¿Es fácil aprender inglés en unos pocoslecciones, ¿cómo lo prometen los numerosos llamamientos del ejército de profesores que se consideran expertos en el campo de la educación? La experiencia de un ejército aún mayor de estudiantes que abarrotan lecciones de inglés para principiantes muestra que no todo es tan fácil como se prometió. Y la primera piedra en el estudio de la gramática inglesa, con la que tropiezan todos los principiantes, sin excepción, derriba de inmediato un toque de aplomo y ambiciones de los futuros usuarios del idioma.
Tiempos ingleses tan extraños
Los ejemplos en las tablas son leídos por el diligenteEstudiantes de cursos de inglés de habla rusa, comenzando a dominar las reglas de comportamiento del verbo en inglés. ¡Qué extraño fenómeno es esta parte del discurso en la gramática inglesa! ¡Qué sistema de formas de palabras incomprensibles que deberían expresar una acción en un período de tiempo particular! Y por qué esto es necesario cuando todo en el idioma nativo es tan claro: un presente, un pasado y un futuro.
¿Cuántas veces hay en gramática inglesa?
Sin embargo, en un inglés tan simple, a través dea quien la mitad del mundo se comunica, y otra cuarta parte quiere aprender esto, hay hasta doce formas tensas del verbo solo en la voz activa. Por lo tanto, el tiempo presente en inglés expresa el momento en la realidad de diferentes maneras. Los hablantes nativos, sin pensar en la gramática, usarán una forma del verbo cuando hablan de lo que hacen siempre, a veces, a menudo o usualmente, y otra, si es importante para ellos enfatizar que están ocupados con algo en un determinado momento. hora. En el primer caso, utilizarán esa celda de su memoria gramatical innata, donde se recogen los verbos en forma de presente simple (Presente simple), y en el segundo, de un real largo (Presente continuo).
El tiempo presente es "nuestro" y "ajeno".
Aquellos que explican los tiempos verbales en inglés paraLos tontos saben que la forma más obvia de analizar la regla se basa en el idioma nativo. Por ejemplo, decimos "(ahora) veo la televisión" o "(normalmente) veo la televisión después de la cena". En ambas expresiones, el verbo “mirar” se usa en tiempo presente. Pero otra cosa es que un inglés diga las mismas frases. Él dirá: Estoy viendo la televisión y la veo después de la cena. Las propias formas del verbo, sin medios léxicos adicionales, muestran que en el primer caso la acción está ocurriendo ahora mismo, en este mismo minuto, y en el segundo la acción se repite, ordinaria, diaria.
Sistema de tiempo gramatical
No es fácil comprender el significado de la diversidad verbal enla expresión de las capas temporales de la realidad en inglés. Solo un pequeño ejemplo del uso de diferentes formas del tiempo presente ya desconcierta al estudiante. Pero aún queda el pasado y el futuro.
Bloque de pisos para el verbo en inglés
Esta casa tiene cuatro pisos.Cada piso es tiempo gramatical: simple, continuo, perfecto, perfecto continuo. Hay tres apartamentos en cada piso, en cada uno de los cuales se han asentado los residentes: formas de palabras del tiempo presente (presente), pasado (pasado) y futuro (futuro). Un ejemplo de reasentamiento sería el verbo irregular "beber" y el correcto "vigilar".
Presente | Pasado | Futuro | |
Simple | tomo té Bebo té (siempre, a menudo ...) yo veo televisión | yo tomé te Bebí té (ayer ...) Vi televisión | Beberé té Beberé té (mañana ...) Voy a ver television |
Continuo | Estoy bebiendo té Estoy tomando té ahora mismo) Estoy viendo televisión | Estaba bebiendo té Estaba bebiendo té (en ese momento del pasado cuando llamaste ...) Estaba viendo la televisión | Estaré bebiendo té Beberé té (en algún momento en el futuro) Estaré viendo la televisión |
Perfecto | He bebido té Bebí té (solo, ya ...) He visto television | Había bebido té Bebí té (ya, en algún momento del pasado) Yo habia visto television | Habré bebido té Ya tomaré mi té (en algún momento en el futuro) Habré visto la televisión |
Perfecto continuo | He estado bebiendo té durante 2 h. He estado viendo la televisión desde las 5 en punto. | Había estado bebiendo té durante 2 h. Había estado viendo la televisión desde las 5 en punto. | Habré estado bebiendo té durante 2 h. Habré estado viendo la televisión desde las 5 en punto. |
Tiempos en inglés presentados con ejemplos enLas tablas ofrecen una visión sistemática de la variedad de formas de palabras verbales. Los principiantes que dominen el tema deben practicar con diferentes verbos en inglés, sustituyéndolos en las celdas de la tabla. Pero para utilizar correctamente las formas temporales en el habla, escrita y hablada, esto no es suficiente. Es importante comprender la situación del hablante. Cada forma verbal apunta con precisión a un punto en el tiempo, y no absoluto, sino relativo.
Cómo resolver un problema gramatical
Las traducciones de frases son ejercicios efectivos.del idioma nativo al inglés. Para que pueda aprender fácilmente las reglas de la época inglesa, basándose en su gramática nativa. Es importante comprender por qué se requiere esta o aquella forma de palabra en este contexto, así como ver señales léxicas y gramaticales que le dirán en qué ventana de tabla mirar.
- ¿Que haces en las tardes?
- Usualmente veo televisión.
- ¿Qué estás haciendo ahora?
- Bebo té y veo televisión.
- ¿Qué estabas haciendo ayer cuando llamé?
- Cuando llamaste, estaba viendo televisión.
- Te llamo mañana a las 5. ¿Qué vas a hacer?
- Mañana a las 5 veré la tele.
Aquí hay un ejemplo de un diálogo que, cuando se traduce, requiereel uso de seis formas del tiempo verbal, de las cuales dos son presentes, dos son pasadas y dos son futuras. ¿Cuáles son estas formas? Los tiempos verbales en inglés con ejemplos en tablas ayudarán a quienes deseen aprender reglas difíciles y aplicarlas en la práctica.
En la versión rusa, hay palabras de sugerencia:“Normalmente”, “por las tardes”, “ahora”, “mañana”. Y también una indicación de una acción en relación a otra: “Cuando llamaste, estaba viendo la tele”, “Mañana (cuando llames) veré la tele”. Eche un vistazo a la tabla y resuelva este problema gramatical.
Las frases de los diálogos en ruso también te ayudarán a aprender el significado de los tiempos en inglés desde el piso inferior de "Perfect Continuous".
- ¿Cuánto tiempo llevas viendo televisión?
- He estado viendo televisión desde las 5 en punto (durante dos horas).
- Cuando llamaste (ayer), estuve viendo la televisión durante dos horas (a partir de las 5 en punto).
- Mañana, cuando vengas, estaré viendo la tele dos horas (a partir de las 5).
¿Cómo se dice en inglés?
En lecciones de inglés para principiantes comola acumulación de vocabulario incluyó ejercicios gramaticales cada vez más complejos. Pero desde las primeras lecciones, se da el concepto de tiempos. Primero, sobre los simples - de los grupos Simple y Continuo, luego se practica el uso de los tiempos de los grupos Perfecto y Perfecto Continuo. El idioma se aprende más fácilmente en situaciones de habla. Es por eso que ninguna regla encuadrada puede reemplazar la formación práctica. Hay material para esto por todas partes: en la calle, en casa, en el trabajo. En todas partes se puede entrenar la habilidad "¿Cómo lo diría en inglés?".