Probablemente no sea necesario decir que ningún admiradorLa música contemporánea, incluso escéptica de los géneros Heavy Metal o Industrial, ha oído hablar de un fenómeno tan singular como Rammstein. Aunque la discografía del grupo incluye alrededor de una docena de álbumes de estudio, todavía hay una gran cantidad de singles, álbumes de conciertos, así como proyectos en solitario de los miembros de la banda. Recordemos cómo comenzó todo.
Grupo Rammstein: Historia
En el mundo de los admiradores del grupo Rammstein.El comienzo de la formación se considera el año 1994, cuando cierto guitarrista particularmente desconocido llamado Richard Kruspe, quien previamente tocó en la banda Orgasm Death Gimmik, que no ganó popularidad en Berlín, decidió combinar su adicción al estilo de la banda Kiss, un admirador ardiente del cual fue , con ritmos modernos de hardcore y dance.
Como resultado, se mudó de Schwerin a WesternAlemania, pero regresó después de la caída del Muro de Berlín. Más tarde, otros miembros del grupo se unieron a él. Cada uno de ellos pasó por una escuela bastante seria, jugando en otros equipos, especialmente sin contar con el éxito.
La primera formación incluyó: Richard Kruspe (guitarra), Til Lindermann (voz), Oliver Riedel (bajo), Paul Landers (guitarra), Christoph Schneider (batería) y el tecladista "exótico" Christian Lorenz.
Lo que es más interesante, los álbumes de la banda Rammsteinha estado produciendo durante muchos años en una composición sin cambios. El equipo pertenece a uno de los escuadrones clásicos más estables. Y, aparentemente, nadie va a abandonar el grupo, aunque casi todos los músicos lanzan álbumes en solitario, que, desafortunadamente, no son muy populares.
Primer álbum
En cuanto a la música convencional,Existe claramente un sesgo hacia la electrónica industrial con una combinación de muchos otros elementos. No es sorprendente que después de la competencia de Berlín, celebrada en 1994, la banda fue vista por muchos productores de música.
La primera lista de canciones incluye tan famoso hoycomposiciones como Rammstein, Du riechts so gut, Seemann, Weises Fleisch y Das Alte Leid. Pero esto fue solo un poco en comparación con los eventos posteriores.
El hecho de que otro grupo se dio cuentaPersona famosa en el mundo del rock industrial. Este no es otro que Trent Reznor, líder de la famosa banda Nine Inch Nails. Fue él quien recomendó al igualmente famoso director David Lynch grabar la banda sonora de la nueva película "Highway to Nowhere". Por cierto, si alguien no lo sabe, David Lynch es el autor de pinturas y programas de televisión famosos como Twin Peaks, Mulholland Drive, Dune, Highway to Nowhere, Elephant Man y muchos otros. Como resultado, dos canciones del colectivo poco conocido (Rammstein y Heirate mich) se incluyeron en la banda sonora de la película Lynch. Para el grupo, fue un impulso para la fama.
Textos ambiguos
Por separado, vale la pena señalar lo que exactamente el grupo Rammstein ofrece al oyente. La traducción de canciones a menudo puede ser doble.
Entonces, por ejemplo, si tomas la composición Du Hast,lo que ha traído popularidad al grupo a escala mundial y se ha convertido, por así decirlo, en su sello distintivo, vale la pena prestar atención al texto en sí. Si traduce la frase Du hast mich, puede interpretarse como "Me tienes" o "Me odias" (dependiendo de la situación en la que se use dicha frase). Pero si la palabra hast actúa como un verbo auxiliar en tiempo pasado (analogía con el inglés), como esto, de hecho, está en el texto original, la idea en sí se transpone a un contenido completamente diferente.
La frase Du hast mich gefragt und Ich hab nichts gesagt en este caso se traduce como "Me preguntaste, pero no respondí".
Sin embargo, este es el texto más simple.La discografía de Rammstein contiene tantas canciones escandalosas que es simplemente increíble. Es cierto, no te olvides de los llamados valores "eternos". Después del lanzamiento de la composición Mutter ("Mama") con su significado bastante inadecuado, muchos también pensaron que el grupo Rammstein lanzó álbumes con letras claramente psicodélicas, comparables solo a Pink Floyd. Es cierto que estos últimos no tienen tanta "sed de sangre" y "locura mental".
Rammstein: discografía
Si consideramos los álbumes principales lanzadosEn el grupo Rammstein, cabe destacar Herzeleid (1995), Sehnsucht (1998), Mutter (2001), Reise, Reise (2004), Rosenrot (2005) y Liebe Ist Für Alle Da (2009).
Ahora el equipo prefiere actividades de concierto utilizando la pirotecnia más poderosa. Lo que solo vale su último concierto en los Estados Unidos, celebrado en el Madison Square Garden.
Naturalmente, el grupo Rammstein tuvo una discografía de estono limitado a Cada músico alguna vez intentó lanzar álbumes en solitario. Por desgracia, nunca ganaron popularidad. La razón es sencilla: ninguno de los fanáticos del grupo quiere ver la partida de sus miembros, por así decirlo, "a la izquierda". La práctica mundial muestra que los álbumes en solitario de algunos de los miembros del grupo ahora popular no llaman la atención (a menos que alguien se aparte de los músicos que posteriormente crean sus propios proyectos).
Pico de popularidad
Como ya está claro, el pico inicial de popularidadEl grupo de Rammstein llegó a finales de los 90. Pero aquí está lo interesante. Como saben, el idioma alemán no es particularmente favorecido en la práctica mundial, y es muy difícil ganar popularidad aquí.
Después de todo, incluso gigantes del Heavy Metal comoScorpions, Helloween, Warlock (más tarde la carrera en solitario de Doro Pesch), Sodom y muchos otros aún prefieren usar textos en inglés. Pero si nos fijamos en Rammstein, la traducción de las canciones y la interpretación original indican lo contrario.
Vale la pena señalar que el vocalista es casi siempreusa la pronunciación de la letra dura "p", que es característica de Baviera, y ciertamente no el lenguaje literario llamado Hoch Deutsch. Además, puede notar que a veces se usan algunas palabras que se refieren al idioma alemán obsoleto llamado "dance Deutsch".
El ejemplo más simple es la composición Enlaces 2, 3, 4. Aquí escuchamos en lugar del zwei habitual ("dos") la palabra obsoleta zwo. Incluso los alemanes modernos no siempre entienden lo que es.
Pero el efecto es simplemente asombroso.Esto se puede comparar con los textos de Margarita Pushkina, quien los escribe para el grupo "Aria" en cierto estilo del viejo ruso. Es lo mismo aquí. Pero en los textos, hombres lobo, vampiros y demonios dieron paso a problemas sociales, incluso si a veces se ocultaban bajo misticismo.
Sin embargo, a partir de esto, la creatividad del grupo Rammsteinsolo gana. No muchos alemanes logran conquistar América usando su lengua materna en los textos. Es por eso que Rammstein puede ser llamado no solo un fenómeno global, sino incluso una excepción a todas las reglas existentes.