スピーチの中で「インスピレーション」という言葉が現れることがあります。この用語は何ですか?記事内のニュアンスを明確にします。利用可能な例を使用してその意味を分析してみましょう。
「インスパイア」とは「煽る」という意味です
もちろん、問題の単語は書籍の語彙に属しており、日常の会話ではめったに見られないか、自分自身を生き生きと表現したい知識人の中に紛れ込んでいます。
辞書で示されている最初の意味は次のとおりです。鼓舞することは扇動することと同じです。つまり、この言葉には否定的な連想が生じることがよくあります。たとえば、政府や世界秩序全体に対する反乱を引き起こすことです。しかし、これはあまり明確な例ではないかもしれないので、皆さんの心に近い例を挙げてみましょう。
反抗的な生徒と授業妨害
学校に通っていた人はこの状況をよく知っていますが、クラスがレッスンの準備ができていないとき。そして、特におしゃべりな生徒は、残りのレッスンで教師の注意をそらすように求められます。原則として、そのようなトリックは成功します。おそらく、国に従わない学童は「インスピレーション」という言葉の意味（この言葉が何であるか、そしてその解釈方法については部分的に上で述べました）に精通していませんが、彼はこの概念をうまく実践しています。
「インスピレーション」という言葉の2番目の意味
このコンセプトは暴力にも関連しています現実に対する心理的な行動。この場合、インスピレーションを与えるということは、示唆するということと同じです。最初の意味が感情的な意味合いにおいて否定的である場合、2 番目の意味についても同じことは言えません。もちろん、誰かに特定の考え方や行動を植え付けるのはよくありません。しかし、コミュニティに住んでいる人々は、何らかの形で互いに影響を及ぼします。
たとえば、V.I.レーニンはロシア革命にインスピレーションを与えました。そして、何が起こったのかはまだ明らかではありません。何が起こったのか、それとも良いことなのでしょうか？現実は一般に両価的です。つまり、現実には良いことと悪いことが同時に存在します。何を優先するかは本人が決める。多くのことは、特定の物事に対する視点に依存します。したがって、上記の単語の意味は中立であることがわかります。
インスピレーションを受けた：それはどういう意味ですか？
言葉の意味から考えると、それほど難しいことではありません受動分詞「inspired」の意味を確立します。その意味は簡単に解読されます。 「インスピレーション」とは、誰かの介入 (直接的または間接的)、扇動、または提案によって実現した事実または行動です。ここでは、人々がコミュニケーションし、それに応じて何らかの形で相互に影響を与えるときの自然な出来事については何も語られていないことに注意することが重要です。この概念は何か他のものに基づいています。操作者と、特定の行動や結論への圧力や誘導を受ける人がいます。
肯定的な意味
辞書とは反対に、人々は時々この概念を使用します「inspire」という語彙素の同義語として「to inspire」（良い意味での言葉の意味は後述）。したがって、inspire は「インスピレーションを与える」という意味なので、英語からの直訳になります。しかし、ロシア語の辞書によると、これは非スラブ語の完全に正しい用法ではありません。もちろん、言葉は柔軟で、多くのことを許容できます。時間の経過とともに、一部の言葉は感情の極を変化させ、ポジティブからネガティブ、またはその逆に変化しました。たとえば、「魔女」という言葉はプラスからマイナスに変わりました。以前は、魔女はハーブや植物を理解し、自然に従って治療する女性の治療者を意味していましたが、現在では、魔女は安息日に飛んで悪魔の蹄にキスをする女性を指します。かつて人々は魔女を尊敬していましたが、今では彼女が闇と悪の代名詞になっているため、恐れられています。
この有名な例に基づいて、次のように言えます。「インスピレーションを与える」という言葉は必ずしも否定的な性質を持っているわけではありません。話者が何を言いたいのかを正確に理解することが重要です。おそらく彼は英語、ドイツ語、ラテン語を知っており、この概念を文字通りに翻訳できるでしょう。
言葉の使い方の難しさ
ご覧のとおり、「インスピレーション」という言葉は非常に陰湿です。だから彼に対しては注意しなければなりません。感情的な意味合いに関しては、ネガティブな意味、ポジティブな意味、または中立的な意味の両方を表現できます。どうすればいいですか？それはとても簡単です。スピーチでは、その人が意味を確信している単語だけを使用する必要があります。たとえば、「インスピレーションを与えるとはどういう意味ですか?」という質問をした場合、ロシア語に目を向けると、この言葉はポジティブな意味ではなく、ネガティブな意味を持っていると間違いなく言えます。 「inspire」とは、示唆したり、扇動したりすることを意味します。
確かに、あるケースでは、現実または人に対する暴力の程度は、他のケースよりもわずかに低くなります。しかし、違いはわずかであり、基本的な意味は同じです。
結論を下す時が来ました。インスピレーションを与えるとはどういう意味ですか?単語の定義は 3 つのオプションに分かれています。
- 鼓舞することは扇動することと同じであり、特定の結果を得るために人に心理的な影響を与えることです。
- 「インスピレーションを与える」とは、人または人々のグループに何かを提案することです。
- 誰かに何かをするよう促す。
確かに、人々はこの言葉を、何かをする動機や動機という一般的な意味で使用することがあります。つまり、「インスピレーション」という言葉は使いにくく、使うにはある程度の知識が必要です。
