Brodskyのリスト-それは何ですか？これは、優れた詩人やエッセイストのペンのストロークで生まれた本のリストだけではありません。これは彼自身の文学学習の方法です。それは前世紀の70年代に住んでいる人のために最適化されています。結局のところ、人は詩人や作家になる前に多くの良い本を読まなければなりません。ブロドスキーは、彼の世代の美学の価値と美徳を、彼の中の人々が「直感によってのみ」行動し、人類、原則として全体主義の環境に敵対する創造性への道を開いたと考えました。
ジョセフ・アレクサンドロヴィッチは素晴らしい人です。彼の伝記もユニークです。それは本当ではない、それはどういうわけか特別に見える-詩人とエッセイストであり、同時に正反対の2つの国、ソ連とアメリカのために創造し、そして詩人の道を最後まで進んだ後、ルネッサンスの発祥の地であり、ローマ帝国のX地域であるヴェネツィアに埋葬されます！
ナジェージダ・マンデルスタム、年配の女性、かつて若いブロドスキーの運命を予測しようとした：「彼は素敵な...小さいですが、彼はひどく終わるのではないかと心配しています。」それで、それはジョセフ・アレクサンドロヴィッチで起こりました：ソ連で彼らは彼を出版するのをやめました、その後彼はアメリカに行き着きました。
海外でのブロドスキーの認知
Brodskyのリストは、知られているように、彼によって書かれました。前世紀の70年代半ば、米国への強制移住中。海外では、彼は5つのアメリカの大学の教授の地位にありました。 15歳から自己教育を受けた人に学位を与えることは、彼の強力な知性を認める前例でした。
米国では、教授は3つの都市に連続して住んでいました。最初はアナーバー、次にニューヨーク、そして最後にサウスハドリーに住んでいました。
Brodskyのリストの本を選択するための基準
先生は生徒を文学に精通した人々に変えようとしただけではありませんでした。彼は言語に対する彼らの態度を変えようとしました。
彼が開発したルートの出発点熟練者のための地図（ブロドスキーのリスト）は、英国のウィリアム・オーデンの「W. B.イェイツを偲んで」の詩からの引用であり、発達した言語感覚だけが人を詩的な芸術に「突入」、「ピット」できると述べています。
そして刺激することなくこの精神的な行動を達成するために独学への渇望は不可能です。ソビエト出身のアメリカ人教授は、学生の間で奇行の栄光を手に入れました。彼はユニークな教師であり、学生に多くの創造的な作品を読むことを要求しました、それらのそれぞれにおいて、若者は著者の美学を捕らえなければなりませんでした。教授の賢明な教育学的アプローチは、男子生徒の観点からではなく、実践的な詩人の観点から評価されるべきです。
詩人になることのアルファとオメガとしての言語感覚
素晴らしい個人的な詩的な経験を持ち、長い間世界文化の脈動に指を置いてきたIosifAlexandrovichは、本物の詩人の形成は「創造性への渇望」からではなく、詩の作成パターンの明確な理解からではないと説得力を持って主張しました。 Brodskyによれば、そのような人の主な特徴はまさに「言語感覚」です。それがなければ、詩は死んでしまいます。
ロシア語を話すインターネットユーザーは時々彼らは、作品のリストにプーシキンとレールモントフがいないことから生じる当惑を表現しており、これにはいくつかの政治的なほのめかしが見られます。実際、それらについて議論できる可能性は低いです。
結局のところ、ブロドスキーのリストはアメリカ人によって書かれました彼の学生のための先生。学生は英語を母国語としています。したがって、詩人によって編集されたリストには、西洋の価値観に引き寄せられる作家が含まれています。結局、私たち自身が責任を負います。「ナイフの刃で裸足で歩く」と「生きている魂を血に切る」という詩人は、故郷で聞かれ、人々に正確に理解され、認識されるべきです。そうすれば、ブロドスキーは逮捕されて追放されることはなく、ロシア語を話す学生のために彼自身のリストを書いていただろう。そして後者には確かにプーシキン、レールモントフ、そして他の多くのものが含まれるでしょう...
