Begrepet i tittelen på denne artikkelen har to betydninger. Definisjonen av vokabular kan bare være tosidig: det er både et språklig fenomen og vitenskapen som studerer det.
Hva er ordforråd
For det første er vokabular et bestemt sett med ordet bestemt språk, et verk (de snakker også om en synonymordbok), en person. I sistnevnte tilfelle kan du ofte finne det metodiske begrepet "vokabular".
For det andre er leksikologi en vitenskap som studererord. De kan studeres fra en rekke vinkler: dette inkluderer å observere hvordan bestanden av enheter av et bestemt språk endres, hvor like eller forskjellige nære adverb er, og hvordan hvert av leksemene fungerer. Det er også noen generelle spørsmål. De gjelder ord generelt.
Vitenskap om ord
Ordet kan studeres fra en rekke vinkler.Morfologi undersøker dens grammatiske betydning, morfemikk og orddannelse - dens morfemiske sammensetning og modell. Lexis er en vitenskap som studerer ordet som sådan: dets betydning, historie, forhold til andre språklige enheter.
Ord (eller leksikale enheter, leksemer) i et språkrepresenterer et interessant, livlig og på sin egen måte harmonisk system. Noen av dem er veldig like andre i betydning og er ofte utskiftbare (dette er et synonymt system), andre er tvert imot motsatte i betydning (disse er antonymer og nære, analoge fenomener). Noen kan sameksistere i en enkelt tekst, andre motsier hverandre så mye at bruken i én tekst ser merkelig eller morsom ut. I noen tilfeller er det hensiktsmessig å bruke noen enheter, i andre er bruken kategorisk uakseptabel (disse spørsmålene håndteres av stilistikk). Derfor studerer vokabular som vitenskap ikke bare hvert ord separat, men selve systemet, dets regler, lover, normer og potensial.
Ordforrådsseksjoner
Som du kan se, er vokabular en vitenskap med omfattendeinteressesfære, derfor studerer hvert perspektiv på et ord eller et vokabularsystem sin spesielle del. Først av alt, blant dem er onomasiologi (vitenskapen om "navngivning" eller "nominasjon"), semantikk og semasiologi (innenfor deres ramme studeres betydningen, meningen, strukturen), fraseologi (studerer det språklige fenomenet med samme navn) , navnelære (vurderer allerede eksisterende navn), etymologi (vitenskapen om ordenes opprinnelse), stilistikk (allerede diskutert) og leksikografi (fokuserer på beskrivelse av ordforråd og kompilering av ordbøker).
Vi vil se på noen av disse delene mer detaljert senere i denne artikkelen.
ordbruk
Ordforråd er en vitenskap som studerer ikke bare ord,men også slike kombinasjoner av dem som representerer sterke assosiasjoner. Disse "enhetene" er så udelelige at de fungerer i tale nesten på linje med ord. Slike kombinasjoner kalles fraseologiske enheter.
Alle er kjent med slike uttrykk som «toet par støvler", "skrape bunnen av tønnen", "du kan ikke slå en spiker i huset", etc. Hvert av ordene i slike kombinasjoner har praktisk talt mistet sin egen betydning. Uten å vite betydningen av en fraseologisk enhet, er det ofte umulig å "utlede" den fra termene til dens "komponenter" (siden disse ikke akkurat er leksemer, snakker lingvister spesifikt om "komponentene" i en fraseologisk enhet). Slike formasjoner forvirrer ofte utlendinger nettopp fordi deres betydning ikke er summen av ordenes betydninger, men snarere enten en historie foldet sammen til et uttrykk eller en slags kunstnerisk bilde. Historien om fremveksten av fraseologiske enheter er et av de mest populære og interessante forskningsområdene.
Disse sterke kombinasjonene eksisterer ved siden avleksemer er også i nære relasjoner med hverandre og med leksikale enheter. Derfor, for å være presis, er vokabular en vitenskap som studerer ord og fraseologiske enheter.
etymologi
Ikke bare alle har sin egen historiefraseologi, men også for hvert leksem. Ordforråd er en vitenskap som studerer både nåtid og fortid av ord. Etymologi undersøker opprinnelsen til språklige enheter. For spesialister på dette feltet er det viktig hvorfor dette eller det fenomenet en gang begynte å bli utpekt (kalt) av denne spesielle kombinasjonen av lyder. Kanskje dette ordet en gang ble lånt fra et språk? Fra hvilken? Kanskje, over tid, ble leksemet så forvrengt og begynte å høres så forskjellig fra den opprinnelige versjonen at moderne høyttalere sluttet å se sammenhengen med ord med samme rot, og sluttet å innse at det var basert på en velkjent rot. Den etymologiske betydningen (betydningen som ble investert i leksemet da det dukket opp i språket) er ofte overraskende og kan kaste lys over den sanne betydningen av den leksikale enheten; det får deg ofte ikke bare til å tenke på ordet, men også revurdere holdningen din til fenomenet det betegner.
Eventuelle versjoner av opprinnelsen til et bestemt ordmå bygge på en mesterlig kunnskap om språkets historie. Dessverre, nylig, til tross for utviklingen av lingvistikk og akkumulerte historiske data, er tilfeller av vilkårlig tolkning av fødselen av leksemer ikke uvanlige. Ofte fungerer uprofesjonell etymologisering som et verktøy for ideologer som gir et "vitenskapelig grunnlag" for sine sosiale og politiske konsepter.
Semantikk og semasiologi
Innenfor semantikk er vokabular vitenskapen om meningord. "Semes" er visse minimale elementer av betydning. Betydningen av hvert leksem er deres unike kombinasjon. Det er spesielt interessant å sammenligne strukturen til betydningen av analoge ord fra forskjellige språk. Avvikene i strukturen og sammensetningen av disse minimale betydningselementene viser ikke bare tydelig hvor forskjellige tilsynelatende like ord fra forskjellige dialekter er, men tydeliggjør også hvordan forskjellige mennesker i mentalitet kan "oppfinne" dem.
Selvfølgelig, til tross for "spesialiseringen", alle dissevitenskapsgrener er nært beslektet med hverandre og studerer faktisk ett fenomen, med vekt på dets forskjellige aspekter, og det er kombinasjonen av mange tilnærminger som gjør vokabular til et av de mest fascinerende og raskt utviklende områdene innen lingvistikk.
