ในยุคที่เวลามีค่าสูงและความเร็วของปฏิกิริยา นิพจน์ที่เกี่ยวข้องกับความเร็วได้รับความเกี่ยวข้องเป็นพิเศษ นั่นคือเหตุผลที่วันนี้เราจะวิเคราะห์รายละเอียด "หัวขาด": ความหมายของหน่วยวลีและสถานการณ์การใช้งาน
ที่มา
มาเริ่มกันเลยตามที่คาดไว้กับที่มาของคำพูดการหมุนเวียน ไม่ยากเลยที่จะเข้าใจว่า “การแตกหัก” นั้นเร็วมาก พบทั้งความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างและโดยตรงที่นี่ ตัวอย่างเช่น "headlong" อาจเป็น "โดยไม่ต้องคิด" และในขณะเดียวกันนักวิจัยบางคน (N.M. Shansky) สังเกตว่า "headlong" มีความหมายคล้ายกับคำว่า "headlong" นั่นคือการวิ่งตามตัวอักษรโดยก้มหน้าลง
สอบ
ปกติเค้าบอกว่ามีคนวิ่ง/วิ่งที่ไหนสักแห่งheadlong (เราวิเคราะห์ความหมายของหน่วยวลีพร้อมกับที่มา เวลามาถึงตัวอย่าง) นั่นคือเชื่อในตัวเองอย่างรวดเร็วและไม่สังเกตเห็นอุปสรรค
คำถามที่เป็นธรรมชาติเกิดขึ้นเกี่ยวกับใครสามารถวิ่งด้วยความเร็วเช่นนี้ได้ที่ไหน? แน่นอนว่านักเรียนที่มาสอบสาย
ตัวอย่างเช่น ชายหนุ่ม (ผู้หญิงมักจะมากกว่าบังคับ) ในวันสอบด้วยความมั่นใจอย่างเต็มที่ว่าเขารู้วิธีพักผ่อนทางวัฒนธรรมไม่ได้คำนวณเวลาและเข้านอนในตอนเช้า แม้ว่าเขาจะต้องตื่นตอน 8.00 น. เขาแทบจะไม่ลืมตาเวลา 9:00 น. แม้ว่านาฬิกาปลุกจะขาดไปหนึ่งชั่วโมงแล้วและพยายามปลุกเจ้าของ
แน่นอนว่านักเรียนที่ประมาทในสถานการณ์เช่นนี้จะไม่เพียงวิ่งหนี (เรารู้ความหมายของหน่วยวลีแล้ว) แต่ยังทำทุกอย่างด้วยความเร็วสูงสุด
ไม่ว่าในกรณีใดเราหวังว่าเขาจะไม่รีบวางกระทะบนหัวเหมือนวีรบุรุษผู้โด่งดังของบทกวี
"รถติด" รถไฟ หน่วยวลี
ปล่อยให้เวลานักเรียนที่ยอดเยี่ยมอยู่คนเดียวและมาดูตัวอย่างทางโลกกันดีกว่า - มาสายสำหรับรถไฟ การขนส่งโดยทั่วไปเป็นเรื่องที่ยุ่งยาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อถึงกำหนด ใครมาไม่ทันบ้าง? และใครบ้างที่ไม่กังวลเกี่ยวกับการเดินทางที่ยาวนาน? บุคคลใดกระตุกตลอดเวลาในวันสำคัญสำหรับตัวเอง คุณสามารถกังวลได้หากรถไฟของคุณเป็นเช้าวันอาทิตย์ ในเวลานี้จะไม่มีการจราจรติดขัด
และลองนึกภาพว่าตั๋วไม่ได้โชคดีมากและมีเพียงที่นั่งบนรถไฟในช่วงกลางของวันธรรมดา ชายผู้น่าสงสารที่มีลางสังหรณ์แย่ๆ เรียกแท็กซี่ และที่ไหนสักแห่งในใจกลางเมือง ลูกค้าและคนขับพบว่าตัวเองอยู่ในรถติด
ถ้าในความเป็นจริงมีคนขับรถทั้งจากภาพยนตร์ฝรั่งเศสชื่อดังเรื่อง "Taxi" ก็คงไม่มีปัญหาอะไร แต่น่าเสียดายที่คนธรรมดาไม่ขับรถแบบนี้ และตอนนี้เวลากำลังจะหมดลง คนรีบคนขับแท็กซี่เขาเริ่มประหม่าและในโอกาสแรกอย่างที่พวกเขาพูดเริ่มบินด้วยความเร็วสูง (ความหมายของหน่วยวลีนั้นคล้ายกับ "วิ่งด้วยความเร็วเบรก") ในที่สุด ลูกค้าไปถึงสถานี เห็นรถไฟแล้ววิ่งตรงไป โดยทำกระเป๋าเดินทางหายระหว่างทาง แต่เขายังมีเวลา
แผนคือหัวหน้า
บางคนชอบวางแผนทุกอย่าง ในขณะที่คนอื่นไม่ชอบจริงอยู่ที่ควรตระหนักว่านิสัยของการคิดทุกอย่างและทุกอย่างล่วงหน้าจากความเร่งรีบสามารถช่วยได้ ตัวอย่างเช่น หากนักเรียนหรือลูกค้ารถแท็กซี่ดูแลสิ่งที่รอพวกเขาในวันพรุ่งนี้ พวกเขาจะไม่ต้องวิ่งหนีเพราะมาสาย (ความหมายของหน่วยวลีถูกเปิดเผยก่อนหน้านี้เล็กน้อย)
และมันคงจะเป็นปัญหาเพียงครึ่งเดียวถ้าคนรีบร้อนแค่สายไปที่ไหนสักแห่ง แต่ความโชคร้ายหลายอย่างเกิดขึ้นได้อย่างแม่นยำเพราะผู้คนไม่สามารถจัดสรรเวลาได้อย่างถูกต้อง แน่นอน อุบัติเหตุทางรถยนต์เกิดขึ้นได้ในทันที
ชายผู้นั้นดูนาฬิกาของเขา รู้ตัวว่ามาสาย กระโดดขึ้นรถและพยายามไปให้ทัน ในขณะเดียวกัน ความใส่ใจก็ลดลง คนขับรู้สึกประหม่า กล่าวอีกนัยหนึ่งความเร่งรีบไม่เป็นลางดี
เราวิเคราะห์นิพจน์ "breakneck" ความหมายของหน่วยวลีความหมายและตัวอย่างการใช้งาน และผู้อ่านสามารถพูดได้เพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: เราหวังว่าเขาจะไม่รีบเร่งเว้นแต่จำเป็นจริงๆ
