2010 للمتخصصين الذين يدرسون القديمتميزت روسيا ، وعشاق التاريخ ببساطة ، بحدث مهم للغاية: تم نشر وقائع الوجه لإيفان الرهيب على الإنترنت للوصول المفتوح (المعروف باسم كتاب القيصر). قام ممثلو جمعية محبي الكتابة القديمة بمسحها ضوئيًا ووضعها على الشبكة العالمية.
ما هي أهمية هذا الحدث؟
نتفق على أن أهم شيء في عمل الجميعمؤرخ - هذه هي المصادر الأولية: مكتوبة ، والأعمال الفنية ، والهندسة المعمارية ، والأدوات المنزلية وغيرها من الأعمال الفنية. لسوء الحظ ، في عصرنا ، لم يلجأ إليهم الكثير من الباحثين في الماضي. غالبًا ما يدرسون ويستشهدون بأعمال المؤرخين الآخرين ، وأعمال الآخرين ، وما إلى ذلك. نتيجة لذلك ، إذا بدأت في الفهم ، فإن معظم هؤلاء العلماء لم يستخدموا المصادر الأولية مطلقًا ، وقد تم إنشاء جميع أعمالهم على أساس كلمات وآراء الآخرين. اتضح أنه يمكن مقارنة هذه الأعمال بنسخة سيئة من نسخة من بعض "الأفلام الرائجة". إذا فتحت وقراءة ما هو مكتوب في مستند قديم ، وقارنت المعلومات بما يكتبه المؤرخون الحديثون ، فغالبًا ما تجد ليس فقط أخطاء بسيطة ، ولكن أحيانًا حقائق معاكسة تمامًا. هذه هي الطريقة التي يحدث بها ، وهذا يحدث طوال الوقت.
التحف القديمة لروسيا
لسوء الحظ ، لم تنجو حتى يومنا هذاالعديد من المصادر الأولية الحقيقية كما نود. إذا أخذنا في الاعتبار الآثار المعمارية ، فهناك عدد قليل جدًا منها ، وإلى جانب ذلك ، ينتمي معظمها إلى القرنين 18-19 ، لأن مادة البناء الرئيسية في روسيا هي الخشب ، والحروب والحرائق العادية لا تمنع مثل هذه الهياكل. إذا أخذنا أدوات منزلية ومجوهرات ، فكل شيء ليس بهذه البساطة هنا أيضًا: ما تمكنا من حفظه هو كل القطع الأثرية التي تعود إلى القرنين 15-19. وهذا أيضًا مفهوم تمامًا ، لأن المعادن والأحجار الكريمة كانت دائمًا هدفًا لأنواع مختلفة من محبي الربح وعلماء الآثار السود. تم نهب جميع المدافن القديمة تقريبًا (تلال الدفن ، إلخ) الموجودة على أراضي بلدنا في عهد كاترين الثانية.
التقاليد الشفوية
المعلومات التاريخية الأكثر اكتمالا حول التاريخلقد نجت أرضنا في ذاكرة الناس - هذه أساطير وتقاليد وحكايات خرافية وملاحم وما إلى ذلك. ومع ذلك ، ينكر العلماء بشكل قاطع إمكانية اعتبار الإبداع الشفوي مصدرًا للمعلومات ، على الأقل فيما يتعلق بما يرتبط بروسيا السابقة ، على الرغم من أنهم مستعدون لقبولها تمامًا أساطير الشعوب الإسكندنافية أو البريطانية على سبيل المثال. ولكن في حكاياتنا وأساطيرنا الخرافية ، هناك العديد من الحقائق المثيرة للاهتمام ، والتي يؤكد تفسير معين لها إحدى النظريات الحديثة الشائعة (A. Sklyarov "أرض الجزيرة المأهولة"). على سبيل المثال ، نعلم جميعًا فضولًا رائعًا مثل طبق سحري به تفاحة متدفقة ، حيث يمكن رؤية العالم بأسره - لماذا ليس "iPhone" بشعاره - فاكهة مقطوعة؟ والسجاد الطائر وأحذية الجري؟ لكنك لا تعرف أبدًا ماذا أيضًا ...
ومع ذلك ، نحن مشتتون للغاية ، فقد حان الوقت للعودة إلى الموضوع الرئيسي لمقالنا ، وهذا ، تذكر ، هو القوس المقابل للقيصر إيفان (الرابع) الرهيب.
مصادر مكتوبة
المصادر الرئيسية المكتوبة لروسيا القديمة هيسجلات. منذ القرن التاسع عشر ، بدأ نشر المجموعة الكاملة للسجلات الروسية. يمكن لأي شخص التعرف على هذه النسخة المطبوعة عن طريق الاتصال بالمكتبة. ومع ذلك ، يجري العمل الآن في إطار مشروع "Manuscript Monuments of Ancient Rus" لتحويله إلى تنسيق رقمي ، وفي المستقبل القريب ، سيتم نشره ، مثل Facial Code of Ivan the Terrible ، على الإنترنت للاستخدام العام. يجب أن يعرف الباحثون المبتدئون أن مصدر المعلومات في المخطوطات القديمة ليس فقط النص ، ولكن أيضًا الرسومات. هذه وثائق مصورة. أهمها قبو الوجه. يتكون من عشرة آلاف ورقة وسبعة عشر ألف رسم توضيحي.
