معظم الأمريكيين مطاعم وجبات سريعةيُنظر إلى طعام ماكدونالدز على أنه مطعم عادي ، حيث يمكنك الحصول على وجبة خفيفة رخيصة ، والأهم من ذلك ، وجبة خفيفة سريعة. ومع ذلك ، بالنسبة للعديد من سكان الفضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي ، لا تزال هذه المؤسسات غريبة ، على الرغم من حقيقة أنها جاءت إلى السوق المحلية منذ أكثر من 25 عامًا. على الرغم من هذا "التعاون" الطويل ، فإن البعض حتى اليوم لا يعرفون حقًا كيفية تهجئة كلمة "ماكدونالدز" باللغة الإنجليزية. دعونا نصحح سوء الفهم المزعج هذا ونكتشف ليس فقط كيفية القيام بذلك بشكل صحيح ، ولكن أيضًا فكر في أصل الكلمة التي تتم دراستها.
ما هو ماكدونالدز
قبل التفكير في معنى كلمة "ماكدونالدز" باللغة الإنجليزية ، يجدر بنا معرفة المعنى المعجمي لهذا المصطلح.
هذا الاسم هو اسم واحد من أكثر الأسماءسلاسل مطاعم الوجبات السريعة المشهورة عالميًا. على الرغم من حقيقة أن جميع الأطعمة المقدمة في هذه المؤسسات تقريبًا ضارة بجسم الإنسان بسبب استخدام النكهات والنكهات والأصباغ ، إلا أنها تتمتع بطعم ورائحة لطيفة بشكل خاص. وتسمح الحملة التسويقية النشطة ، التي نفذها مالكو السلسلة لعدة عقود ، لماكدونالدز بالبقاء واحدة من الشركات الرائدة في صناعة التموين ، على الرغم من المنافسة.
علم أصل الكلمة من اسم شبكة ماكدونالدز
تم تشكيل اسم هذه العلامة التجارية من اللقبمؤسسوها - الأخوان ماك وريتشارد ماكدونالد. ترجمة من اللغة الأصلية ، يمكن ترجمة كلمة "McDonald's" (كما هو مكتوب - تمت مناقشتها في الفقرة الأخيرة) على أنها "McDonald's" (مضافة). في هذه الحالة ، يشير الاسم إلى أن الشركة مملوكة لأشخاص أو لشخص يحمل مثل هذا اللقب.
بالنظر إلى مسألة كيفية تهجئة ماكدونالدز باللغة الإنجليزية ، يجدر الانتباه إلى خصوصيات تسجيل هذا الاسم باللغة الروسية.
اليوم ، هناك خياران شائعان: مع "ب" وبدونها. علاوة على ذلك ، كلاهما مقبول. إذا انتقلت إلى الموقع الرسمي للشركة في الاتحاد الروسي ، فسيتم الإشارة إلى اسم هذه العلامة التجارية هناك باسم "McDonald's" ، وهو ما يتوافق مع تهجئتها باللغة الإنجليزية.
علاوة على ذلك ، بين السكان الناطقين بالروسية ، البديل مع "ب" واسع الانتشار أيضًا ، على الرغم من أن هذا يتعارض مع التهجئة الأصلية ونطق هذا المصطلح.
ويفسر ذلك حقيقة أن الجمع بين العديد من الأحرف الساكنة في صف واحد ليس نموذجيًا للغات السلافية ، كما هو الحال هنا - "lds".
في هذا الصدد ، من حيث الاقتراض ،التي تحتوي عليها ، يحاول المواطنون إدخال أحرف العلة الخاصة بهم أو تغيير الحروف الموجودة (على سبيل المثال ، كما في الكلمات "دقيق" أو "مصفاة"). في بعض الأحيان يضيفون فقط علامة ناعمة ، كما هو الحال مع اسم ماكدونالدز.
ماذا يعني اللقب الاسكتلندي ماكدونالد؟
بعد معرفة تاريخ ظهور اسم العلامة التجارية قيد الدراسة ، سيكون من الجيد معرفة ما يعنيه اسم عائلة الأخوين المؤسسين في الأصل.
مثل معظم أسماء العلم تبدأمع Mac ، ينتمي هذا أيضًا إلى الأسكتلنديين. في تقاليدهم ، هذه البداية هي إشارة إلى والد صاحب اللقب. بمعنى آخر ، ماكدونالد يعني "ابن دونالد".
وفقًا للبيانات الرسمية ، بدأ هذا الاسم لأول مرةالمستخدمة في القرن السابع عشر. المستوطنون الاسكتلنديون في مقاطعة أولستر. يعتقد بعض العلماء أن هذه الكلمة هي نسخة إنجليزية من الاسم المستعار الغالي MacDomhnall.
أصل المصطلح من الغيلية -حقيقة مؤكدة ، تمامًا مثل معنى كلمة "ماكدونالد" فيها. ترجمت ، وتعني "حاكم العالم". وبالنظر إلى أن سلسلة المطاعم التي تحمل هذا الاسم هي الأكبر في العالم في مجالها ، يمكن اعتبار هذه الترجمة نبوية.
قليلا عن تاريخ سلسلة مطاعم الوجبات السريعة هذه
النظر في معنى وطريقة كتابة الاسممن سلسلة الوجبات السريعة هذه ، فإن الأمر يستحق الانغماس قليلاً في تاريخها. يعود تاريخه إلى عام 1940 ، عندما أسس المهاجرون الأسكتلنديون ، الإخوة ماكدونالد ، أول مطعم للوجبات السريعة في مدينة سان برناردينو بكاليفورنيا.
تبين أن مشروعهم كان ناجحًا للغاية ، وبعد 8سنوات بدأ مطعمهم ، على الرغم من حجمه المتواضع ، في تحقيق دخل ممتاز. بالإضافة إلى ذلك ، كان هؤلاء الرجال المغامرون هم الذين فكروا وصاغوا بوضوح الافتراضات الرئيسية لإيديولوجية الوجبات السريعة ، والتي يستخدمها جميع زملائهم بنشاط حتى يومنا هذا.
بعد 12 عامًا من اكتشاف ماكدونالدالتقى ببائع متجول يبلغ من العمر خمسين عامًا من أصل تشيكي ريموند كروك. كان هو الذي ، نظرًا لإمكانيات صناعة الوجبات السريعة ، اشترى حقوق فتح مطاعم تحمل نفس الاسم عبر أمريكا من الإخوة.
بفضل البراعة والبصيرة في هذابعد أقل من عقد من الزمان ، أصبحت سلسلة مطاعمه واحدة من أغنى سلسلة مطاعمه وأكثرها انتشارًا في البلاد. سمح ذلك لشركة Croc بإعادة شراء جميع حقوق العلامة التجارية من الإخوة المؤسسين وتطويرها دوليًا.
كيف تتهجى ماكدونالدز بالإنجليزية
بعد النظر في معنى ظهور المصطلح المعني وترجمته وتاريخه ، يجدر التعرف على الشيء الرئيسي. إذن كيف تتهجى ماكدونالدز بالإنجليزية؟
يمكن رؤية الخيار الصحيح الوحيد على شعار الشركة الموسعة: McDonald’s.
كما ذُكر أعلاه ، فإن الرسالة في النهاية لا تخبرنا بصيغة الجمع لمؤسسي ماكدونالد ، ولكن عن حقيقة أن سلسلة المطاعم تنتمي إليهم.
