Taiwan ist eine pazifische Insel mit einer komplexen, aber gleichzeitig interessanten Geschichte. Taiwans Bevölkerung für 2017 wird auf ungefähr vierundzwanzig Millionen geschätzt.
На данный момет Тайвань входит в число стран с fortschrittliche Wirtschaft und entwickelte Infrastruktur. Wenn Sie planen, diese Insel zu besuchen oder dorthin zu ziehen, um dort dauerhaft zu wohnen, müssen Sie herausfinden, welche Sprache in Taiwan gesprochen wird, da die Insel, wie Sie wissen, Teil Chinas ist und früher Teil Japans war.
Merkmale der chinesischen Sprache
Девяносто восемь процентов населения Тайваня — Dies sind Chinesen nach Nationalität (Selbstbezeichnung des Volkes - Han). Um zu verstehen, was die taiwanesische Sprache ist, muss man von einer Vielzahl chinesischer Dialekte ausgehen.
Wenn Menschen den Ausdruck „Chinesisch“ aussprechen, meinen sie normalerweise den nordchinesischen Dialekt. Dies ist der offizielle Standard in China und Taiwan.
Die meisten chinesischen Adverbien sind fast unverständlich.für den Sprecher eines anderen. So ist „Chinesisch“ wirklich eine Sprachfamilie, zum Beispiel als romanische Sprachfamilie (einschließlich Französisch, Portugiesisch, Rumänisch, Italienisch). Es gibt mehrere Sprachen in dieser "chinesischen Familie", einige Gelehrte behaupten, acht oder neun zu sein, andere sind viel mehr. Innerhalb dieser Sprachen gibt es echte Dialekte sowie sprachliche Dialekte, die sich voneinander unterscheiden, aber größtenteils für einander verständlich sind.
Welche Sprachen werden in Taiwan gesprochen?
Für Taiwan ist die Situation relativ einfach:Es gibt drei chinesische Dialekte. Mandarin (Nordchinesisch) ist die offizielle Landessprache und wird von fast allen Einwohnern gesprochen. Der zweite Dialekt, der oft als taiwanesische Sprache bezeichnet wird, ist weit verbreitet, insbesondere außerhalb von Taipeh, der Hauptstadt der Insel. Der dritte Dialekt - Hakka - gehört einer separaten Bevölkerungsgruppe (auch Hakka genannt), die hauptsächlich in der Nähe von Hsinchu, dem Landkreis Taoyuan und der Landschaft von Kaohsiung lebt. Die überwiegende Mehrheit der Taiwaner kommuniziert in ihrem täglichen Leben auf Taiwanesisch und Hakka.
Taiwan-Schrift
Es ist wichtig zu beachten, dass Taiwaner verwendentraditionelle chinesische Schriftzeichen, anders als auf dem chinesischen Festland, wo ein vereinfachtes System zum Schreiben von Hieroglyphen üblich ist. Viele Chinesen glauben, dass das gemeinsame Schriftsystem ziemlich schwierig zu bedienen ist. Traditionelle Hieroglyphen werden außerhalb Chinas hauptsächlich in Taiwan, Singapur, Macau und anderen überseeischen Gemeinden verwendet. Es ist bekannt, dass die chinesische Sprache mehr als dreitausend verschiedene Zeichen hat.
Austronesische Sprachen
Wenn Sie sich fragen, welche Sprache in Taiwan istist die älteste, dann ist dies natürlich eine Gruppe von Sprachen der taiwanesischen Ureinwohner. Zwei Prozent der taiwanesischen Bevölkerung sind die indigenen Ureinwohner der Insel. Ihre Muttersprachen sind viele Dialekte, die zur austronesischen Sprachfamilie gehören. Aborigines lebten vor vielleicht 10.000 Jahren in Taiwan. Während die Chinesen vor hundert Jahren erst in großer Zahl ankamen. Indigene Völker stellen heute eine Minderheit der Bevölkerung dar, und ihre Sprachen sind vom völligen Aussterben bedroht.
Die Eingeborenen der Ostküste der Insel sind weit verbreitetBekannt als Gao Shan, bilden sie die Mehrheit der indigenen Bevölkerung. In einigen Fällen sind nur noch wenige lebende Muttersprachler übrig, und selbst die häufigsten lokalen Dialekte sind vom Aussterben bedroht, es sei denn, es werden Schritte unternommen, um junge Menschen zum Lernen zu ermutigen. Die Sprachen der taiwanesischen Bevölkerung, die zur austronesischen Sprachfamilie gehören, werden nach und nach nicht mehr verwendet und haben keine staatliche Unterstützung.
