Dado que Estados Unidos es un estado multiétnico,el número de nombres utilizados es enorme, contando en miles. Sin embargo, hay muchos menos nombres verdaderos. El hecho es que los padres en los Estados Unidos son libres de dar a sus hijos casi cualquier nombre (excepto los ofensivos). Mucha gente en este país también tiene problemas con la ortografía. Entonces resulta que Rachel y Rachael son nombres femeninos estadounidenses diferentes. Estas inexactitudes aumentan artificialmente la lista.
Los 3 nombres estadounidenses principales para 2013:Mary, Patricia y Linda. El primer nombre es popular debido a las raíces cristianas de los inmigrantes estadounidenses; también hay derivados de María, Miriam y Meriem. Patricia es un nombre popular entre los irlandeses y, dado que hay muchos inmigrantes irlandeses en los Estados Unidos, a menudo se les llama así a las niñas. Es difícil juzgar la popularidad del nombre Linda, tal vez se trate de eufonía. Ha estado en la cima durante varios años y es poco probable que la situación cambie.
La gente del antiguo sindicato conoce a una mujer estadounidensenombres principalmente de literatura traducida y publicaciones seriadas latinoamericanas. Por lo tanto, no nos sorprenden nombres como Ruth, Barbara, Susan, que son comunes en las Américas. El nombre Faith se ha vuelto bastante común: un papel de calco de la Fe rusa. Quizás fue traído y adaptado por colonos ortodoxos griegos, quizás los rusos fueron los primeros en comenzar a llamar a sus hijas de esa manera. Pero el nombre se incluyó entre los mil de los más comunes, por lo que este no es un fenómeno aislado. Los nombres rusos, por ejemplo, Tanya, por extraño que parezca, son muy comunes entre las niñas afroamericanas.
Los nombres de colores se utilizan a menudo,por ejemplo, Daisy significa margarita (este era el nombre de la heroína de El gran Gatsby). Otro ejemplo es Rose. Al igual que los rusos, a los estadounidenses les gusta adaptar los nombres masculinos a femeninos: así resultó el nombre Patricia (después de todo, Patrick es el patrón de Irlanda). A veces, los nombres femeninos estadounidenses se toman sin cambios de la "base de datos" masculina. Así es como aparecen las chicas llamadas Frances o Fred. Entonces nuestros cantantes Slava y Maxim no descubrieron nada nuevo.
Los nombres estadounidenses femeninos también incluyenun gran número de nombres alemanes (Gretchen, Madeline) y franceses (Michel, Genevieve, Antoinette). También hay nombres indígenas entre los nombres, aunque no es fácil encontrarlos entre la población blanca: Donoma (la luz del sol), Hantawyii (fiel), Ayasha (bebé). También las hay exóticas: Sarita, Tavanna. El primero parece provenir de la India, el segundo es africano, por lo que hay nombres bonitos en América. Mujeres y hombres. Y en los Estados Unidos, la elección es especialmente buena.
Los secretos de los nombres aún no se han revelado.Siempre se eligen con cuidado, tratando de hacerlos eufónicos. Existen programas especiales que evalúan el impacto emocional de un nombre. Quizás los futuros padres deberían usarlos. Además, es necesario pensar en cómo se combinará el nombre con el patronímico y el apellido: Shaherazada Stepanovna es simplemente de mal gusto. Y si no está en los Estados Unidos, es mejor darle a su hijo un nombre ruso. Los nombres femeninos estadounidenses no se ven armoniosos en un pasaporte eslavo. Tenga cuidado, es divertido para usted elegir, y la "diferencia" para el niño es de por vida. Es mejor darle al bebé un nombre más o menos adaptado, por ejemplo, Suzanne o Rose.
