この物語は子供の頃から誰もが知っていました。明るい漫画は、ヒーローに無関心な人を残しませんでした。そして、チポリーノのおとぎ話のキャラクターは、すべての子供たちに馴染みのある野菜です。しかし、イタリア人によって書かれたいたずらな話には、政治的な意味合いもありました。結局のところ、一般の人々は、貧しい人々のメニューに存在する単純な野菜、カボチャ、タマネギ、大根、ブドウ、エンドウ豆、ナシによって擬人化されました。彼らは貴族、つまり人口の上層のテーブルにしかなかった製品に反対しています。これらはレモン、アーティチョーク、トマト、さくらんぼ、さくらんぼです。
野菜の話
チポリーノの冒険」はジャンニの作品ですイタリア共産党の作家、ロダーリ。それは、社会の下位層と、正義の上位層と勝利との闘いを示しています。彼がソビエト連邦の間にそれほど普及したのも不思議ではありません。ちなみに、おとぎ話が最初に出版されたのは、母国のイタリアでのリリース後に私たちの国でした(アペニン山脈では、1951年に雑誌「Pioniere」によって出版されました)。 1953年に彼女はZ.ポタポフの「チポリーノの冒険」をロシア語に翻訳し、S.Ya。マーシャクがその作品を編集しました。この本はすぐにベストセラーになり、彼らはそれを他の言語に翻訳し始めました。そして1961年に、ムスティスラフ・パシュチェンコの脚本に従って作成された同じ漫画がリリースされました。
物語は誰のために書かれていますか?
ボーイボウ、アンクルパンプキン、プリンスレモン、カウント「チポリーノ」の物語は、ジャンニ・ロダーリによって発明されたキャラクターのほんの一部にすぎません。この物語は、人々を拷問する貴族との一般の人々の闘争を説明していますが、多くの日常の真実を教えています。たとえば、彼は仕事の尊厳を賞賛し、困難な状況で諦めないこと、逃げ道を探すこと、勇敢であること、そして真の友人になることを教えています。そして野菜の例では、あなたは団結すること、困っているときに互いに助け合うこと、同情することを学ぶことができます。
ロダーリのおとぎ話「チポリーノ」が子供向けに書いた6〜7歳。あなたがすでに作品の全文を読むことができるのはこの年齢です。しかし、4歳以上の子供向けのライトバージョンも販売されています。明るく美しいイラストが入っています。確かに、大人も雲ひとつない幸せな子供時代を思い出させる作品を読むのが好きです。
作品のプロット
それで、ボウ、パンプキン、大根、チェリー、レモンなどのキャラクター、そしておとぎ話「チポリーノ」からのカウントはどのような役割を果たしましたか?プロットが非常に動的であることは注目に値します。仕事は野菜と果物の素晴らしい国の説明から始まります。それには独自の法則があり、独自の支配者である残酷なレモン王子がいます。この暴君は、彼が注意深く世話をしている特別な香りのよい肌を持っています。しかし、普通の「人」もここに住んでいます。たとえば、タマネギとその家族は、その光景と匂いが涙を流します。もう一つの重要なキャラクターは、自分の家を持つことを夢見ている貧しいカボチャおじさんです。そして、彼は早朝から夕暮れまで働いていますが、自分で住居を建てることはできません。しかし、署名者のトマト、チェリー伯爵夫人は、他の貴族と同じように宮殿に住んでおり、たとえば犬の必要性のために、貧しい人々の小屋を取り除くことができます。
少年Cipollino、いたずらで公正、ではない彼の叔父のカボチャの苦しみを見て、無関心なままでいる可能性があります。彼は不幸な老人を支持し、階級闘争の始まりを引き起こします。他の貧しい人々は彼らを支持し、彼らの何人かは刑務所に入れられます。一方、レモンは国の文字通りすべてに新しい税金を導入し、犬と一緒に探偵に反逆者を見つけるように命じます。
まず第一に、Cipollinoは彼の父を刑務所から救い、他の囚人は、音楽の助けを借りて、心の狭い警備員の「指の周りを回る」。そして、彼は追跡者を去り、森の中にカボチャの家を隠します。彼の知性、創意工夫、そして友人のサポートのおかげで、少年は暴君を取り締まり、勝ちました。 Cipollinoは重要なキャラクターですが、彼と彼の友人だけが敵を倒したわけではありません。圧倒的な先輩たちは、大衆の怒りと、反逆者の前で経験した十分に根拠のある恐怖によって殺されました。勇敢な庶民は、彼らに向けられた大砲を恐れず、断固として彼らの代わりに横柄な人々を置きました。正義は勝利しました!
