La Tailandia attira sempre più persone ogni annoRussi che vi si recano non solo come turisti, ma anche per residenza permanente. E molti migranti si chiedono come imparare il tailandese.
Perché imparare una lingua?
Prima di chiedersi come impararela lingua è tailandese, devi decidere perché farlo. La corretta impostazione degli obiettivi ti consentirà di imparare rapidamente a parlare e di prevenire il disagio derivante dalla barriera linguistica. Potrebbe essere:
- viaggio;
- imprese;
- migrazione.
Come imparare una lingua?
Se l'obiettivo è chiaro, devi iniziare a studiare il minimo lessicale. Questo concetto è stato introdotto dal poliglotta svedese Erich Gunnemark, il quale credeva che quando si impara qualsiasi lingua sia necessario padroneggiare:
- minimo lessicale (circa 400 parole);
- minimo frasale;
- minimo grammaticale.
Lo stesso si può dire della lingua tailandese: le parole e le frasi minime devono essere apprese a fondo per poter rispondere senza esitazione o esitazione. La pratica dimostra che puoi imparare da 10 a 50 parole al giorno.
Caratteristiche della lingua tailandese
La lingua tailandese ha le seguenti caratteristiche:
- le parole sono scritte insieme, solo le frasi sono separate da spazi;
- non c'è flessione in esso, cioè non c'è declinazione o coniugazione;
- la funzione e il significato di una parola determinano la sua posizione nella frase;
- anche il significato di una parola dipende direttamente datonalità della voce - una parola pronunciata con tono discendente o ascendente avrà un significato diverso (in totale ci sono 5 tonalità in tailandese: discendente, ascendente, basso, alto e neutro);
- la maggior parte delle parole sono prese in prestito dal sanscrito, dal pali, dall'antico khmer, dal cinese e dall'inglese;
- Il vocabolario è molto ricco: a seconda del contesto e dello stile di discorso, i concetti possono essere espressi con parole diverse.
In base alle caratteristiche, impara la lingua tailandeseNaturalmente, un madrelingua russo può imparare in modo rapido e indipendente, ma il processo presenterà una serie di difficoltà. Per evitarli, dovresti inizialmente provare ad ascoltare il parlato tailandese, comunicare con madrelingua e fare molta pratica. Il corso "Lingua tailandese per principianti" prevede la padronanza dell'alfabeto, l'uso corretto dei toni e l'apprendimento del vocabolario minimo.
Alfabeto e grammatica
L'alfabeto tailandese è una miscela degli alfabeti di 3 lingue: tailandese, pali e sanscrito. Totale: 76 lettere, alcune delle quali hanno la stessa pronuncia.
La grammatica è la struttura di qualsiasi lingua, da allorapermette ai suoi madrelingua e agli stranieri di capirsi. Ma a differenza del russo, in tailandese non ci sono inflessioni e la cosa principale qui è la corretta impostazione del tono.
Lingua tailandese: verbi
L'elenco è compilato in base alle parole utilizzate più frequentemente in lingua inglese.
| Pronuncia in tailandese | Traduzione in russo |
|
|
Elenco delle parole richieste: aggettivi
| Pronuncia in tailandese | Traduzione in russo |
|
|
Parole minime richieste per un turista
Il tailandese per i turisti include le parole necessarie quando si viaggia in tutto il paese. Quando parli, devi aggiungere alla fine della frase: kkhrap (uomini) e kha (donne). Queste parole sono un analogo del finale russo -quelli nei verbi pranzare e altri
- Savatdi/Lakon – Ciao/arrivederci.
- Kop kun - Grazie.
- Sabai di mai - Come stai?
- Chew aray - Come ti chiami?
- Phom chyu - Il mio nome è.
- Khotkot - Scusa.
- Di chai thi dai phop khun - Piacere di conoscerti.
- Mi khray phut pahasa angkrit (ratsia) - Qualcuno parla inglese (russo)?
- Ni thao rai? - Quanto costa?
- Mai Pheng / Pheng maak - Poco costoso / Costoso.
- Ni aray - Cos'è questo?
- Tay rup dai mai? - Posso fare una foto?
- Yu thi nai? - Dov'è?
- Tè / tè Mei - Sì / No.
- Naam plao: Acqua.
- Caffè - Caffè.
- Chha - Tè.
- Roon - Caldo.
- Ian- Freddo.
- Aroy maak: molto gustoso.
- Mai phet - Non piccante.
- L'assegno è uscito... Per favore, il conto.
Se dubiti della corretta intonazione durante la pronuncia, puoi utilizzare un traduttore con pronuncia audio, che può essere scaricato in anticipo sul tuo telefono o tablet.
Risorse per imparare il tailandese
Quando impari una lingua, non è necessario ignorare i risultati della tecnologia moderna. Questi includono tutto ciò che riguarda Internet:
Gli aiutanti nell'apprendimento della lingua tailandese includono siti dedicati alla grammatica e al vocabolario, nonché siti con musica e film.
Canali su Youtube: una query di ricerca restituisce centinaiarisposte per chi vuole imparare il tailandese attraverso i canali degli utenti. Ma solo pochi possono essere definiti leader. Tra loro c'è la bambina Eva, che insegnerà l'alfabeto. Nel canale successivo puoi passare dalle lettere alle conversazioni e ai dialoghi. Sul canale degli insegnanti della scuola Siam Sunrise puoi imparare a leggere il tailandese in sole 6 ore, ovvero 18 lezioni da 20 minuti ciascuna. L'insegnante Anatoly Borets promette di insegnare a parlare senza accento con la corretta impostazione dei toni.
Un altro sono i pubblici e i gruppi sui social networkbuon modo per imparare il tailandese. Il vantaggio delle pagine pubbliche è che qui puoi condividere conoscenze o, al contrario, imparare cose nuove da altre persone che imparano la lingua. Una delle pagine pubbliche più popolari su VK si chiama "Thai Language", che offre materiali sul tailandese, film, collegamenti e musica in originale.
Applicazioni per telefono e tablet.È difficile immaginare di imparare una lingua senza materiali digitali come audio, video e dizionario. Pertanto, gli sviluppatori non dormono e creano programmi che facilitano l'apprendimento della lingua tailandese. I possessori di iPhone possono scaricare l'applicazione L-Lingo, che ti consente di imparare la lingua attraverso immagini e audio con pronuncia da madrelingua. Puoi verificare il tuo successo utilizzando i test. Per i possessori di telefoni basati sul sistema operativo Android, l'applicazione "Thai with Nemo" è adatta: 100 frasi, un dizionario, un frasario e uno studio di registrazione per esercitarsi nella pronuncia ti permetteranno di imparare il tailandese senza problemi.
Ci sono molti modi per imparare una lingua. La cosa principale è sceglierne uno conveniente per te e, dopo aver sviluppato un piano, seguirlo ogni giorno.
