Das Verb zu sehen. Phrasal Verben mit zu sehen

Eine der am häufigsten verwendeten in EnglischVerben - schauen. Phrasale Verben, zu denen es gehört, sind ein einzigartiges grammatikalisches Phänomen, das im Englischen zu finden ist. Die Besonderheit solcher Verben besteht darin, dass sie ihre Bedeutung teilweise oder vollständig ändern, wenn ihnen eine Präposition oder ein Adverb (mit anderen Worten eine Postposition) hinzugefügt wird.

Schauen Sie: Grundbedeutungen

Alle Bedeutungen des zu schauenden Verbs (Phrasenverben und unabhängig verwendet) werden auf eine allgemeine Sache reduziert - "beobachten".

Ich habe mir diese wundervolle Wohnung angesehen. - Ich habe mir diese wundervolle Wohnung angesehen.

Ich freute mich auf ein Haus. "Ich freue mich auf den Moment, in dem ich mein eigenes Zuhause haben werde."

Ich möchte nicht so aussehen, als würde ich meine Nase in etwas stecken, was mich nichts angeht. - Ich möchte nicht so aussehen, als würde ich meine Nase aus meinem Geschäft stecken.

Schau her, John. - Hör zu, John.

Das Haus blickt auf grüne Felder. - Das Haus liegt gegenüber grünen Feldern.

Schauen Sie sich um und wählen Sie das gewünschte Haus. - Schauen Sie sich um und wählen Sie das Haus, das Sie wollen.

Schauen Sie: Phrasal Verben

Machen wir uns mit den Hauptkombinationen vertraut:

• nach vorne schauen - vorbereiten, voll bewaffnet sein, nach vorne schauen;
• um ... herum - fertig zu werden, sich umzusehen, Nachforschungen anzustellen;
• zu ... nach - zu kümmern, zu kümmern, aufpassen;
• zu ... an - anschauen, untersuchen, untersuchen, schauen;
• zu ... weg - abwenden, wegziehen;
• um ... zurück - dreh dich um, schau zurück, schau zurück;
• zu ... verachten, verachten;
• zu ... für - beobachten, suchen;
• vorwärts ... antizipieren, auf etwas ungeduldig warten;
• zu ... schauen;
• zu ... untersuchen, verstehen;
• zu ... beobachten, beobachten;
• um ... raus - umgedreht zu werden, um hinauszuschauen, um hinauszugehen;
• zu ... zu - aufpassen, aufpassen;
• zu ... durch - zu sehen, zu überfliegen, zu scrollen, nicht zu bemerken, vorbei zu schauen;
• zu ... auf und ab - mit einem Blick messen, überlegen.

Die Werteliste ist beeindruckend. Und die Designs sind auch nicht eindeutig. Das Nachschlagen des Phrasalverbs hat also mehrere Bedeutungen:

• schau auf, hebe deine Augen;
• nach Informationen suchen (in Büchern, in Nachschlagewerken, einem Wort in einem Wörterbuch);
• besuchen, besuchen;
• Respekt, Anbetung, Ehre, Anbetung, Götzendienst;
• Preisanstieg, Preisanstieg;
• verbessern, verbessern.

Stabile Ausdrücke mit dem Verb zu suchen

Konstruktionen mit dem Verblook (Phrasenverben und nicht nur) sollten auswendig gelernt werden:

• aussehen wie - ähnlich sein;
• es sieht aus wie ... - es sieht aus wie ...;
• es sieht aus als ob ... - es sieht aus wie ...;
• Schau hier! - Hör mal zu!
• Achtung! - Achtung!

Phrasal Verb Look: Übung mit Antworten

Das trockene Studium der Theorie macht keinen Sinn. Um das gewonnene Wissen wiederzubeleben, sollten Sie Übungen machen und an Fehlern arbeiten.

