اللغة الإنجليزية هي لغة الاستثناءات ، حيثعند دراسة قاعدة قواعد جديدة ، يواجه الطلاب اثنتي عشرة ولكن لا تنطبق عليها هذه القاعدة. واحدة من هذه القواعد هو استخدام الأفعال المتوترة الماضية. بالنسبة للكثير من متعلمي اللغة الإنجليزية ، هذا الموضوع هو كابوس. لكن بدونها يكون هذا مستحيلًا ، لأن هذه هي حقائق اللغة الإنجليزية! ومع ذلك ، هناك أخبار سارة - تتخلص اللغة الإنجليزية الحديثة تدريجياً من الأفعال الشاذة ، مع استبدالها بالأفعال الصحيحة. لماذا وكيف - النظر في المقال.
لماذا الأفعال الإنجليزية غير منتظمة؟
صعوبة في استخدام الأفعال الشاذةاختبار ليس فقط الأجانب ، ولكن أيضا شركات الطيران أنفسهم. ومع ذلك ، بالنسبة لعلماء اللغة الإنجليزية ، فإن الطبيعة غير القياسية لهذا الجزء من الكلام ليست عيبًا ، لكنها سبب للفخر. وهم يعتقدون أن الأفعال الشاذة هي نصب ثقافي يديم تاريخ اللغة الإنجليزية. تفسير هذه الحقيقة هو الأصل الجرماني للأفعال الشاذة ، مما يجعل اللغة الإنجليزية البريطانية النسخة التقليدية للغة. للمقارنة ، فإن الأميركيين يحاولون بقوة وبشكل رئيسي التخلص من الشكل الخاطئ ، ويربطونه بالشكل الصحيح. لذلك ، يتم زيادة قائمة الأفعال غير القياسية لأولئك الذين يعلمون كلا الإصدارين من اللغة. وهكذا ، فإن نسخة خاطئة من القديم ، والتي تنعكس في النثر والشعر.
كم عدد أشكال الفعل باللغة الإنجليزية؟
يتحدث الأفعال باللغة الإنجليزية ، تجدر الإشارة إلى أن لديهم 3 أشكال:
- لانهائي ، هو الشكل الأولي للفعل ؛
- الجسيم الأول ، أو الجسيم الأول ، - يستخدم هذا النموذج في المضارع البسيط الماضي (الماضي البسيط) وفي الحالتين الثانية والثالثة من الميل الشرطي (مشروط بالحالة ثنائية وثلاثية الأبعاد)
- الماضي Partiple الثاني ، أو الثاني الثاني ، لالمضارع التام البسيط (المضارع التام) ، المضارع الماضي الطويل (المضارع التام) ، الصوت السلبي (الصوت المبني للمجهول) والميل الشرطي للحالة الثالثة (شرطية الحالة ثلاثية الأبعاد).
ما هي الأفعال المنتظمة وغير المنتظمة؟ قواعد التعليم
الأفعال العادية هي تلك التييتم تشكيل النموذج السابق (الماضي البسيط) وشكل الجزء الأول من المقطع (المقطع الثاني) بإضافة النهاية النهائية إلى النموذج الأولي. سيساعد جدول "ثلاثة أشكال من الفعل باللغة الإنجليزية. أفعال منتظمة" على فهم هذه القاعدة بشكل أفضل.
عملت (عملت) | لقد ساعدت (لقد ساعدت) |
أنت عملت | لقد ساعدت |
كان يعمل (كان يعمل) | لقد ساعد (ساعد) |
عملت (عملت) | ساعدت (ساعدت) |
عملت (عملت) | ساعد (ساعد) |
عملنا (عملنا) | ساعدنا (ساعدنا) |
عملوا (عملوا) | ساعدوا (ساعدوا) |
توجد بعض الخصائص المميزة في تكوين شكلي الجسيم الأول والثاني:
- إذا انتهى الفعل بالحرف -e ، فإن الإضافة لا تضاعفه ؛
- يتم تكرار الحرف الساكن في الأفعال أحادية المقطع عند إضافة النهاية. مثال: توقف - توقف ؛
- إذا انتهى الفعل بـ -y بحرف ساكن سابق ، ثم يتغير y إلى i قبل الإضافة.
الأفعال الشاذة هي تلك التي ليست كذلكالانصياع للقاعدة العامة في تشكيل الأشكال المؤقتة. في اللغة الإنجليزية ، تتضمن هذه أشكال أفعال الفعل الماضي البسيط (الماضي البسيط) و Participle II (Participle II).