مجموعة أنالستيك للوجه
هذه الوثيقة هي الأكبرمجموعة كرونكل كرونوغراف لروسيا القديمة. تم إنشاؤه بأمر من القيصر في Aleksandrovskaya Sloboda في الفترة من 1568 إلى 1576. يحتوي قبو الوجه على عرض لتاريخ العالم من إنشاء العالم إلى القرن الخامس عشر والتاريخ الروسي حتى 67 من القرن السادس عشر. حسبت Amosov AA أن هذه القطعة الأثرية القديمة تتكون من عشرة مجلدات بإجمالي عدد 9745 ورقة ، وهي مزينة بـ 17،744 منمنمة ملونة. يعتقد المؤرخون بشكل معقول أن كتاب القيصر يحتوي أيضًا على المجلد الحادي عشر. الآن ضاع ، وهذا مفهوم ، لأنه تعامل مع الفترة الأكثر إثارة للجدل في التاريخ الروسي - حتى عام 1114.
قبو الوجه: المحتوى
تحتوي المجلدات الثلاثة الأولى على نصوص توراتيةأسفار مثل أسفار موسى الخمسة ، أسفار القضاة ، يشوع ، الملوك ، وكذلك أسفار راعوث وإستير ودانيال النبي. بالإضافة إلى ذلك ، فهي تحتوي على النصوص الكاملة للإسكندرية ، وروايتان عن حرب طروادة ("قصة الخلق وأسر طروادة" ، المستخرجة من "الكرونوغراف الروسي" ، و "تاريخ تدمير طروادة" - ترجمة لرواية جويدو دي كولومنا) وعمل جوزيفوس فلافيوس " تاريخ الحرب اليهودية ". بالنسبة للأحداث العالمية اللاحقة ، كانت مصادر الحصول على المعلومات هي عمل "The Chronicler of Illinsky and Roman" و "Chronograph Russian".
يصف القبو المقابل تاريخ روسيا في 4-10 مجلدات ،كان المصدر بشكل أساسي نيكون كرونيكل. وفقًا للباحثين (على سبيل المثال ، BM Kloss) ، بدءًا من أحداث 1152 ، تحتوي الوثيقة أيضًا على مصادر إضافية ، مثل Novgorod vault (1539) ، و Resurrection Chronicle ، و "The Chronicler of the Beginning of the Kingdom" وغيرها.
التحرير القديم
يعتقد أن كتاب القيصر يحتوي على عدد من التنقيحات(ومع ذلك ، لا يوجد دليل على ذلك) أنهم صنعوا حوالي عام 1575 بتوجيه من القيصر إيفان الرهيب نفسه. أثرت مراجعة النص المنتهي بالفعل بشكل رئيسي على الفترة من 1533 إلى 1568. قام محرر غير معروف بتدوين ملاحظات في هوامش الوثيقة ، بعضها يحتوي على اتهامات ضد أشخاص تم قمعهم وإعدامهم خلال أوبريتشنينا.
لسوء الحظ ، لم يكتمل العمل على قبو الوجه: بعض المنمنمات صنعت فقط في رسم بالحبر ، ولم يكن لديهم الوقت لتلوينها.
النتائج
قبو وجه إيفان الرهيب ليس فقطنصب تذكاري لفن الكتاب في روسيا ، ولكنه أيضًا مصدر مهم جدًا للأحداث التاريخية: المنمنمات ، على الرغم من كل التقاليد والطبيعة الرمزية إلى حد ما ، توفر مادة غنية للبحث في حقائق ذلك الوقت. بالإضافة إلى ذلك ، يوفر فحص المراجعات التحريرية التي أجريت في المجلد الأخير (The Regal Book) فرصة للتعرف على الصراعات السياسية في فترة ما بعد Shore. كما أنها تجعل من الممكن الحكم على التقييمات المتغيرة للملك لأنشطة واحد أو آخر من شركائه. وكذلك حول وجهات النظر الجديدة حول الأحداث نفسها خلال فترة حكمه.
في الختام
بفضل أنشطة جمعية عشاق القدماءالتاريخ ، الآن يمكن للجميع التعرف على هذه القطعة الأثرية التي لا تقدر بثمن. في الواقع ، في الماضي ، من أجل الوصول إلى هذه الوثيقة ، كان من الضروري بذل الكثير من الجهد ، ويمكن فقط للعلماء والمؤرخين الحصول عليها. لكنها اليوم متاحة للجميع. كل ما هو مطلوب هو الوصول إلى شبكة الويب العالمية ، ويمكنك الغوص في العالم الرائع لاستكشاف ماضينا. شاهد كل شيء بأم عينيك ، وأضف رأيك حول أحداث معينة ، ولا تقرأ الكليشيهات الجاهزة للمؤرخين الذين ربما لم يفتحوا المصدر الأصلي مطلقًا.
