Escocia es un pequeño reino queparte del Reino Unido. Se encuentra al norte de la isla, y en tierra con Escocia limita con Inglaterra. La capital del reino es Edimburgo, que ocupa el segundo lugar más grande después de Glasgow.
Escocia: pasado y presente
Раньше Шотландия обладала независимостью.Pero esta tendencia ha continuado hasta nuestros días. Incluso en comparación con Gales e Inglaterra, el reino escocés actual se puede caracterizar como el más autónomo. Escocia está llena de antigüedad y espíritu romántico. Es en Escocia donde crece el árbol más antiguo de Europa, la población es hasta un 40% de personas pelirrojas y el unicornio es el símbolo del país.
¿Qué idioma se habla en Escocia?
En la Escocia moderna, tresIdiomas: inglés estándar, anglo-escocés o escocés y gaélico escocés. Además, el primero de los enumerados es un dialecto del inglés común. El anglo-escocés es el idioma hablado en Escocia. La mayor parte de la población que vive en las llanuras del reino se comunica en él. El número de hablantes de este dialecto es de aproximadamente 1,5 millones de personas. Muchos lugareños usan formas mixtas, un cruce entre el inglés estándar y el inglés escocés.
Características del idioma inglés escocés.
De hecho, para responder sin ambigüedades a la pregunta sobrequé idioma se habla en Escocia no está permitido. Los investigadores dividen a los escoceses modernos en varios subgrupos amplios: el idioma anglo-escocés del centro, norte, sur y también la zona insular del país. Además, los estudiosos de la lingüística ponen especial énfasis en el hecho de que el reino escocés moderno se caracteriza por una constante mezcla étnica. Al mismo tiempo, se produce la asimilación de idiomas. Por tanto, el escocés moderno, aunque ha conservado gran parte de su vocabulario original, está repleto de muchas palabras que forman parte de las lenguas extranjeras: noruego, danés, sueco y otros.
¿Por qué surgieron los dialectos?
¿Cuál es la razón de tal diferencia de opciones?usando inglés escocés? Quizás la razón de esto no sea solo la conquista externa. El reino escocés en las primeras etapas de su formación se distinguió por una composición multi-tribal. Al mismo tiempo, la división del terreno en llano y montañoso también jugó un papel importante. Se opusieron no solo en términos de su composición étnica. La forma de vida también era diferente, las peculiaridades de la economía.
Intentos de revivir el idioma gaélico
El gaélico escocés es lamentablementepertenece a lenguas en peligro de extinción. Pertenece al grupo celta. El número de sus altavoces es cada vez más pequeño cada año. Y ahora solo unos 50 mil habitantes del reino se comunican con él. El actual gobierno escocés está tomando una serie de medidas para popularizar el idioma gaélico en el país.
Para ello, se anunció una política bilingüe.con respecto a la educación. Los servicios del templo comenzaron en gaélico. La Fuerza Aérea también decidió apoyar el resurgimiento del gaélico. Hay muchos programas en gaélico en la televisión de Escocia. Estos son programas de noticias, entretenimiento y educación.
Influencia de la cultura escandinava en Escocia
En el siglo XI, los vikingos conquistaron muchosIslas escocesas. Esto sucedió antes de que los escandinavos llegaran a su objetivo principal: las Islas Británicas. Para los vikingos, el Reino de Escocia era un importante punto comercial en aquellos días. Estaba en el camino de Bagdad a Terranova. Los vikingos siempre han advertido a sus aliados que se mantengan alejados de los escoceses. Para los escandinavos, Escocia era un lugar oscuro y peligroso. Los escoceses les parecieron crueles e inspiradores, y el idioma que hablan en Escocia, los conquistadores ni siquiera pudieron entenderlo.
A pesar de todos estos factores, los vikingos todavíalogró establecer asentamientos en Escocia, y la cultura escandinava tuvo una gran influencia en lo local. También influyó el idioma. Se cree, por ejemplo, que la palabra "kilt" proviene de la kjalta escandinava. Es imposible decir con certeza qué idioma en Escocia ha sido más influenciado desde el exterior. Algunos investigadores creen que las similitudes entre el inglés, el escocés y el escandinavo son mucho mayores que con el inglés tradicional.
Inglés estándar en Escocia
Será especialmente interesante saber en qué idiomahablado en Escocia, para estudiantes de inglés. Después de todo, si el inglés estándar es uno de los idiomas oficiales aquí, ¿significa esto que será fácil para un extranjero comunicarse con los escoceses? Sin embargo, esto es un gran error. En el Reino Unido, el inglés estándar se considera correcto independientemente de la región. Pero en Escocia, de hecho, solo lo usa una pequeña parte de la población: 3-5%. Además, incluso estos residentes utilizan una versión del inglés que estará lejos de la oficial. Su dialecto será incomprensible para quienes estudian el idioma estándar.
