Adesea, în dorința noastră de a oferi unei persoane o caracterizare negativă, folosim cuvinte, al căror adevărat sens a fost mult timp uitat.
Nu numai rău
Uneori poți auzi oameni spunând despre cineva:"Nemernicule!" Și apropo, nu numai oamenii răi erau numiți așa. În zilele noastre, cuvântul „nenorocit” este abuziv. Înseamnă „om tâmpit, ticălos, ticălos”. Cu toate acestea, dacă alegeți dicționare, puteți afla ce altceva înseamnă cuvântul „nenorocit”. Această expresie nu a avut întotdeauna o conotație negativă. În dicționarul lui Dahl se dă o definiție că așa-numitele rădăcini, așternut, buruieni, iarbă. Adică tot ce a fost înghițit de grapă la arat pământul. Același nume a fost dat gunoiului care a fost colectat într-o grămadă. Era un cuvânt „ticălos”. Interesant este că, în timp, acest cuvânt a început să se refere la o mulțime de oameni. Nu este necesar ca alcoolicii, vagabonții, hoții și alte elemente asociale să se adune în ea. Și numai în timp, acest cuvânt a devenit negativ. Așa că toată lumea știa că ticălosul este sinonim cu oameni bâlbâiți și disprețuitori.
Alte opțiuni
De asemenea, acest cuvânt a fost folosit pentru a numi oameni a căror profesieera să scoți corăbiile din Nipru pentru a le trage, adică pentru a le arunca sub pârâurile râului, ajutând astfel la transportul pe apă să depășească obstacolele naturale. Există și alte utilizări pentru acest cuvânt. În dicționarul lui Ephraim, constatăm că ticălosul este obiecte sau creaturi mici, precum și oameni de rang inferior. Aceleași definiții se găsesc în dicționarul lui D. N. Ushakov. Dar lor li se adaugă sensul cuvântului „ticălos” cu accent pe a doua silabă.
Cuvânt activ
Un cuvânt dintr-un substantiv devine verb șiîncepe să denotă acțiuni de rutină. În prima versiune, înseamnă „a trage ceva, a-l scoate de pe cineva, a-l trage”. A doua opțiune se referă la transferul de greutate prin tragere. Ceva care nu poate fi ridicat și care trebuie tras. În plus, acest cuvânt înseamnă „a livra pe cineva într-un anumit loc”. O altă variantă a semnificației acestui cuvânt este „a fura”.
De unde a venit
Există o legendă care a existat odatăun râu numit Voloch. Într-un moment dificil, foamea și ciuma au început să se răspândească de-a lungul malurilor sale. Oamenii au început să alerge în alte locuri. Trebuiau să supraviețuiască cumva, așa că au fost obligați să cerșească în satele pe lângă care treceau. Dar localnicii nu au vrut să se întâlnească cu ei, deoarece se temeau că infecția se va răspândi pe pământurile lor. Prin urmare, s-au avertizat reciproc, văzând imigranții, strigând: „Vin de la Volochy!” Astfel, sătenii au reușit să se ascundă în casele lor, lăsând însă pomană pentru refugiați pe drum.
Încercați să evitați situațiile de conflict înpe care ar trebui să îl folosești cu cuvântul „nenorocit”, evită să întâlnești oameni pe care ai vrea să-i spui așa. Mai bine, studiază limba noastră rusă bogată.