تتكون الأفعال الشاذة باستخدام:
ablaut ، حيث يتغير الجذر. مثال: السباحة - السباحة - السباحة (السباحة - السباحة - السباحة) ؛
استخدام لواحق غير تلك المقبولة في قواعد اللغة. مثال: فعل - فعل - تم (فعل - فعل - فعل) ؛
نفس الشكل أو غير قابل للتغيير. مثال: قص - قص - قص (قص - قص - قص).
نظرًا لحقيقة أن كل فعل غير منتظم له شكله الخاص من التغيير ، يجب تعلمه عن ظهر قلب.
في المجموع ، هناك 218 فعل غير منتظم في اللغة الإنجليزية ، منها حوالي 195 فعل قيد الاستخدام النشط.
أحدث الأبحاث في مجال اللغةأظهر أن الأفعال النادرة تختفي تدريجياً من اللغة بسبب استبدال الصيغتين الثانية والثالثة بأشكال من الفعل العادي ، أي إضافة النهاية - ed. يتم تأكيد هذه الحقيقة من خلال الجدول "ثلاثة أشكال للفعل في اللغة الإنجليزية" - يمثل الجدول عددًا من الأفعال التي لها أشكال منتظمة وغير منتظمة.
جدول الأفعال الشاذة
يتضمن جدول "ثلاثة أشكال من الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية" الأفعال الأكثر استخدامًا. يوضح الجدول 3 أشكال والترجمة.
جاءت الأفعال الشاذة إلى اللغة الإنجليزية الحديثة من الإنجليزية القديمة ، التي تحدثت بها الزوايا والساكسون - القبائل البريطانية.
يتم اشتقاق الأفعال الشاذة من الأفعال القوية المزعومة ، ولكل منها نوع خاص من الاقتران.
وجد الباحثون في جامعة هارفارد أن معظم الأفعال المستخدمة غير منتظمة ، وستظل كذلك ، حيث يتم استخدامها أكثر من غيرها.
في تاريخ اللغة الإنجليزية ، هناك أيضًا مثل هذه الظاهرة عندما يصبح الفعل العادي غير منتظم. على سبيل المثال ، التسلل له شكلان - التسلل والتسلل.
لا يعاني متعلمي اللغة الإنجليزية فقط من مشاكل الأفعال ، ولكن أيضًا الناطقين بها ، حتى أنهم يدخلون في مواقف محرجة عندما يتعلق الأمر بهذا الجزء الصعب من الكلام.
واحدة منهم هي جينيفر غارنر ، التي كانت مقتنعة طوال حياتها بأن التسلل صحيح.
تم تصحيحها من قبل مضيف أحد البرامج التي شاركت فيها الممثلة. مع وجود قاموس في متناول اليد ، أشار إلى خطأ جنيفر.
لذلك ، لا تنزعج إذا ارتكبت أخطاء عند استخدام الأفعال الشاذة. الشيء الرئيسي هو أنها لا تصبح منهجية.
الأفعال المنتظمة
يعتمد الجدول "ثلاثة أشكال من الأفعال المنتظمة باللغة الإنجليزية مع النسخ والترجمة" على الأفعال الأكثر استخدامًا.
ترجمة | الفعل | قراءة | الماضي الشريك الأول والثاني |
يطلب | يطلب | يطلب | طلبت |
للإجابة | إجابة | أنس | أجاب |
السماح | السماح | إلاو | مسموح |
يوافق على | يوافق على | egri | متفق عليه |
الاقتراض والاقتراض | اقتراض | البلدة | اقترضت، استعارت |
يصدق | يصدق | صدق | يعتقد |
نسخ ، إعادة كتابة | نسخ | مناجم | نسخ |
إعداد | يطبخ | يطبخ | مطبوخ |
أغلق | أغلق | أغلق | مغلق |
يتغيرون | يتغيرون | المغير | تغير |
حمل ، اسحب | احمل | كاري | حمل |
نداء نداء | مكالمة | العد | اتصل |
مناقشة | مناقشة | ديسكو | ناقش |
تقرر ، تقرر | قرر | تنكر | قررت |
يشرح | يشرح | يشرح | شرح |
الانزلاق | زلة | زلة | انزلق |
ابكي ، تصرخ | يبكي | حافة | بكت |
النهاية ، النهاية ، النهاية | إنهاء | إنهاء | تم الانتهاء من |
لقبول | يعترف | إدميت | اعترف |
يلمع | توهج | glo | متوهج |
فرك | صر | عظيم | مبشور |
إختطاف | قبضة | قبضة | تجتاح |
للمساعدة | مساعدة | مساعدة | ساعد |
يحدث ، يحدث | يحدث | حدث | حدث |
