Svatko od nas može lako i slobodno reći što je egzotika. Kad nešto nije u redu, prisjećamo se ove riječi. I što nam govori objašnjavački rječnik? Saznajte dolje.
vrijednost
Zamislite da je planet promijenio klimu i unutraSredišnja Rusija je počela uzgajati banane, palme. Divna slika, ha? Turska nije potrebna, sada smo takvi kao na jugu. Ljudi idu na more radi egzotike (što je to - analizirat ćemo dalje), a rječnik nigdje ne ide, a emocije na to nemaju utjecaja. Stoga može nepristrano dati definiciju predmeta proučavanja, njegovo je značenje samo jedno: "Predmeti i pojave karakteristične za neki lokalitet i neuobičajene za onoga koji ih opaža." Možda nije potrebno ispravljati definiciju datu u rječniku, ali ipak se mora reći da sam turist (tj. Onaj koji razmišlja o čudima) potječe iz druge regije svijeta, vrijedi to zapamtiti.
Sad je jasno što je egzotika pa prelazimo dalje na riječi-analoge.
sinonimi
Uvijek pojačavamo uspjeh zamjenskim riječima.S jedne strane, ovo proširuje leksički stalež, a s druge omogućuje prodiranju dublje u bit fenomena. Drugim riječima, nešto prestaje biti jezična egzotičnost za nas. Pridržavajte se sinonima:
- znatiželja;
- unnaturalness;
- unusualness;
- unusualness;
- freakishness
- izvanredna.
Sve su ove imenice dizajnirane za fiksiranjepojmite onu sliku svijeta koja je iznenađujuća ili šokantna. Na primjer, tradicija afričkog plemena je egzotična (leksičko značenje riječi rastavljeno je malo više) za Europljana. Dakle, možete dobro zaraditi na ovome.
Čak i objašnjavajući rječnik inzistira na tomepoložaj promatrača glavni je čimbenik kada su u pitanju čuda. Ako plemena ostavite na miru, to jest civiliziranije nacije, iz tradicija kojih ruska guska gnjavi. Na primjer, kulinarske sklonosti Francuza ili Kineza.
I da, važno je tumačiti pridjev"Civilizirani" kako bi se izbjeglo optuživanje za rasizam ili šovinizam. Ovdje „civilizirano“ znači „civilizacija koja nije pod utjecajem civilizacije“ u europskom smislu te riječi, a ne u smislu „nekultivirani“ ili „varvari“.
Okruženi poznatim
Značenje riječi "egzotično" u obrazloženjurazmatrano, ostaje dati primjere. No, želimo se usredotočiti ne na izravno ekscentrične navike stranaca, već na razgovor o onome što je prije bilo fenomen izvan okvira, a sada se to doživljava kao dio uobičajene stvarnosti Rusa:
- računalo;
- mobitel;
- razne tehničke uređaje.
Prije čak 15 godina, računala su bila glomazna, iprijenosna računala nisu si mogla priuštiti sve. I naravno, bili su novi. Zamislite da su u Americi već u 80-90-im i 20-tim godinama 20. stoljeća uređaji koji su sada postali poznati element gotovo svakog doma već postali sastavni dio svakodnevne rutine poslovne osobe ili nekoga tko je upisao tekst po potrebi.
Vjeruje se da filmovi prikazuju jednu laž. Ali tomu pristupamo na drugačiji način: upadaju u ono što je već postalo uobičajeno, pa makar samo za određene ljude.
Na primjer, postoje dva stara filma s TomomHanks - "Veliki" (1988) i "Pismo tebi (1998). Ujedinjuje ih činjenica da su glavni likovi aktivni korisnici računala. Zamislite kakav bi pljusak bio kad bi se takva stvar pojavila kod kuće sa sovjetskim građaninom. Štoviše, u filmu "Veliki" čini se da heroj Toma Hanksa općenito ima laptop. Dok je u Rusiji osobno računalo ili laptop prestao biti egzotičan tek sredinom 2000-ih, a možda i kasnije.
Još jedna činjenica koja je modernom studentu smiješna:Prije 12-15 godina, poruka da svaka osoba u inozemstvu, bez obzira na socijalni status i prihode (izuzev, naravno, paušala), ima mobilni telefon, činila se kao izum. Drugim riječima, za rusku osobu u inozemstvu je oduvijek bilo čarobno područje na kojem se rade čuda.
Još jedan odgovor na pitanje što je egzotično jest: ovo je relativan pojam.
