/ / Elena Borzunova: roles, biografía, películas

Elena Borzunova: roles, biografía, películas

Elena Borzunova es una actriz de Moscú.En los círculos cinematográficos, es conocida como una profesional de doblaje de películas extranjeras. Sonidos para videojuegos y películas de animación. Por el signo del zodíaco: Géminis. Ha actuado en más de diez películas, entre las cuales las más famosas son las películas "Criminal Talent", "Love in Russian 3", "Dancing Ghosts". En los últimos años, ha dado voz a las heroínas de la actriz Nicole Kidman.

elena borzunova

Un verdadero conocedor del cine con buena visual yCon una memoria auditiva, al escuchar incluso un atisbo de la voz de la actriz Elena Borzunova, puede determinar fácilmente lo que Nicole Kidman, el personaje principal de la película "Pretende ser mi esposa", les habla en ruso.

Existe la opinión de que al contratar personal de doblajeLas películas extranjeras son las preferidas por aquellos que son algo similares a los actores que necesitarán ser expresados. En el caso de nuestra heroína, me gustaría señalar que ella y la famosa actriz australiana están unidas por el talento, la belleza y una amplia experiencia en el cine.

Biografía

Elena Borzunova, cuya voz es diferente aNo se puede llamar conmovedor y encantador, nació el 29 de mayo de 1970 en la ciudad de Moscú en la familia del actor de doblaje Alexei Borzunov. Al elegir una profesión, siguió los pasos de su padre, con quien hoy está vinculada no solo por lazos familiares, sino también por el trabajo.

elena borzunova actriz
El padre cuya voz hablaba Disneyel personaje de la caricatura "Duck Tales" es un hombre rico, tacaño pero divertido, Scrooge McDuck, y su hija a dúo ha expresado muchos proyectos. Vale la pena decir que sus colegas y admiradores por su talento llamaron a Alexei Borzunov "el rey del doblaje". Parece que su hija, moviéndose en la misma dirección creativa, no defraudó a su famoso padre, quien era apreciado en el entorno cinematográfico por su capacidad para expresar profesionalmente personajes masculinos y femeninos.

Carrera temprana

A la edad de 10 años, Elena Borzunova por primera vezterminó en el set mientras trabajaba en el melodrama de comedia Once Twenty Years Later, interpretando el papel de la hija de Kruglova, interpretada por Natalya Gundareva. Esta película sobre una reunión de graduados de una escuela de la capital veinte años después, que fue diseñada musicalmente por el brillante compositor Mark Fradkin, sigue siendo una de las mejores películas rusas. Las críticas de muchos espectadores suelen decir que “Érase una vez veinte años después” es una historia sincera, amable, sabia, optimista y que afirma la vida, en la que no hay nada superfluo.

En 1988, la actriz Elena BorzunovaTuvo la suerte de jugar en otro proyecto popular soviético "Talento criminal" con Alexei Zharkov y Alexandra Zakharova en los papeles principales. Esta es una historia criminal en la que un agente de la ley con experiencia más allá de sus años está tratando de seguir la pista de los culpables de robar a los visitantes de restaurantes que se han encontrado sin dinero después de citas románticas con representantes de la hermosa mitad de la humanidad.

Borzunova Elena Alekseevna

Trabajando en una gran película

En 1991, el mundo vio el drama de Andrei Konchalovsky."Inner Circle", en el que Elena Borzunova jugó un papel secundario. Esta película fue filmada por cineastas soviéticos, estadounidenses e italianos. Habla de la gente común que se encontró en el círculo íntimo del líder del pueblo durante una época de total tiranía y represión. Ese año, "Inner Circle" fue nominado para el premio principal en el Festival de Cine de Berlín.

En 1993, la actriz Elena Borzunova se encontróentre los actores que interpretaron papeles en la comedia dramática Dancing Ghosts. La música de la película fue compuesta por el compositor Mikael Tariverdiev. Se trata de la historia de una alumna de la escuela coreográfica Julia, quien, en vísperas de su actuación de graduación, logra enamorarse. Julia puede resultar superflua en la coreografía si no encuentra la solución adecuada en la situación actual. Pero, ¿cómo puede pensar en el escenario y la carrera, cuando todos los pensamientos son solo sobre él?

En 1999, Borzunova Elena Alekseevna jugóperiodista en la serie de televisión rusa "Dossier del detective Dubrovsky" con Nikolai Karachentsov y Olga Budina. Esta es una historia de varias partes sobre el detective actual y ex empleado del Departamento de Investigación Criminal de Moscú, Roman Dubrovsky, que está siendo perseguido tanto por el FSB como por los gánsteres. El personaje principal logra jugar su juego, logrando salvar a hermosas mujeres en esta difícil situación. Roman Dubrovsky vive en un mundo de persecuciones y tiroteos, pero esto no le asusta en absoluto.

elena borzunova voz

Papel en una serie de televisión extranjera

En 2009, la actriz amplió los horizontes de suactuando, habiendo jugado en la serie de televisión danesa "Bodyguards". Esta es una historia de detectives del crimen sobre un escuadrón de élite que se dedica a la protección de los altos funcionarios del estado y miembros de los siete reales y la prevención de ataques terroristas.

Doblaje notable

Elena Borzunova ha trabajado en la adaptación de proyectos cinematográficos como:

  • "El exorcista".
  • "Doctor Zhivago".
  • Chapoteo.
  • "Luces de San Telmo".
  • "Tango y Cash".
  • "En nombre de la justicia".
  • "Capa negra".
  • Apolo 13.
  • Ace Ventura 2.
  • "Tocando el cielo".
  • "Batman y Robin".
  • "Moulin rouge".
  • "X-Men 2".
  • "Penélope".
  • "Finge ser mi esposa y muchos otros".

Por el momento, la actriz tiene varios cientos de personajes con voz.