ハリーポッター本シリーズは本物です全世代がこれらの本で育ったように、世界文学の傑作。当然のことながら、このシリーズも撮影されたことを疑う人はおらず、この結果はすべての期待を超えました。
そうでない人がいる可能性は低いですハリーポッターの映画を見た。さらに、ほとんどの人がロシアの演技で彼らを見ていました。そのため、誰がハリーポッターやこの伝説の他の登場人物を声に出したかについて質問がありました。あなたは、シリーズの終わりまでに世界のスターで育った最初の俳優とすでに確立された有名人の両方が射撃に関わっていたことを完全によく知っています。しかし、誰がロシア語を話す人々に映画の内容を理解させることを許可したのでしょうか。それがこの記事で議論されることです。あなたは誰がハリーポッター、ロンウィーズリーとハーマイオニーグレンジャー、そしてこの素晴らしいおとぎ話の世界から他の多くのキャラクターを声に出したかを知るでしょう。
ハリーポッター
だからあなたが見つける必要がある最初の質問答え：「誰がハリーポッターの声を出しましたか」。佐賀の主人公にはロシア語の声優が2人登場していたことがわかりました。最初の映画で、彼はAlexey Elistratovによって表明されました、しかし2番目の映画の多くの理由でニコライBystrovによって置き換えられました。この声優がポッターの声になりました。現在はロシア語を話すすべての視聴者に親しまれています。面白い事実：彼はまた2枚目の映画で彼の対戦相手ハリードラコマルフォイを表明したが、その後、マルフォイの役割は別の俳優に与えられ、そしてハリーの声はニコラスと共に残った。それ以来、彼はSlumdog Millionaire、Woman in Black、Illusion of Deceptionなど、世界の大ヒット作を数多く発表してきました。これで、誰がHarry Potterの声を出したのかがわかります。他の重要な人物に話を移す時が来ました。
ロンウィーズリー
誰がハリーの声を出したのかを知るだけでは不十分です。映画は他の重要なキャラクターの膨大な数を持っているので、ロシア語でポッター。たとえば、Harryの親友、Ron Weasleyです。非常に興味深い事実の1つは、このキャラクターの声の演技に関連しています。映画の最初の2つの部分でロンの声の音を聞いて、あなたはそれが女性によって表明されたとはほとんど想像できませんでした。しかし、これは本当です - オルガシリナは小さな男の子を表明しました。しかし、キャラクターは成長して成長したので、3番目の映画に対する彼女の声は置き換えられました。その瞬間から、Ronは別の声優、Alexei Kostrichkinの声で話しました。だんだんと、ロシア語で「ハリーポッター」を誰が発声したかについて、あなたはますます学ぶでしょう、しかし主要なキャラクターの三位一体はまだ1つのキャラクターを欠いています。
ハーマイオニー・グレンジャー
ある女優が初めて声をかけたのはこれが初めてです。シリーズ全体で1文字。そしてこの場合、ロシア語で "Harry Potter"を誰が発言したのかという質問に対する答えを喜ばせるだけでなく、女優の写真もまた目を楽しませてくれます。事実は、ハーマイオニーがリナ・イヴァノワによって表明されたということです。初めて、Linaは映画「Children of Spies」のために演じる声を取り上げました、その時から、彼女はすでに莫大な量の仕事を記録しました。彼女はフランスの代表作「1 + 1」でElizaを表明し、「Deadpool」の10代のスーパーヒロインを彼女の声で話し、Slumdog MillionaireでLatikaを表明しました。女優自身は、ハリーポッターシリーズの全存在の間、彼女はハーマイオニーに非常に慣れていて、彼女自身と多くの共通点を見いだしたことを認めています。
ダンブルドア
さて、今、あなたは誰が全体のメインを表明したか知っていますシリーズの三位一体、ハリーポッターの声を出した人だけではありません。ある場合にはアクタは変化し、ある場合には同じままである。これは常に公に発表されていない多くの要因に依存するかもしれません。それ以外の文字については、たとえば、Vsevolod Abdulovに代わって声を出したDumbledoreなど、個別に強調表示する価値があります。第二部では、声優が変わり、メインの魔術師がAndrei Yaroslavtsevの声で話しました。そして3番目の映画のためだけにアンガスは永久的なロシアの声を得ました。彼はまだシリーズの終わりまでこの権利を保持していたVasily Bochkarevに声をかけ始めました。
マクゴナガル
К этому моменту вы уже можете начать прослеживать トレンド男性キャラクターは、キャラクターの成熟のため、そして他の要因のために、彼らの声優を変えました。女性に関しては、この傾向はもはや見えません。ハーマイオニーはすべての映画を通してリナ・イヴァノワの声で話しました、同じことはホグワーツの学校で教えている別の魔術師についても言えます。
最初の映画のマクゴナガル教授LyudmilaIlyinaの声がありました。彼女はまた、「シンドラーのリスト」、「カッコウの巣を飛び越えた者」、「ピアニスト」などの映画の傑作の声の演技にも参加しました。当然、これらは彼女の作品の中で最も人気があります。彼女のキャリアを通して、彼女はすでに400本近くの映画を声に出してきました。若いリナ・イワノワの貯金箱での100以上の作品は印象的な結果のように思われますが、イリイナが達成したことを見ると、リナの前にまだいくつの声があるかがわかります。興味があれば、エイリアン、ヴァンパイアとのインタビュー、ブルージュのレイダウン、プリティウーマンなどの映画でもイリーナの声を聞くことができます。彼女は1979年から声の演技に取り組んでおり、今のところ止まることはありません。
