることを認識しなければなりません。
より一般的な意味では、基本的な不定詞は、法制動詞 (can、できる、かもしれない、かもしれない、しなければならない、しなければならない、するべき、意志、だろう、むしろ、など) および半法制動詞のdare および need の継続です。
私はスウェーデン語を話せます。/私はスウェーデン語を話せます。
小麦粉をそんなにたくさん使う必要がありますか?/本当にたくさんの色を使う必要がありますか?
彼は戻ってくるとあえて言います。/彼は戻ってくるとあえて言います。
後はもっと良かったです。
あなたはその電話を返したほうがいいです。/この電話を返したほうがいいでしょう。
動詞の 2 番目の褒め言葉として、最初の褒め言葉 (追加) に関連しながら、let、let's、make、have を使用します。
それは私を笑わせました。/それは私を笑わせました。 to 不定詞が使用されている I was made to笑い/I was made tohaha と比較してください。
私たちは彼らを去らせます。/私たちは彼らを去らせます。
モノポリーで遊ぼう！／モノポリーで遊ぼう！
私は彼に私の車を見てもらいました。/彼は私の車を実際に見ました。
動詞 help の 2 番目または唯一の目的語として。
この提案は予算のバランスをとるのに役立ちます。/このステップは予算を調整するのに役立ちます。
この壁を乗り越えるのを手伝ってくれませんか?/この壁を乗り越えるのを手伝ってくれませんか?
見る、聞く、感じるなどの知覚動詞の 2 番目の褒め言葉であるため、現在不定時制でも使用できますが、ある出来事について話しているのではなく、物事の一般的な順序について話している場合に使用できます。
私たちは彼が逃げようとするのを見た。/私たちは彼が逃げようとするのを見た。
彼女は彼の息が首にかかるのを感じました。/彼女は彼の息が頬にかかるのを感じました。
疑似分割文内の述語の体言部分の機能を実行します。
私がしたのは、ロープを梁に結び付けることでした。/私がしたのは、ロープを梁に結び付けることでした。
あなたがすべきことは、彼女を夕食に招待することです。/あなたがすべきことは、彼女を夕食に招待することです。
動詞の後に短い文で Why を付けます。
なぜわざわざするのですか?/なぜそんなに暗いのですか?
不定詞の使用
「to」不定詞は英語の動詞を引用するために使用される形式です。
「行く」という動詞をどのように活用しますか?/「行く」という動詞をどのように活用しますか?
外国語動詞の翻訳に。
ボワールとはフランス語で「飲む」という意味です。
法助動詞と半法助動詞の継続として、ought (to) と used (to) が使用されます。
私たちは今それをすべきです。/私たちは今それをしなければなりません。
私は子供の頃、毎日外で遊んでいた。/子供の頃、私は毎日外で遊んだ。
他の多くの過渡期の継続として動詞には、必要、あえて、望む、期待する、試みる、希望する、同意する、拒否するなどが含まれます。この場合、動詞は通常、主語または論理的主語に訴えます。
電話に出なければなりません。/電話に出なければなりません。
あまり多くの間違いをしないようにしてください。/あまり多くの間違いをしないようにしてください。
彼らは私たちを助けることを拒否しました。/彼らは私たちに奉仕することを拒否しました。
他動詞の二次継続の位置にあります。ここでは通常、補完または論理補完を訴えます。
彼に昇進してほしいです。/彼に昇進してほしいです。
彼は今週弟が到着することを期待しています。/彼は来週弟を待っています。
目標、目的、または何らかの効果や結果を表す状況として。
私はあなたの話を聞くためにここに来ました。/私はあなたの話を聞くためにここにいます。
彼らは敷地に入るためにフェンスを切りました。/彼らは敷地に行くために防護柵を取り除きました。
彼女はすぐに 3 つのゴールを決めて同点に追いつきました。/彼女はすぐに 3 つのゴールを決めて点差を広げました。
不定詞が主語または述語になる場合があります。
生きることは苦しむことです/生きることは苦しむことです。
この危機の時期に彼らが私たちと一緒にいるということは、彼らの友情の証拠です。/彼らにとって、この困難な時期に私たちと一緒にいるということは、彼らの友情を証明することを意味します。
架空の主題の論理的な置き換え（啓示後）として。
ここに住むのは素晴らしいです。/ここに住むのは素晴らしいです。
動物に餌をあげると幸せになります。/動物に餌をあげると幸せになります。
それとは別に、いくつかの感嘆文や定型句（イディオム）では、文全体の質に影響を与える、つまり導入構造の役割を果たします。
ああ、イギリスにいるなんて…/ああ、イギリスにいるなんて…
彼が私をシスターと呼んでいたとは。/思い出してください、彼は私をシスターと呼んでいました。
正直に言うと、あなたにはチャンスがないと思います。 / 正直に言うと、あなたにはチャンスがないと思います。
他のいくつかの確立された表現では、in order to、so as to、as if to、about to、have to、am to、is to、wald to などがあります。
私たちはこの建物を取り壊すつもりです。/私たちはこの建物を取り壊すつもりです。
彼は黙認を認めるかのように微笑んだ。/彼は同意を認めたかのように微笑んだ。
一般的な文脈の中に主語が存在するか、暗示されているため、主語が観察されない短い文 (理由を含む構文を除く)。
さて、これからどうすればいいですか?/それで、今はどうするのですか?
その時点で辞めるかどうか迷っています。/こういうことなので辞めようと思っています。
いくつかの名詞と形容詞の定義の機能を実行します (彼は笑い、拡大しようと努力し、チケットを手に入れることに熱心でした):
・拡大に向けた取り組み・改善に向けた取り組み
- チケットを手に入れるのが心配です / チケットを手に入れたいと思っています。
相対的な文法的基礎としても不定詞を使用することもできます。それはどういう意味ですか？つまり、主語の一部が架空の要素によって表現または暗示され、他の部分が論理的に複製されるが、述語の後に位置するという基礎です。多くの場合、名詞に依存するため、意味的には通常、受動態と共通の特徴があります。
- 残すべきもの/残されたもの (そのものは、leave の補語として理解されます)。
- 大声で話す主題/大声で話される主題 (主題は追加として理解されます)。
- 大声で話すべき主題/大声で話すべき主題 (前の例のバリエーションで、ややフォーマルなもの);
- 私たちを救う人/私たちの救いのための人 (受動的構造ではなく、人は救いの主体として理解されます)。
形容詞の記号としては、名詞の場合と同様に、受動性の意味合いがあります。
- 使いやすい/使いやすい;
- 見ていて楽しい/見ていて楽しい。
分割不定詞 (裂け目不定詞または分割不定詞)
不定詞は（英語では）助詞「to」を伴う動詞です。助詞と動詞の間に副詞を書くこともでき、この場合は不定詞と呼ばれます。
誰も行ったことのない場所に大胆に行くこと/誰も行ったことのない場所に勇敢に行くこと。
人口は2倍以上になると予想されます。/人口は2倍以上になると予想されます。
すべての言語学の理論がこれを信じているわけではありません正しい使い方。ただし、スピーチやライティングでは一般的に使用されており、古典文学の作品にもよく見られます。そして、言語は人々が使用するものであり、本に書き記されるものではないため、分割不定詞は存在する権利があると考えることができます。もちろん、文盲の確立された症状を公的地位に昇格させる必要はありません。ただし、辞書や教科書は言語の自然な進歩を無視できず、時間の経過とともに書き直されることを忘れてはなりません。