Taiwanesische Sprache
Manchmal ist der Dialekt der meisten Taiwaner immer nochgenannt Minnan, Hokkien, Fujianye, Hoklo. Darüber hinaus ist Taiwanesisch die Muttersprache von Holo, einer Gruppe von Han-Chinesen, die etwa 70% der taiwanesischen Bevölkerung ausmachen. In den meisten Teilen der Insel ist es die Sprache der alltäglichen Kommunikation, des Handels, des Zuhauses und des Herdes. Dies ist die Sprache der Freundschaft und des Kampfes der Bewohner dieser mysteriösen Insel.
Der Hoklo hat keinen offiziellen Status. Einige Anzeigen in der U-Bahnstation sind darauf geschrieben. Nichtstaatliche Zeitungen, Internetausgaben werden veröffentlicht, Bücher werden veröffentlicht. Es werden sowohl traditionelle chinesische Schriftzeichen als auch eine von westlichen Forschern entwickelte Schriftsprache verwendet, die auf dem lateinischen Alphabet basiert.
Hakka-Sprache
Hakka ist eine Clangruppe von Chinesen, deren Nameübersetzt als "Gast". Lange Reisen von ihrer Heimat in Nordchina, angetrieben von der Feindseligkeit anderer Gruppen, haben sie robust und arrogant gemacht. Ihre Sprache unterscheidet sich auch von Standard-Chinesisch, obwohl sie für den gelegentlichen Zuhörer ein bisschen wie Kantonesisch erscheint. Obwohl es immer noch mehrere Millionen Sprecher dieses chinesischen Dialekts gibt, besteht die Gefahr, dass Hakka nur noch ein ländlicher Dialekt wird und von den Seiten von Zeitschriften, Büchern und Fernsehen verschwindet. Derzeit gibt es nur einen Fernsehkanal, der in diesem Dialekt sendet.
Offizielles Chinesisch (Mandarin)
1945 nach dem Ende des Zweiten WeltkriegsWährend des Krieges wurde Standard-Chinesisch (Mandarin) als Amtssprache eingeführt und in den Schulen obligatorisch. Bis 1945 war Japanisch die offizielle Sprache und wurde in Schulen unterrichtet.
Seitdem wird Mandarin in verwendetals Verkehrssprache unter verschiedenen Gruppen in Taiwan, das heißt eine Sprache, die die Mehrheit der Bevölkerung versteht. Somit ist der Mandarin-Dialekt die Grundlage für das gegenseitige Verständnis für:
- Die meisten Sprecher der taiwanesischen Sprache (oder, wie es auch genannt wird, hoklo (hokkien)).
- Gruppen von Chinesen, die den Hakka-Dialekt sprechen.
- Besucher vom chinesischen Festland, dessen Muttersprache jeder chinesische Dialekt sein kann.
- Aborigines sprechen indigene Sprachen der Gashoa-Gruppe.
Einfluss der offiziellen Chinesen
Fast jeder spricht fließend MandarinTaiwanesische Bevölkerung, mit Ausnahme einiger älterer Menschen, die unter japanischer Herrschaft ausgebildet wurden. In Taipeh, wo es eine hohe Konzentration nicht-taiwanesischer Muttersprachler gibt, wird offizielles Chinesisch häufiger gesprochen als in Südtaiwan und in ländlichen Gebieten, in denen weniger Besucher anwesend sind. Viele von ihnen, insbesondere diejenigen unter 45 Jahren, sprechen Mandarin besser als Hakka oder Hokkien. Taiwanesisches Mandarin wird je nach sozialem Status und Situation auf verschiedenen Ebenen gesprochen. Offizielle Fälle erfordern ein hohes Maß an Kenntnissen in Standard-Chinesisch. Weniger formale Situationen können eine Kommunikation auf einer Basisebene ermöglichen, die einzigartiger taiwanesisch ist.
Zweisprachige taiwanesische Einwohner können wechselnwährend eines Gesprächs von einer Sprache zur anderen, manchmal im selben Satz. Anhand der einzigartigen Tonalität jedes chinesischen Dialekts können Sie sofort erraten, welcher ethnischen Gruppe eine Person angehört und was spricht die Sprache. In Taiwan wird dem Unterrichten der Amtssprache große Bedeutung beigemessen.
Fazit
Bei der Beantwortung der Frage, welche Sprachen in Taiwan gesprochen werden, kann kurz gesagt werden, dass die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung verschiedene Varianten der chinesischen Sprache spricht.
Wissenschaftler streiten immer noch darüber, ob diese Dialekte unabhängige Sprachen oder nur Dialekte sind.