Cipollinoのキャラクター
先に述べたように、おとぎ話の主人公はすべて果物と野菜です。それらの短いリストは次のとおりです。
- Cipollinoは主人公でチアリーダーです。
- Cipollo-Cipollinoの父。
- ブラザーズチポリーノ;
- カボチャおじさん;
- 靴屋のブドウ;
- 女の子大根;
- チェリーは貧しい人々に同情するおとぎ話「Cipollino」からのカウントです。
- 弁護士エンドウ豆;
- ニンジン探偵;
- 邪悪な署名者トマト;
- チェリー伯爵夫人;
- プリンスレモン;
- バロンオレンジ;
- マンダリン公爵。
主人公に加えて、おとぎ話にはメイドストロベリー、音楽教師ペア、庭師オニオンリーキ、豆、ブルーベリー、アーティチョーク、パセリ、栗、テングタケ、さらにはいくつかの動物。しかし、それらの役割は一時的なものです。
小さな孤児
おとぎ話にはあなたが欲しいキャラクターが1人いますもう少し教えてください。さくらんぼ伯爵夫人の甥、さくらんぼ伯爵です。彼は孤児であり、裕福な親戚と暮らしていました。署名者がその少年を大いに支持しなかったことは注目に値する。チェリーはいつも宿題をすることを余儀なくされました-今日と明日、そして無限にパズルを解き、すべてを暗記します。同時に、彼が城の図書館から本を持って行った場合、署名者は彼がそれらを台無しにしないことを心配して怒っていました。その少年はしばしば精神的な緊張で病気になった。そして、彼に同情したのは、メイドのストロベリーだけでした。彼女はそれから伯爵夫人から密かに伯爵に餌をやった。
少年は注意力、愛情、そして愛情。同時に、彼は署名者の絶え間ない非難と、彼の頭に降り注いだ愚かな禁止に悩まされました。たとえば、彼は魚と話したり、プールに手を浸したり、庭の草をすりつぶしたりすることは許可されていませんでした。チェリーは、放課後、みんなが元気な笑いで学校を使い果たしたので、通常の学校に行くことを夢見ていました。彼は率直に退屈していたので、喜んでチポリーノとラディッシュに話しかけ、そして彼らを助けました。
漫画について少し
すでに述べたように、ソユーズムリトフィルムスタジオアニメーションがリリースされ、すぐに子供と大人の両方に恋をしました。当初、脚本の作者は、ロダーリのおとぎ話のプロット全体を画面に正確に転送することを計画していました。画面外の独白も提供され、視聴者に起こっていることすべてについて説明し、コメントしました。しかし、演出家(彼はボリス・デジキンでした)は別の方法で決定しました。彼はよりシンプルで知覚しやすい写真を作成しましたが、これからもそれほど興味深いものではありませんでした。
たとえば、彼らはシーンを大幅に削減しましたカウントが悪くなります。おとぎ話「Cipollino」から、彼らはチェリーの長くて深刻な病気(彼が同じ夜に回復する漫画で)、野菜の囚人の生活から丸2日、金持ちの大食いを切り取りました。これはすべて、主なストーリーライン、つまり庶民と抑圧者との闘いから大きく気をそらしました。それにもかかわらず、漫画は素晴らしく出てきました。興味深いプロットは、才能のあるアーティストによって描かれたカラフルなキャラクター、カレン・ハチャトゥリアンによる素晴らしい音楽、すぐに翼になった機知に富んだフレーズで補完されました。
あとがきの代わりに
誰でもあなたの好きな漫画を見ることができます彼は決して退屈しないので日。このソビエトアニメーションのオリジナルの古典に加えて、古くて親切なおとぎ話であるジャンニ・ロダーリの作品を際限なく読み直したいと思います。私たちの子供たちも、私たちが遠い昔に感じた喜びを体験することを夢見ない人はいますか?ですから、子供たちに本や漫画の形で「チポリーノ」を贈れば、そんなプレゼントに感謝します!そして、何世代にもわたって愛されてきたヒーローを一緒に描きます。