I. A) Füllen Sie die Lücken bei Bedarf mit Präpositionen oder Adverbien aus; b) übersetzen Sie die resultierenden Sätze ins Russische:

1. Es ist meine Großmutter, die aussieht ... unser Baby.
2. Bill schaute ... ständig, da er nicht gehen wollte.
3. Herr. Poker sah… noch einmal aus, fand aber nichts.
4. Aussehen ...! Der Stein fällt.
5. Geld fertig arme Mary musste suchen ... Job.
6. Nelly sah ... ihre Klassenkameraden an, so dass niemand sie mochte, obwohl sie sehr hübsch war.
7. Das Mädchen sah ... und sah wolkenlosen Himmel.
8. Max suchte ... ein Treffen mit seiner Geliebten.
9. Michael versuchte seine Braut zu küssen, aber sie sah aus ...
10. Die Gruppe sucht… den berühmten regionalen Wettbewerb.
11. Die Touristen schauten ... das Zimmer im Hotel.
12. Ich möchte schauen ... das Hobby meiner Tochter.
13. Meine Enkelkinder haben mich nie angeschaut.
14. Die Passagiere schauten… aus den Fenstern des Zuges.
15. Wenn Sie in Astana sind, schauen Sie ... bitte.

Antworten:

A) 1 - nach, 2 - zurück, 3 - herum, 4 - aus, 5 - für, 6 - ab, 7 - auf, 8 - vorwärts, 9 - weg, 10 - voraus, 11 - um, 12 - hinein , 13 - hoch, 14 - raus, 15 - rein.

B) 1. Es ist meine Großmutter, die sich um unser Baby kümmert.

2. Bill sah sich weiter um, weil er nicht gehen wollte.

3. Mr. Poker sah sich noch einmal um, fand aber nichts.

4. Achtung! Der große Stein fliegt.

5. Das Geld ging zur Neige, die arme Mary musste Arbeit suchen.

6. Nellie sah auf ihre Klassenkameraden herab, so dass sie trotz der Tatsache, dass sie sehr hübsch war, nicht gemocht wurde.

7. Das Mädchen sah auf und sah einen wolkenlosen Himmel.

8. Max freute sich darauf, seine Geliebte zu treffen.

9. Michael versuchte seine Braut zu küssen, aber sie wandte sich ab.

10. Die Gruppe bereitete sich auf den berühmten regionalen Wettbewerb vor.

11. Touristen untersuchten das Hotelzimmer.

12. Ich möchte das Hobby meiner Tochter verstehen.

13. Meine Enkelkinder haben mich nie besucht.

14. Die Fahrgäste schauten aus den Zugfenstern.

15. Komm bitte zu mir, wenn du in Astana bist.

II. Ins Englische übersetzen:

1. Die Königin verachtet arme Leute.
2. Als mein Sohn in der Schule war, vergötterte er einen Englischlehrer.
3. Beim ersten Treffen untersuchte mich meine Schwiegermutter von Kopf bis Fuß. Sie schien mich nicht zu mögen.
4. Der Junge wurde geschlagen, und Passanten sahen ihn nur von der Seite an.
5. Studieren Sie sorgfältig die erforderliche Literatur, bevor Sie mit dem Schreiben eines Aufsatzes beginnen.
6. Seit Peter einen neuen Job gefunden hat, haben sich die Dinge verbessert.
7. Sie sollten diese Regel im Tutorial sehen.
8. Helen war enttäuscht und schaute nur in die Vergangenheit.
9. Die Kinder freuten sich auf Weihnachten und Geschenke.
10. Bob hat alle Werbeangebote sorgfältig geprüft, bevor er ein Produkt ausgewählt hat.
11. Ich hoffe mein Sohn wird uns im Urlaub besuchen, wir haben ihn so lange nicht gesehen.
12. Achtung. Dieser Mann ist nicht bekannt.

Antworten:

1. Die Königin schaut auf arme Leute herab.
2. Als mein Sohn Schüler war, sah er seinen Englischlehrer an.
3. Beim ersten Treffen sah mich meine Schwiegermutter von oben bis unten an, es schien mir, dass sie mich nicht mochte.
4. Der Junge wurde geschlagen, aber die Fußgänger sehen nur zu.
5. Bevor Sie mit dem Schreiben einer Komposition beginnen, lesen Sie die erforderliche Literatur.
6. Da Peter einen neuen Job gefunden hatte, sah sein Geschäft auf.
7. Sie sollten die Regel im Lehrbuch nachschlagen.
8. Hellen war enttäuscht, so dass sie auf ihre Vergangenheit zurückblickte.
9. Die Kinder freuten sich auf Weihnachten und Geschenke.
10. Bob sah sich alle Anzeigen an, bevor er die Ware auswählte.
11. Ich hoffe, unser Sohn wird in den Ferien aufschauen.
12. Achtung! Dieser Mann ist berüchtigt.