Guberman Igor wurde am 07.07 in Kharkov geboren.1936 des Jahres. Er lebte dort nur acht Tage von Geburt an. Und wie der Dichter selbst sagt: "Ich bin gegangen, um Moskau zu erobern." Igor Mutter absolvierte das Konservatorium, sein Vater ist Wirtschaftswissenschaftler. Die Schule ging sofort in die zweite Klasse, wie ich bereits gelesen und geschrieben hatte. 1958 schloss Igor das MIIT ab und erhielt das Diplom eines Elektrotechnikers.
Arbeit und literarische Tätigkeit
Er arbeitete mehrere Jahre in seiner Spezialität. Seine erste Berufserfahrung sammelte er in Baschkirien, wo er ein Jahr als Elektrolokomotivführer arbeitete. Parallel dazu arbeitete er an populärwissenschaftlichen Büchern. Ich habe es damals irgendwie geschafft, Arbeit mit literarischer Aktivität zu verbinden, erinnert sich Igor Guberman. Bücher:
- "Das dritte Triumvirat" - über die Methoden und Mittel der Kybernetik in der Biologie (1965).
- Wunder und Tragödien der Black Box - über die Erforschung und die Möglichkeiten des Gehirns (1968).
- "Die befreite Zeit" - über den Leiter der Organisation "Narodnaya Volya" (1975).
- „Bekhterev. Seiten des Lebens “- über den russischen Psychologen und Neurologen V. Bekhterev (1976).
Guberman Igor Mironovich schrieb Drehbücher fürmehrere Dokumentarfilme, regelmäßig veröffentlichte Aufsätze und Artikel in Zeitschriften. In den fünfziger Jahren lernte er A. Ginzburg und andere frei denkende Menschen kennen. Er ist vielen von ihnen sehr dankbar, sagt Igor Guberman, die Biographie könnte völlig anders sein. Immer mehr manifestiert er sich als Dichter-Dissident, schreibt satirische Gedichte über die Probleme des Landes der Sowjets.
Verhaftung und Exil
Beteiligt sich aktiv an der Veröffentlichung eines Underground-Magazins"Juden in der UdSSR" und veröffentlicht dort seine Werke. Ein dramatischer Moment in seinem Leben war seine Verhaftung wegen erfundener Anschuldigungen. Guberman sagt, dies sei vorbestimmt, als ihm ein schwarzes Auto ein Jahr lang unerbittlich folgte.
Weigerte sich, gegen den Herausgeber und seinen auszusagenzu 5 Jahren verurteilt. Er diente seine Amtszeit vollständig - von 1979 bis 1984. Dieser "eigentümliche Zeitvertreib" trug zu seiner Lebenserfahrung bei, erinnert sich Igor Guberman. "Biografie wird nicht funktionieren" und das Leben kann jede Überraschung bereiten. Am wichtigsten ist, halten Sie Ihre Stimmung aufrecht und seien Sie ehrlich zu sich selbst. Er führte immer Tagebücher im Lager, 1980 schrieb er "Spaziergänge durch die Kaserne", das Buch basierte auf Tagebucheinträgen (veröffentlicht 1988).
Auswanderung nach Israel
Nach seiner Rückkehr aus dem Gefängnis konnte er es lange Zeit nichtHolen Sie sich eine Aufenthaltserlaubnis in der Stadt und bekommen Sie einen Job. Ein Jahr später, als Gorbatschow an die Macht kam, gab es einige Hoffnungen, dass Veränderungen im Land begonnen hatten. Hoffnungen wurden leider nicht verwirklicht. Die Familie wanderte nach Israel aus. Eigentlich wurde die Entscheidung, zu gehen, vor langer Zeit getroffen, aber die Verhaftung von Guberman verhinderte die Abreise. Daher verzögerte sich der Umzug um viele Jahre.
1987 als Privatperson nach Israel gezogenHeimkehrer. Ich habe kein "besonderes" Interesse an mir als berühmter Person bemerkt. Aber es stellte sich heraus, dass er viele Leser in Israel hat. Daher begannen kreative Treffen mit Lesern und Konzerten sehr schnell.
Ich habe immer auf unterschiedliche Weise Geld verdient.Essen, erinnert sich Igor Guberman, die Biographie seiner Arbeitstätigkeit ist breit gefächert - er war Ingenieur, Vorarbeiter und Schlosser. Als ich in Israel ankam, war ich zu allem bereit und hatte nicht damit gerechnet, meine Familie mit literarischer Arbeit ernähren zu können.
Gubermans Kreativität
Guberman Igor Mironovich engagiert sich aktiv inliterarische Tätigkeit. Und schreibt auch seine berühmten Vierzeiler. Sie zeichnen sich durch Humor und Prägnanz aus. Vierzeiler verwenden oft Obszönitäten. Er hält es für einen natürlichen Teil einer freien und großen Sprache.
Und das ist normal, sagt Igor Guberman,Biographien vieler berühmter Persönlichkeiten und die besten Werke der russischen Literatur haben wiederholt bestätigt, dass dies ganz selbstverständlich ist. Jetzt ist der freie Wortschatz in die moderne Literatursprache zurückgekehrt.
Legendäres "gariki"
Er nennt seine Vierzeiler "gariki".Er nannte sie einmal "dazibao" (Propaganda-Flugblätter während der Revolution in China). In den siebziger Jahren, als zwei seiner Bücher veröffentlicht wurden, vor der Verhaftung von Guberman, wurden sie alle "jüdischer Dazibao" genannt. Aber Huberman sagt, das sei dumm und falsch. Ich entschied, dass es am besten wäre, sie "Gariks" zu nennen, da sie ihn zu Hause nicht Igor, sondern Garik nannten.
Er sieht darin nichts Seltsames oderverwerflich. Er glaubt, dass es sehr organisch ist, da viele Leute die Vierzeiler jetzt beim eigenen Namen nennen und sehr viele "Mishiks", "Iriks", "Mariks" aufgetaucht sind. In seiner "gariki" macht sich Guberman oft über die russische Realität lustig. Vierzeiler sind bereits mehr als viertausend, mehrere Auflagen überlebten die Sammlung "Gariki für jeden Tag". Igor Guberman veröffentlichte weitere Gedichtsammlungen:
- "Gariki (Dazibao)" (1988).
- "Gariki für jeden Tag" (1992, in zwei Bänden).
- "Kalender 2000" (1999).
- "Gariki aus Atlantis" (2009).
- "Gariki seit vielen Jahren" (2010).
- „Gariki aus Jerusalem“ (2011).
Igor Guberman - Autor des Romans "Strokes for a Portrait"(1994). Lest Gedichte, Geschichten und Memoiren in den USA, Russland und anderen Ländern. Moderator einer Reihe von Programmen in russischer Sprache im israelischen Fernsehen. Gubermans Werke wurden ins Englische, Italienische, Deutsche und andere Sprachen übersetzt.
Gubermans Frau Tatiana ist ausgebildete Philologin.Sie behandelt alles, was ihr Mann schreibt, ruhig. Sie versteht perfekt, dass das Bild des Helden in der Poesie und des Autors zwei verschiedene Dinge sind. In seiner Familie werden selbst die "stacheligsten" Gedichte normal wahrgenommen. Igor Mironovich sagt, dass sie versucht haben, seine Gedichte in andere Sprachen zu übersetzen, aber es kommt nichts dabei heraus. „Offenbar ist es ziemlich schwierig, die Realitäten unseres Lebens in einer anderen Sprache auszudrücken“, scherzt Guberman.
