يتم ترجمة حرف عيد الفصح حرفيا"الخلاص" أو "التحرير". يعتبر جميع الأرثوذكس في هذا اليوم الحدث الرئيسي لهذا العام ، وتحيات عيد الفصح كطقوس شعبية تقليدية. عيد الفصح هو واحد من أهم 12 عطلة مسيحية. هو من لها أن الأيام الأخرى التي لا تنسى وعطلات الكنيسة العد التنازلي.
Православные очень любят Пасху и тщательно к ней الاستعداد. يبدأ يوم عيد الفصح العظيم تقليديًا بالقداس. تحت أقواس المعبد تسمع الغناء تحيات عيد الفصح. في هذا اليوم ، يهرع المؤمنون بالعائلات إلى الكنيسة للصلاة ، ورائحة المنزل من المعجنات الطازجة. ولكن الشيء الأكثر أهمية هو أن الناس يلجأون إلى بعضهم البعض بابتسامة وتهنئة عيد الفصح في كل مكان. يأتون من أعماق الروح ، من القلب ، يريد الجميع أن يقولوا كلمات دافئة وأتمنى الخير والازدهار والينابيع المشرقة ، لأن هذه العطلة تتم في وقت جميل من السنة عندما تستيقظ الطبيعة وجميع الكائنات الحية ، كما لو كانت تستعد لحياة جديدة.
Все в этот день необычно и очень торжественно.المعبد جميل بشكل غير عادي ويحمل سرًا معينًا. ربما لأن الخدمة متأخرة في الليل وتنتهي في الصباح الباكر. الكاهن الأول يلفظ تحيات عيد الفصح. إن كلمته مشبعة بفرح وسعادة غير متخفين من حقيقة أن المؤمنين زاروا معبد الله في هذه العطلة المشرقة.
انه يرش الماء المقدس على الأطباق التي المؤمنينأعدت خصيصا لعيد الفصح. وكقاعدة عامة ، هذه هي البيض وكعك عيد الفصح عطرة ، وكذلك النقانق وغيرها من المنتجات التي يمكن أن تؤكل بالفعل بعد الصيام. طاقة خاصة تطفو مليئة بالسعادة والمزاج الجيد.
يفرح المؤمنون ويستمتعون بيوم عظيمقيامة المسيح. لعدة قرون ، تم تمرير الكلمات السحرية من الفم إلى الفم ، والتي بدونها لا يمكن تخيل تحيات عيد الفصح. ويبدو أنهم هكذا: "لقد قام المسيح!" ، والذي يقولون ردًا عليه: "حقًا قام!". لا شيء يجب أن يقال ، لأن هذه الكلمات تحتوي على معنى كل ما هو عزيز على كل شخص يعيش على الأرض.
تحيات عيد الفصح الصوت مع الدفء الخاص ،عندما تجمع عائلة ودودة كبيرة على نفس الطاولة. تضع المضيفة على طاولة أطباق احتفالية. ما هناك فقط! الكعك المورق ، الفطائر الرودي ، كولبيياكي ، النقانق المنزلية ، وبالطبع البيض المطلي هي رمز للحياة. هذا هو أكثر أيام السنة تميزًا ، وهو أمر متوقع دائمًا.
في الآونة الأخيرة ، ظهر تقليد جديد -نهنئ عائلتك وأصدقائك على هذا العيد العظيم للمسيحيين الأرثوذكس بطرق حديثة ، وهي: إرسال رسائل دينية باستخدام الهواتف المحمولة.
В этот весенний день хочется поздравить как можно أكثر من أصدقائي ، لأن هذا هو عيد الفصح الذي طال انتظاره. تحيات مضحكة لها نفس المعنى الديني ، لكنها أكثر تكيفًا مع الحياة الحديثة. الشباب سعداء لإرسال رسائل لطيفة ومؤثرة للغاية. هم أيضا في عجلة من أمرهم لتذكير أصدقائهم أن عيد الفصح هو اليوم. تهانينا تبدوا في شكل رباعيات بسيطة ولكنها واضحة. على سبيل المثال:
رن جرس الربيع
سوف يوقظنا ضوء الأمل مجددًا.
عيد الفصح هو عيد القيامة المشرق ،
إحياء ، والإيمان والحب!
لن يكون أقل متعة في سماع مثل هذا التهنئة:
المسيح قام! الشمس تشرق من السماء!
تحولت الغابة الرمادية إلى اللون الأخضر من أجل الفرح
المسيح قام حقا!
نبدأ في العمل المعجزات
التقبيل ثلاث مرات حتى الصباح
لأن تقليدنا
معتمدة من قبل ملكة الربيع.
كسر بيض العطلة لعائلة مزينةعلى الطاولة ، لا تنسى أولئك المرضى والمعدمين والذين يفتقرون إلى الكثير. مشاركة قطعة من عيد الفصح ، لا تنسى أن تعطي البيض المطلي لأولئك الذين لم يتبق شيء في الحياة. أعني الأشخاص الذين انتهى بهم المطاف في الشارع دون إيواء أو خبز ، بمشيئة القدر. آمل أن يقضوا عطلة اليوم ، لأن جزيئات صغيرة من الحرارة في هذا اليوم يجب أن تذهب إلى الجميع.