ブロドスキーと詩的活動の始まり
ジョセフ・アレクサンドロヴィッチは家族の下で秘密を明かさなかった詩への道をロックします。彼は学生たちに、15歳になる前の若い頃、偶然に偶然に詩を書いたと語った。かつて、彼は16歳のときに、地質探検隊に申し込みました。彼は川の北にある中国との国境近くで働いた。アムール。
遠征で、彼は詩のボリュームを読みました19世紀の詩人、バラティンスキー（プーシキンの仲間）。彼の「言語感覚」を発揮したのは、ブロドスキーに影響を与えたエフゲニー・アブラモビッチの詩でした。バラトゥンスキーの作品の印象は彼を発展させ、詩人に本当に良い詩を書かせました。
将来、サンクトペテルブルクの若い作家は、彼の先輩である詩人エフゲニー・レインからの多くのアドバイスを考慮に入れました。彼は彼の日々の終わりまでロシアで最高の一人であると考えていました。
ちなみに、イオシフ・アレクサンドロヴィッチは、彼が特別奉仕の行動範囲に陥ったという事実のために彼の最初の亡命者に送られました（彼らは詩人が出会ったアンナ・アフマートヴァに絶えず従いました）。
最も独創的な教師と彼のリスト
有名になった彼の学生スヴェン・バーケッツ文芸評論家は、ブロドスキーがクラスメートによって、一方では最悪の教師であり、他方では最もカリスマ的な教師であると同時に記憶されていたことを思い出します。
なぜ最悪なのか（この言葉を聞くのは珍しい有名な詩人の名前の文脈）？スヴェンはこの質問に詳細に答えます。事実、ジョセフ・アレクサンドロヴィッチは、学生の大部分を文学で魅了するために何もしませんでした。
彼は個人主義者であり、ブロドスキーのリスト各熟練者によるそれの個々の開発を想定しました。しかし、そこに示されている本をわざわざ読んだ生徒たちは、いつでも相談やマスターとの会話を期待することができました。同時代の回想録によると、ブロドスキーの声は異常に色合いで飽和していた。彼は鼻から少し話し、いつも面白いことを話しました。友達は冗談めかして彼を「マンブラスバンド」と呼んだ。
学生との率直な会話の議事録は貴重でした。
スヴェン・バーケッツの回想録によると、ジョセフ・アレクサンドロヴィッチの教育学的方法は独特でした。むしろ、先生は文学を教えませんでしたが、それに対する態度を伝えようとしました。
文学への没頭の幻想
カップルの初めに、彼は簡単に何人かの怠惰な学生のブロドスキーの恐ろしいリストを埋めた傑出した作品。それから彼はアフマートヴァまたはモンターレの詩によって引き起こされた感情について尋ね、セルゲイ・ディアギレフの有名な引用を言って、学生をアリーナに導きました：「私を驚かせてください」。アメリカ人の少年や少女が、たとえば、アフマートヴァが火事の場面をうまく描写できたかどうか、またはイリアスの画像を明らかにすることができたかどうかを説明するのは簡単ではありませんでした。
誰もが最高の賞賛を得るわけではありません。Brodsky：唯一の言葉は「素晴らしい」です。ほとんどの場合、平均的な学生は彼の誤解を禁止的に暴露しました。そして、当時のブロドスキーは、火をつけていないタバコを手にくしゃくしゃにしていた...
しかし、このすべての行動の背後には、かなりのユーモアがありました。生徒の努力を聞いた後、Iosif Alexandrovichは彼の有名な深い呼気を作り、クラス全体を見回し、そして話し始めました。彼は質問をし、自分で答えました。彼は音と連想の茂みを通して彼の熟練者を導き、言語の驚くべき力の認識で彼の聴衆の想像力を満たしました。 Sven Birketsと彼のような学生は、目に見えない力が彼らの周りを渦巻いているという感覚でそれらの会議を去りましたが、通常の生活では主張されていません。
アメリカ人文科学はリストを評価しました
Brodskyの読書リストは革新的でした若いアメリカ人の教育のステップ。彼らは、以前はジョンデューイシステムに従って訓練されていましたが、独立した思考のスキル、社会現象を批判的に評価する能力を持っていました。しかし、ジョセフ・アレクサンドロヴィッチはこのシステムを認識していませんでした。最初のクラスでは、彼は印象的なリストを生徒に配布し、彼らの人生の次の2年間はこの規範に捧げられるべきであることを熟練者に簡単に知らせました。
確かに、ブロドスキーの読書リストは、傑出した標準的なテキストで始まり、1970年代の芸術作品で終わります。
現代の学生にとって、これは明らかですリストは展開できます。毎年、本棚に豊富に登場するフィクションの海の中から、真の芸術的価値のある本を選ぶ必要があります。この場合の主な基準は、ブロドスキーによって才能を持って解釈された言語感覚のままでなければならないことを思い出します。
Brodskyのリストの内容。 Bhavat Gita、マハーバーラタ
ヨシフ・ブロツキーのリストはBhavat Gita（神の歌）。この作品の価値は、人間の精神性の発達に焦点を当てていることにあります。それは彼が主要な質問を解決するのを助けます：「私は誰ですか？」は、精神的な価値を達成するために必要な内なる状態の達成に貢献します。同時に、Bhavat Gitaは日常生活から精神的な生活までをカバーし、現実とも密接に関係しています。
リストに言及している2番目の作品読書のためのブロドスキーはマハーバーラタです。それは、個人の社会的本質の問題、彼の自由と運命（運命）の間の関係を反映して、叙事詩を捉えています。マハーバーラタは、一方では無私無欲を歓迎し、他方では個人的な利益の完全な拒絶を非難します。
