Seria książek o Harrym Potterze jest prawdziwaarcydzieło światowej literatury, ponieważ całe pokolenie dorastało w tych książkach. Oczywiście, nikt nie wątpił, że ta seria została również sfilmowana, a wynik tego przekroczył wszelkie oczekiwania.
Jest mało prawdopodobne, że istnieje osoba, która tego nie robioglądałem filmy o Harrym Potterze. Co więcej, większość ludzi obserwowała ich w rosyjskim głosie, dlatego też najprawdopodobniej miałeś pytanie o to, kto wygłosił Harry'ego Pottera i inne postacie z tej sagi. Wiesz doskonale, że strzelanie dotyczyło zarówno początkujących aktorów, którzy dorastali w światowych gwiazdach do końca serii, jak i już znanych celebrytów. Ale kto pozwolił ludziom rosyjskojęzycznym zrozumieć, o czym jest film? To właśnie zostanie omówione w tym artykule. Dowiesz się, kto głosił Harry'ego Pottera, Rona Weasleya i Hermionę Granger, a także wiele innych postaci z tego wspaniałego bajkowego wszechświata.
Harry Potter
To pierwsze pytanie, które musisz znaleźćOdpowiedź: "Kto wygłosił Harry'ego Pottera?". Okazuje się, że główny bohater sagi miał dwóch aktorów rosyjskojęzycznego głosu. W pierwszym filmie wygłosił go Alexey Elistratov, ale z wielu powodów w drugim filmie zastąpił go Nikołaj Bystrow. To był ten aktor głosowy i stał się głosem Pottera, znanego wszystkim rosyjskojęzycznym widzom. Zabawny fakt: w drugim filmie wypowiedział także swojego przeciwnika Harry'ego Draco Malfoya, jednak rolę Malfoya przekazano innemu aktorowi, a głos Harry'ego pozostał z Mikołajem. Od tego czasu udało mu się usłyszeć wiele światowych hitów, takich jak Slumdog Millionaire, Woman in Black i Illusion of Deception. Teraz wiesz, kto powiedział Harry'emu Potterowi, więc czas przejść do innych ważnych postaci.
Ron Weasley
Nie wystarczy wiedzieć, kto głosił Harry'ego.Potter po rosyjsku, ponieważ film ma ogromną liczbę innych ważnych postaci. Na przykład najlepszy przyjaciel Harry'ego, Ron Weasley. Jeden bardzo interesujący fakt związany jest z głosem tej postaci. Słuchając dźwięku głosu Rona w pierwszych dwóch częściach filmu, trudno było przewidzieć, że głos ten został wyrażony przez kobietę. Ale to prawda - Olga Sirina uciszyła małego chłopca. Jednak postać rosła i rosła, więc jej głos do trzeciego filmu został zastąpiony. Od tego momentu Ron przemówił głosem innego aktora, Aleksieja Kostrichkina. Stopniowo będziesz się uczyć coraz więcej o tym, kto głosił "Harry Potter" po rosyjsku, ale trójcy głównych bohaterów wciąż brakuje jednej postaci.
Hermiona Granger
To pierwszy raz, kiedy aktorka się wypowiedziałajedna postać w całej serii. I w tym przypadku przyjemna jest nie tylko odpowiedź na pytanie, kto wypowiedział „Harry'ego Pottera” po rosyjsku, przyjemne dla oka są również zdjęcia aktorki. Faktem jest, że Hermionie wyraziła Lina Ivanova. Lina po raz pierwszy podjęła się roli głosowej w filmie „Spy Kids”, od tego czasu nagrała już ogromną liczbę utworów. Wyraziła Elizę we francuskim arcydziele 1 + 1, nastoletniej superbohaterce z Deadpool i Latika w Slumdog Millionaire. Aktorka sama przyznaje, że przez całe istnienie serialu o Harrym Potterze bardzo przyzwyczaiła się do Hermiony i znalazła w sobie wiele wspólnego z nią.
Chrabąszcz
Cóż, teraz wiesz, kto wypowiedział cały mainTrinity z serii, nie tylko kto wyraził Harry'ego Pottera. W niektórych przypadkach aktorzy się zmieniają, w innych pozostają tacy sami. Może to zależeć od wielu czynników, które nie zawsze są ujawniane publicznie. Jeśli chodzi o pozostałe postacie, warto zwrócić uwagę na przykład na Dumbledore'a, którego głos zabrał Vsevolod Abdulov. W drugiej części aktor głosowy się zmienił, a główny mag przemówił głosem Andrieja Jarosławca. Dopiero w trzecim filmie Angus zyskał stały rosyjski głos. Został wyrażony przez Wasilija Bochkarev, który zachował to prawo do końca serii.
McGonagall
W tym momencie możesz już rozpocząć śledzenietendencja. Męskie postacie zmieniły aktorów głosowych zarówno z powodu dojrzewania postaci, jak i innych czynników. W przypadku kobiet trend ten nie jest już obserwowany. Hermiona przemawiała głosem Liny Ivanovej w filmach, to samo można powiedzieć o innej czarodziejce, która uczy w Hogwarcie.
Profesor McGonagall z pierwszego filmumiał głos Ludmiły Iljiny. Brała także udział w głosowaniu takich arcydzieł kina jak „Lista Schindlera”, „Lot nad kukułczym gniazdem” i „Pianista”. Oczywiście to tylko najpopularniejsze z jej prac. W swojej karierze dała już głos w prawie czterystu filmach. Wydawałoby się, że ponad sto prac w skarbonce młodej Liny Iwanowej to imponujący wynik, ale jeśli spojrzysz na to, co osiągnęła Ilyina, możesz zrozumieć, ile głosów wciąż wyprzedza Linę. Jeśli jesteś zainteresowany, głos Ilyiny można usłyszeć również w filmach Alien, Interview with the Vampire, Lay Down in Bruges, Pretty Woman i wielu innych. Od 1979 roku pracuje jako aktorka głosowa i na razie nie zamierza przestać.