للحكم | مقبض | مقبض | التعامل معها |
راقب | نظرة | ينحني | بدا |
حي | حي | ليف | يسكن |
استمع | استمع | قائمة | استمع |
مثل | مثل | مثل | احب |
تحرك تحرك | نقل | موف | انتقل |
للحكم | يدير | يدير | تمكنت |
تكون ضرورية ، تحتاج | بحاجة إلى | لا | بحاجة |
افتح | افتح | افتح | افتتح |
تذكر | تذكر | ريمب | تذكرت |
وعد | وعد | وعد | وعد |
لعب | لعب | لعب | لعب |
عرض | توحي | ساجست | اقترحت |
دراسة دراسة | دراسة | المسرح | درس |
قف قف | قف | قف | توقفت |
ابدأ | بداية | stat | بدأت |
السفر | السفر | السفر | سافرت |
التحدث | حديث | إحساس | تحدث |
نقل | ترجمة | عبور | مترجم |
حاول حاول | محاولة | تراي | حاول |
استعمال | استعمال | انزلاق | مستخدم |
قلق | قلق | فورى | قلق |
المشي سيرا على الأقدام | سير | ذئب | مشى |
راقب | راقب | راقب | شاهد |
بالانتظار \ في الانتظار | انتظر | انتظر | انتظر |
عمل | عمل | ووك | عمل |
أمثلة على استخدام 3 أشكال من الأفعال مع الترجمة
أعلاه ، نظرنا إلى 3 أشكال من الأفعال في اللغة الإنجليزية. سيساعد الجدول الذي يحتوي على أمثلة للاستخدام والترجمة في ترسيخ الموضوع.
هنا ، لكل بناء نحوي ، يتم إعطاء مثالين - أحدهما به أفعال منتظمة ، والآخر بأفعال شاذة.
نحوي التصميم | مثال باللغة الإنجليزية | ترجمة |
الماضي البسيط |
|
|
المضارع التام المستمر |
|
|
الماضي التام |
|
|
المبني للمجهول |
|
|
الشرط |
|
|
تمارين
تمرين 1. هنا جدول "ثلاثة أشكال من الفعل في اللغة الإنجليزية. الأفعال الشاذة". املأ أحد النماذج الثلاثة المفقودة.
يكون | ايضا | أن تكون | |
ديك | كان | خاصة | |
فعل | فعله | فعل | |
حصلت | حصلت | تسلم | |
يصنع | مصنوع | خلق ، خلق | |
عرف | معروف | علم | |
تجد | وجدت | لايجاد | |
يعلم | يعلم | تعلم | |
تفهم | يفهم | تفهم |
تمرين 2. هنا جدول "ثلاثة أشكال من الفعل في اللغة الإنجليزية. أفعال منتظمة". إدراج نماذج الجزء الأول والثاني.
يطلب | يطلب | سئل ، سئل |
اقتراض | يستلف | |
أغلق | أغلق | |
قرر | قرر | |
يشرح | يشرح | |
مساعدة | للمساعدة | |
بداية | ابدأ | |
السفر | السفر | |
استعمال | استعمال | |
عمل | عمل |
تمرين 3. باستخدام الجداول ، ترجم الجمل التالية إلى اللغة الإنجليزية.
- كنت اقرأ كتابا.
- رأيناهم أمس.
- عاش آل سميث في لندن حتى عام 2000. ثم انتقلوا إلى مانشستر.
- كانت أليس طالبة جامعية في عام 2014.
- لقد عملوا في نفس الشركة منذ عامين.
- لقد انتهى لتوه من التدريب.
- عندما كنا أطفالًا ، غالبًا ما كانت أمي تأخذنا إلى هذه الحديقة.
- كنت أقود سيارة لعبة عندما كنت طفلاً.
إجابات على التمارين
التمرين 1.
اين كان
كان
فعل
احصل على
مصنوع
أعرف
يعلم
يفهم
التمرين 2.
طلب ، اقترض ، أغلق ، قرر ، أوضح ، ساعد ، بدأ ، سافر ، استخدم ، عمل.
التمرين 3.
- انا اقرأ كتابا.
- رأيناهم أمس.
- عاش آل سميث في لندن حتى عام 2000. ثم انتقلوا إلى مانشستر.
- كانت أليس طالبة في جامعة Univercity في عام 2014.
- لقد عملوا في نفس الشركة منذ عامين.
- لقد انتهى لتوه من التدريب.
- عندما كنا أطفالًا أخذنا في نزهة على الأقدام إلى هذه الحديقة.
- كنت أقود سيارة لعبة في طفولتي.
اعتد على التكرار بشكل دوريالأشكال الأساسية للفعل الإنجليزي. سيساعدك الجدول الذي يحتوي على الأفعال الشاذة والتمارين والتكرار الدوري على التغلب على صعوبات اللغة الإنجليزية بشكل أسرع.