العبارات المنطقية "لرمي الخنزير" نسبيابدأ مؤخرًا الوميض على الإنترنت ، على الرغم من أن بعض المصادر تدعي أن التعبير قديم. دعونا نحللها. لنفكر في المعنى والمرادفات والأمثلة.
الأصل
ليس من الصعب إثبات أن التعبير يأتي منقاموس الصيادين. هل رأيت خنزير بري من قبل؟ إذا كان الأمر كذلك ، فستوافق على أنه يركض بسرعة كبيرة. أكثر احتياطيات وموارد الفن الشعبي شمولاً هي المراقبة اليومية. ومنهم نشأت الوحدة اللغوية "للاندفاع مثل الخنزير".
نظر الصيادون عن كثب إلى الواقع. على الرغم من أنك هنا ، بالطبع ، ليس عليك أن تكون عبقريًا لتلاحظ هذه الظاهرة.
معنى
تعبير "رمي خنزير" يعني: "افعل شيئًا بسرعة كبيرة." عندما تريد أن تكون سريعًا ، فإنهم يتذكرون هذه العبارة. بالطبع ، ينتشر بشكل أساسي بين الشباب ، لأنه من الصعب تخيل كيف يتحدث الأشخاص الناضجون بالفعل عن قدرات سرعة الخنزير البري. حتى لو أمرت الأم ابنها بالعودة إلى المنزل بهذه الطريقة ، فقد يتم الاستخفاف بالطلب ، لأن النغمة تافهة للغاية. هذه التعبيرات عضوية في أفواه المراهقين.
مرادفات
للتنقل بين معاني كلمات وتعبيرات محددة ، تعتبر النظائر مفيدة.
تخيل أن الشخص لا يفهم معنى "رمي خنزير". ستأتي كلمات الاستبدال لمساعدته. إذن ، ها هم:
- بسرعة.
- بذكاء
- بشكل هزلي
- حية.
- رصاصة؛
- فورا؛
- يطير؛
- ادارة؛
- رشيق.
لنتخيل أن الشخص يفكر في مثل هذه العباراتككائن بحث. بالطبع ، يحتاج إلى قاموس المرادفات من أجل التعبير عن أفكاره ثقافيًا دون التعبيرات العامية. من الأفضل بالطبع عدم استخدام التعبير نفسه في حفل استقبال ، في مجتمع لائق ، ولكن إذا كان الشخص بين الأصدقاء ، فلماذا لا. بمعنى آخر ، يجب أن تشعر بمهارة بأهمية عبارة أو نكتة معينة. يمكن حتى للأصدقاء أن ينظروا بارتياب إذا كانت الدعابة في غير محله.
الفكاهة كجزء لا يتجزأ من التعبير
في كل مرة نسمع فيها مقارنة بين الحيوانات ،ثم نفكر: "ولماذا هذا الممثل الخاص للحيوانات وليس آخر؟" في الواقع ، أنت لا تعرف أبدًا أن لدينا حيوانات سريعة في العالم. يمكن للمرء "رمي الفهد" أو وضع اليحمور مكان المفترس. لكن لا ، لسبب ما كان الخنزير البري محظوظًا.
ربما ، بيت القصيد هنا هو أن القطط والظباءإنهم لا يبدون مضحكين في الجري ، بل على العكس ، إنهم رشيقون للغاية. الشخص المستعجل هو مضحك بشكل مضحك أكثر من كونه مشهدًا رشيقًا ، لذا فإن الخنزير في مكانه هنا. وكذلك هذا الحيوان لا يرى عقبات على الإطلاق ويتسلق من خلالها. في بعض الحالات ، من الضروري إظهار المثابرة ، كما تعلم ، يمتلك الخنزير وفرة منه.
يمكن للمرء أيضًا "رمي سمك الشبوط" ، لكنالأسماك بشكل عام غير مقبولة بشكل خاص من قبل اللغة. بالإضافة إلى عبارة "الضرب مثل سمكة على الجليد" ، لا تتبادر إلى الذهن أي وحدة لغوية واحدة على الفور. بالتأكيد هم كذلك ، لكن الآن ليس هذا هو الشيء الرئيسي. السؤال الرئيسي ليس حتى من أين تأتي عبارة "رمي الخنزير" ، ولكن لماذا هذا الاختيار للشخصية. نواصل تفكيرنا.
اقتطاع العبارة والنكهة الروسية
في بعض الأحيان ، نحن نفكر في معدل دوران الكلاميفقد الفعل ويبقى فيه حيوان بري واحد ، لكن المعنى لا يعاني كثيرًا. يمكنك الذهاب إلى المتجر للحصول على خبز خنزير أو أي مكان آخر.
الأكثر إثارة للفضول هو لماذا هذا التعبير هو كل شيءعالق أيضًا في اللغة. على الأرجح ، يتم استخدامه من قبل الأشخاص الذين لم يروا خنزيرًا بريًا يفقد أعصابه ويركض نحو شخص - مشهد رهيب (حتى في التسجيل). أو ربما فعلوا ذلك ، لكنهم بطريقة ما لا يولون أهمية كبيرة لذلك.
في الوقت نفسه ، يقول صيادو التمثيل أن الخنزير البريعلى الرغم من زاحف ، ولكن ليس بسرعة. في القسم السابق ، أظهرنا أن هناك مرشحين أكثر ملاءمة لدور "العداء" ، لكن لم يتم اعتبارهم حتى كمرشحين. ربما ، لأسباب ليس أقلها أن الفهود والغزلان ليست حيوانات من واقعنا ، ولكنها خنزير بري - لنا ، خاصتنا ، نمت في المنزل ، وإن كانت برية. يمكن للمرء أن يقول أنه إذا استبدلت الخنزير باعتباره الشخصية الرئيسية للتعبير ، فسيكون ذلك تنافرًا ، لكن هذه مسألة عادة. الشيء الرئيسي هو أنه إذا قمت بإزالة الخنزير البري ، فإن النغمة المرحة للبيان ستختفي.
قمنا بفحص الوحدة اللغوية "لرميالخنزير ، أصله ومعناه ومرادفاته. لكننا نريد أن نذكرك بأن "التسرع مطلوب فقط عند صيد البراغيث" ، وفي حالات أخرى من الأفضل التصرف بحذر وبعناية ، وإلا فقد تواجه عقبات غير متوقعة.