旧約聖書
IosifAleksandrovichは3番目の位置にありますブロドスキーの有名なリストを開く主な本は、キリスト教徒とユダヤ人の聖典である旧約聖書に言及しています。ご存知のように、もともとはヘブライ語で書かれていました。その中心的な哲学的およびイデオロギー的部分は、律法（成就の法則）の基礎となったイスラエルの人々に神が課した義務であるシナイ契約です。
有名な詩人のリストには、私たちに降りてきた世界初のベストセラーも含まれています-古代世界全体の英雄、冒険家、成功したカリスマ的な王ギルマゲシュについての本です。
古代文学
Brodskyのリストは膨大なリストです分類できる文献。詩人はそのようなリストを作った最初の人ではありませんでした。よく知られているLeoTolstoyのリストは、読者への影響の方向性の観点から、年代順でよりバランスが取れています。ジョセフ・アレクサンドロヴィッチのリストは、彼らとの「基本的な会話」を維持することを目的としています。
精神的な働きのすぐ後ろ、論理的にBrodskyは、古代文学の膨大なブロックをたどっています：Sophocles、Homer、Herodotus、Horace、Marcus Aurelius、Aristophanes ...このリストは不完全で、約20の名前が含まれています。ブロドスキー自身はインタビューで、「時間感覚」を発達させることによって古代世界の文学への彼のコミットメントを特徴づけました。それで彼は時間の性質とそれが人々に与える影響についての彼の理解を呼びました。
なぜそんなに注意を払ったのか古代ギリシャと古代ローマの文学ジョセフ・アレクサンドロヴィッチ？文学界で彼がローマ人と呼ばれたことは周知の事実です。詩人は、概念化と解放の文学マスクを使用しました。ソ連について話すと、彼はそれを「ローマ」と寓話的に呼んだ。
帝国の本質（カエサルの崇拝、専制的権力）の深い理解は彼の特徴であり、恥ずべき追放された詩人オウィディウスと彼自身を同一視しました。
詩人は法案をソビエト（ローマ）当局にあまり提示しなかったが、自由の欠如に辞任した知識人に提示した。
Brodskyのリストには、古代のものの後に、本のいくつかの連続したブロック。次はルネサンス文学です。フランソワ・ラブレーとプラトニック・ラブの騎士ダンテ・アリギエーリの本が展示されています。
西洋とロシアの詩
リストの次のブロックはブルジョア社会形成の時代の西洋ヨーロッパ文学とシルバー時代のロシアの詩。著者は、彼らの才能と文学遺産の重要性に応じて、好みに応じて選ばれます。
- ロシア人：Anna Akhmatova、Marina Tsvetaeva、Boris Pasternak、Osip Mandelstam、Nikolai Zabolotsky、Vladislav Khodasevich;
- イギリス人とアメリカ人：トーマス・ハーディ、トーマス・エリオット、ロバート・フロスト、マリアン・ムーア、ウィステン・オーデン、エリザベス・ビショップ。
- ドイツ語：Rainer Rilke、Ingeborg Bachmann、Georg Trakl、Gottfried Benn;
- スペイン語：フレデリコガルシアロルカ、アントニオマチャド、ラファエルアルベルティ、フアンラモンヒメノス;
- ポーランド語：Zbigniew Herbert、CzesławMilosz、Leopold Staff、Wislawa Szymborska;
- フランス語：ジュール・シュペルヴィエル、ブレイズ・センドラード、ギヨーム・アポリネール、マックス・ジャコブ、アンリ・ミショー。
- ギリシャ語：Yorgos Seferis、Constantine Cavafy、Yannis Ritsos;
- スウェーデン語：ハリー・マーティンソン、グンナー・エケレフ。
結論
今日まで、ブロドスキーのリストは共鳴を呼び起こします。本物の本愛好家のレビューは、ブロドスキー自身の天才に基づいて、このリストが確かに注目に値するということで一致しています。
論争もあります。一部の読者は、膨大な数の古代文学を読むことの便宜性に異議を唱えています。他の人々は、古代人の文学の価値は人間関係の微妙な（今ではそのように書かれていない）精緻化にあると彼らに答えます。
読者からのコメントの多くは正式なものですキャラクター。構造的にバガヴァッド・ギーターはマハーバーラタの一部であることを誰かが思い出させます。誰かがリストの信憑性を疑っており、反ユダヤ主義的で党派志向の人物であるニコライ・クリューエフの作品がリストに含まれていることで彼らの立場を動機付けています。
言われたことを要約すると、それは主なことに注意する価値があります：Brodskyのリストからの本は、JosephAlexandrovich自身の仕事へのステップとして役立ちました。 Brodskyは、彼のリストの読者に、詩の美しさを理解するための独自の道を提供します。
それは誰にとって実用的な価値がありますか？すべての人が特別な文献学および文学教育を受けているわけではありません。しかし、それらのいくつかには、詩的または散文的な才能があります。彼を起こす方法は？答えは明らかです：あなたはたくさんの良い本を読むべきです。そして、この観点から、Brodskyのリストは完全です-開始するための良いオプションです。
