コプト文字の出現は、2世紀から3世紀のキリスト教の普及と密接に関係しています。広告。新しい書記体系の創設の理由は、聖書を翻訳する必要性でした。
コップは誰ですか？
コプト - 「コプト」という言葉に由来(エジプトのキリスト教徒)。古代エジプト人は、この人々の直系の子孫であると考えられています。マルコ・ザ・エバンジェリストは、コプト教会の創設者と考えられています (西暦 47 ～ 48 年)。 2世紀には、キリスト教はエジプトの人口の間でますます広まりました。
コプト語の著作の出現の歴史
信者は宗教文学を必要とした彼らが読んで理解できたもの。当時の聖書はギリシャ語で書かれていました。新しい書記体系が作成された理由は、エジプト語が儀式の陰謀を発音することに限定されていたという事実でした。母音がなく、テストの再現が困難でした。しかし、ギリシア語も適切ではありませんでした.
コプト文学の歴史はその瞬間から始まった筆記者が 2 つの文字を組み合わせて、より子音的な単語の発音を実現する必要があったときです。その後、混合アルファベットが翻訳に使用されました。エジプト人は書かれたテキストを理解することができ、キリスト教を広めるために人々に聖書を配布することを可能にしました。当初、このオプションは日常生活でのコミュニケーションには使用されず、宗教的な儀式や儀式でのみ使用されていました。
これは、コプト文字がどのように作成されたかである - アルファベット西ギリシャ語のアンシャル アルファベットの 24 文字と、エジプトのデモティック言語 (使用される方言による) の 6 ～ 8 の子音を含む文字。全部で32字が書かれています。
コプト語の筆記の発展
3世紀の終わりに。象形文字の書き込みは完全に忘れられ、その後 IV 世紀から。コプト文字が広まりました。何世紀にもわたって日常のコミュニケーションに使用されてきました。
興味深いことに、コプト時代の始まりと考えられています。ちょうど284。当時、エジプトの領土はローマ帝国の一部でした。皇帝ディオクレティアヌスが王位に就き、彼は信者の抑圧を命じました。
V世紀に。コプト教会は、キリスト教会の家族から完全に破門されました。これは、イエス・キリストの性質に関する意見の相違によるものでした。キリスト教会は、イエスが神であると同時に人であるという教義を採用しています。コプトは、自分には神の本質しかないと主張した。コプト教会の破門と孤立は、人々の文化の独自性を維持することを可能にしました。
640年のアラブ征服後、徐々にシリア、パレスチナ、エジプトがカリフ制に組み込まれると、言語は消滅し始めました。国の領土では、代わりにアラビア文字が導入され、使用され、コプト文字がほぼ完全に置き換えられました。それにもかかわらず、それは 14 世紀までエジプトに存在していましたが、教会での使用にのみ使用されていました。今日でも、人口の約 8% を占めるコプト教会の信者は、このタイプの文書を使用して宗教的なテキストを再印刷しています。
最初の考古学的発見
コプト文字が最初に発見されたのは早くもナポレオン・ボナパルトの時代。 XVIII-XIX世紀の変わり目に。ボナパルトはエジプトへの遠征に参加しました。 1799 年、ロゼッタ市の近くに、彼の分遣隊が要塞を建設しました。士官の 1 人であるブシャールは、破壊されたアラブの要塞 (要塞の一部である閉鎖された要塞) に属する古代の文字で覆われた壁に気づきました。碑文は、古代エジプトと古代ギリシャのアルファベットの混合記号で書かれました。その後、学者たちは彫刻されたテキストを 1 世紀の終わり、より具体的には 196 年と関連付けました。
ギリシャ語で書かれた文章の一部は易しい翻訳されました。しかし、コプト教徒の手紙と同様に、象形文字を翻訳することははるかに困難でした。科学者のシャンポリオンの仮定によると、コプト文字は、ヒエログリフを読むための鍵であることが実際に判明しました。解読のためにそれを適用した後、科学者は碑文全体を完全に翻訳することができました。
コプト語の種類
エジプトの文字は、古いコプト文字 (紀元前 3 世紀にまでさかのぼる) とコプト文字 (起源は 2 世紀) に分けられます。
Starokopstkaya はまだ承認されたオプションではありません。エジプト語のテキストをギリシャ語に書き直そうとした最初の試みの結果として現れ、古代エジプト語のアルファベットから取られた欠落した音を追加しました。古いコプト語の文章は徐々に発展しました。
後で - コプト - 使用今日のこの教会の信者。さらに、コプティック文字 (Unicode、バージョン 4.1) は、コンピューターで入力できるアルファベットの数のリストに含まれています。
手紙の書き方の違い
ロシア語では、大文字のペアを見ることに慣れています。小文字の印刷可能文字は同じです。唯一の違いはペア A-a にあります。状況はコプト語の文章でも同様です。 1 つのペアを除いて、ほとんどすべての小文字で同じスペルが繰り返されます。
地域に方言が存在することを考えるとエジプトでは、テキストの書き方も少し異なりました。アポストロフィを使用する学校もあれば、震え (「/」のように見える) と大文字の Y を必要とする学校もあります。
古代エジプト人がさらに多くのものを作成しようとした最初の試み子音のアルファベットは、早くも 3 世紀に採用されました。紀元前。しかし、コプト語のスクリプトの最終版は 2 世紀になってようやく完成しました。エジプトでは、コプト語の著作がアラビア語に取って代わられるまで、キリスト教とともに広まりました。その後、コプト文字は日常の使用から消えましたが、教会の儀式で引き続き使用され、私たちの時代に受け継がれています。
