Hvilket sprog tales i Taiwan: funktioner og interessante fakta

Taiwan er en ø i Stillehavet med en kompleks, men interessant historie. Befolkningen i Taiwan i 2017 anslås til cirka 24 millioner.

I øjeblikket er Taiwan blandt de lande, der haravanceret økonomi og udviklet infrastruktur. Når du planlægger at besøge denne ø eller flytte der for permanent ophold, skal du finde ud af, hvilket sprog der tales i Taiwan, fordi øen som bekendt er en del af Kina, og tidligere var en del af Japan.

Kinesiske sprogfunktioner

38 procent af Taiwans befolkning erdisse er kinesiske efter nationalitet (selvbetegnelse af folket - Han). For at forstå, hvad det taiwanesiske sprog er, er det nødvendigt at gå fra et stort antal kinesiske dialekter.

Når folk udtaler udtrykket "kinesisk", betyder de normalt den nordkinesiske dialekt. Dette er den officielle standard i både Kina og Taiwan.

De fleste kinesiske adverb er næsten uforståelige.for en andens højttaler. Således er "kinesisk" virkelig en familie med sprog, for eksempel som en romantisk sprogfamilie (som inkluderer fransk, portugisisk, rumænsk, italiensk). Der er flere sprog inde i denne "kinesiske familie", nogle lærde hævder at være otte eller ni, og nogle er meget mere. Inde i disse sprog er der virkelige dialekter såvel som sproglige dialekter, der adskiller sig fra hinanden, men for det meste er forståelige for hinanden.

Hvilke sprog der tales i Taiwan

Для Тайваня ситуация относительно проста:der er tre kinesiske dialekter. Mandarin (nordkinesisk) er det officielle nationale sprog, og det tales af næsten alle beboere. Den anden dialekt, ofte omtalt som det taiwanesiske sprog, er udbredt, især uden for Taipei, øens hovedstad. Den tredje dialekt, hakka, ejes af en separat befolkningsgruppe (også kaldet hakka), der hovedsageligt bor omkring Hsinchu, Taoyuan County og Kaohsiung-landskabet. Langt de fleste af taiwaneserne kommunikerer i deres daglige liv i taiwanesisk og Hakka.

Taiwan skrivning

Det er vigtigt at bemærke, at taiwansk brugtraditionelle kinesiske tegn, i modsætning til Kina, hvor et forenklet system til at skrive tegn er almindeligt. Mange kinesere finder det almindelige stavningssystem ret vanskeligt at bruge. Traditionelle hieroglyffer anvendes uden for Kina, hovedsageligt i Taiwan, Singapore, Macau og andre oversøiske samfund. Det vides, at det kinesiske sprog har mere end tre tusind forskellige hieroglyffer.

Austronesiske sprog

Hvis du spekulerer på, hvilket sprog der er i Taiwaner den ældste, så er dette selvfølgelig en gruppe sprog af de taiwanske oprindelige. To procent af Taiwans befolkning er den oprindelige oprindelige befolkning på øen. Deres modersmål er mange af de dialekter, der tilhører den austronesiske sprogfamilie. Aboriginal mennesker har boet i Taiwan allerede for 10.000 år siden. Mens kineserne først begyndte at ankomme i stort antal for hundrede år siden. I dag udgør indfødte et mindretal af befolkningen, og deres sprog trues af fuldstændig udryddelse.

De indfødte på øens østkyst er bredtKendt som gao shan udgør de størstedelen af ​​den oprindelige befolkning. I nogle tilfælde er der kun nogle få levende indfødte talere tilbage, og selv de mest almindelige lokale dialekter er i fare for udryddelse, medmindre der tages skridt til at tilskynde unge til at lære dem. Folket i Taiwan, der tilhører den austronesiske sprogfamilie, falder gradvist ud af brug og har ikke statsstøtte.

Taiwansk sprog

Undertiden er dialekten for de fleste taiwanske stadigkaldes minnan, hokkien, fujianye, hoklo. Derudover er taiwansk det modersmål for Holo, en gruppe af han-kinesere, der udgør ca. 70% af Taiwans befolkning. På det meste af øen er det sproget i daglig kommunikation, handel, hjem og ildsted. Dette er sprog for venskab og kamp for indbyggerne på denne mystiske ø.

Hoklo har ingen officiel status.Nogle meddelelser i metrostationen er skrevet på den. Ikke-statlige aviser, internetudgaver udgives, bøger udgives. Både traditionelle kinesiske tegn og et skriftsprog udviklet af vestlige forskere baseret på det latinske alfabet bruges.

Hakka sprog

Hakka er en klangruppe af kinesere, hvis navnoversættes som "gæst". Lange rejser fra deres hjem i det nordlige Kina, drevet af fjendtlighed fra andre grupper, har forvandlet dem til hårdføre og arrogante mennesker. Deres sprog er også forskelligt fra standardkinesisk, selvom det for den afslappede lytter kan virke lidt som kantonesisk. Mens der stadig er flere millioner højttalere af denne kinesiske dialekt, er der en trussel om, at Hakka bare bliver en landsbydialekt og forsvinder fra siderne i magasiner, bøger og tv. I øjeblikket er der kun en tv-kanal, der sender i denne dialekt.

Officiel kinesisk (mandarin)

I 1945 efter afslutningen af ​​2. verdenskrigkrig, blev standard kinesisk (mandarin) introduceret som det officielle sprog og blev obligatorisk i skolerne. Indtil 1945 var japansk det officielle sprog og blev undervist i skoler.

Siden da er mandarin blevet brugt isom en lingua franca blandt forskellige befolkninger i Taiwan, det vil sige et sprog, der forstås af flertallet af befolkningen. Mandarin-dialekten er således grundlaget for gensidig forståelse for:

1. De fleste af højttalerne på det taiwanske sprog (eller, som det også kaldes, hoklo (hokkien)).
2. Grupper af kinesisk, der taler Hakka-dialekten.
3. Besøgende fra det kinesiske fastland, hvis modersmål kan være enhver kinesisk dialekt.
4. Aboriginal taler oprindelige sprog fra Gashoa-gruppen.

Indflydelse af officielle kinesere

Næsten alle taler flydende MandarinTaiwansk befolkning, med undtagelse af nogle ældre uddannet under japansk styre. I Taipei, hvor der er en høj koncentration af ikke-taiwanske indfødte, tales officielt kinesisk oftere end i det sydlige Taiwan og i landdistrikter, hvor der er færre besøgende. Mange af dem, især de under 45 år, taler mandarin bedre end Hakka eller Hokkien. Taiwansk mandarin tales på forskellige niveauer alt efter social status og situation. Officielle sager kræver en høj færdighed i standard kinesiske højttalere. Mindre formelle situationer muliggør kommunikation på et mere unikt taiwanesisk grundniveau.

Tosprogede taiwanske beboere kan skiftefra et sprog til et andet under en samtale, undertiden i samme sætning. Ved den unikke tonalitet i hver kinesisk dialekt kan du straks gætte hvilken etnisk gruppe en person tilhører og hvad taler sproget. I Taiwan lægges der stor vægt på undervisningen i det officielle sprog.

konklusion

Som svar på spørgsmålet, hvilke sprog der tales i Taiwan, kan man kort sige, at langt størstedelen af ​​befolkningen taler forskellige varianter af det kinesiske sprog.

Forskere diskuterer stadig, om disse dialekter er uafhængige sprog eller bare dialekter.