Spesso nella narrativa moderna conper descrivere la conversazione dei criminali si usa il gergo dei ladri - argo, per usare il termine letterario. È difficile per una persona non iniziata navigare in questo livello di vocabolario. Ad esempio, non tutti sanno chi fosse.
Significato lessicale comune
Praticamente tutti i dizionari esplicativi danno prima di tutto la seguente risposta alla domanda su chi ha sofferto una tale persona: "vittima". Anche di colpo è chiaro che si tiene conto della radice comune di queste parole.
In particolare, rispondendo alla domanda su chi siasubito in senso processuale penale, è impossibile considerare solo la persona nei confronti della quale è stato commesso un reato che gli ha causato un danno fisico. Anche un attore civile può rientrare in questa categoria.
E può anche essere un parente della persona assassinata, oppureun individuo a cui è stata rubata una cosa. Pertanto, spesso alla domanda sul significato della parola "sopportato", si può ottenere la risposta che si tratta di un testimone. Dopotutto, una vittima della categoria dei parenti della persona assassinata, o quella a cui una cosa viene rubata o danneggiata, in tribunale può agire contemporaneamente anche in questo ruolo.
Chi è che sopporta il gergo criminale della zona
I detenuti spesso chiamano questo qualsiasi persona che non è in grado di difendersi, che si lascia umiliare e vari tipi di bullismo, sia fisico che morale.
Ad esempio: "Sarebbe passato molto tempo da quando hanno coperto la radura con questo paziente, ma poi chi diventerà un sacco da boxe in famiglia?"
Tuttavia, il terpily dovrebbe essere distinto dal pollone.Quest'ultimo demolisce tutto in silenzio, senza indignazione e senza cercare di difendersi in qualche modo. Loch spesso in luoghi non così remoti può contare anche su una sorta di protezione dagli altri detenuti.
E chi sopporta il gergo dei ladri?Sì, colui che, per proteggersi da tutto questo, si rivolge agli organismi per i diritti umani per chiedere aiuto e talvolta va anche con loro per collaborare. Per questo motivo, è improbabile che qualcuno preferisca un terpile tra gli altri prigionieri: “Stai più attento con lui. Dicono che ha sopportato, bussa "rosso" su tutto ".
C'è un altro modo per usare la parola"Soffriti" nella cerchia dei "ladri". Questo è ciò che a volte vengono chiamati coloro che sono stati imprigionati assumendosi la colpa di qualcun altro. Queste persone godono di un certo rispetto tra i prigionieri, poiché spesso sono spalleggiate da persone più potenti e potenti che rimangono in libertà. E quelli che, proteggendo qualcuno, subiscono una punizione, di solito incutono rispetto agli altri.
Prestando attenzione al fatto che "tolleranza" e "tolleranza" sono parole simili nel significato, anche i prigionieri politici ricevono spesso lo status di "tollerati".
"Soffriti" nel discorso dei giovani
E in questo senso, puoi sentirlo oggiparola dalla bocca del giovane. “Giovani conoscitori della lingua letteraria russa” condannano come un furbo, un lamentoso, coloro che “cedono” i propri compagni ai loro capi, insegnanti, genitori e coloro che sono in un certo senso superiori a lui, anche se non di rango, quindi in forza o intelletto: “Oggi tutti sono stati convocati dal decano. Sarebbe interessante per questo terpile, che bussa costantemente, guardare negli zenki - di che colore sono, per scoprire ... "
Spostato nel lessico giovanile da delinquente argo eun tale significato di questa parola, come indicazione di una persona che si è presa la colpa di qualcun altro: “Marinka ha coperto Talca con se stessa, l'insegnante ha detto che ha gettato la fiaschetta di acido fuori dalla finestra. Ho tollerato il tuo perossido di anidride..."
Ma hanno anche assegnato una nuova parolaun valore associato a una qualità come la tolleranza. Infatti, la semantica di un'unità lessicale di una lingua straniera ha una radice comune con quella che stiamo considerando. Entrambe le parole risalgono al verbo "sopportare". A volte "sopportato" è sinonimo nel gergo giovanile. Questo "tollerante" è una designazione sprezzante di una persona che promuove la tolleranza.
Nella famosa città di Kiev, i giovani chiamano i tassisti e "bombardati" - conducenti impegnati in tassisti, terpila: "Ora prenderemo rapidamente un terpila - ci porterà sul posto in un momento!"
Sinonimi della parola "sopportato"
Riassumiamo quanto sopra. Quali sono i sinonimi della parola "sopportato"?
- vittima;
- vittima;
- vittima;
- attore;
- testimone;
- sacco da boxe;
- truffatore, furtivo, lagnante;
- seksot (impiegato segreto);
- prigioniero politico;
- persona tollerante, tollerante;
- autista, tassista a Kiev.
Tuttavia, la comprensione stessa del significato di questa parola fanon dà alle persone culturali il diritto di usarlo nel linguaggio quotidiano. Questa non è un'unità lessicale generalmente accettata, ma una parola che si riferisce a un livello di vocabolario separato chiamato argo. Caratterizza il parlante in un certo modo. E se una persona crede di avere il diritto di pronunciarlo, allora deve cambiare il suo intero vestito di conseguenza - in un'uniforme carceraria.
