Engels is de taal van uitzonderingen, waarals ze een nieuwe grammaticaregel leren, worden studenten geconfronteerd met een dozijn maar, waarin deze regel niet van toepassing is. Een van deze regels is het gebruik van onregelmatige werkwoorden in de verleden tijd. Voor veel Engelse studenten is dit onderwerp een nachtmerrie. Maar zonder hen is het onmogelijk, want dat is de realiteit van het Engels! Het goede nieuws is echter dat het moderne Engels geleidelijk de onregelmatige werkwoorden verwijdert en ze vervangt door gewone. Waarom en hoe - we zullen het in het artikel bespreken.
Waarom zijn Engelse werkwoorden onregelmatig?
Moeilijkheden om onregelmatige werkwoorden te gebruikenervaren niet alleen door buitenlanders, maar ook door de vervoerders zelf. Desalniettemin is voor Engelse filologen de niet-standaard aard van dit woordsoort geen nadeel, maar een reden voor trots. Ze geloven dat onregelmatige werkwoorden een cultureel monument zijn dat de geschiedenis van de Engelse taal bestendigt. De verklaring voor dit feit is de Germaanse oorsprong van de oorsprong van onregelmatige werkwoorden, waardoor Brits Engels een traditionele variant van de taal is. Ter vergelijking: de Amerikanen proberen met macht en kracht om van de onregelmatige vorm af te komen en deze in de juiste vorm te veranderen. Daarom wordt de lijst met niet-standaard werkwoorden groter voor degenen die beide versies van de taal leren. De verkeerde versie is dus oud, wat tot uiting komt in proza en poëzie.
Hoeveel vormen heeft een werkwoord in het Engels?
Over werkwoorden in het Engels gesproken, moet worden opgemerkt dat ze 3 vormen hebben:
- infinitief, het is de oorspronkelijke vorm van het werkwoord;
- Voltooid deelwoord I, of deelwoord I, - deze vorm wordt gebruikt in de onvoltooid verleden tijd (Past Simple) en in de 2e en 3e gevallen van de voorwaardelijke stemming (voorwaardelijk van de 2-d en van de 3-d);
- Voltooid deelwoord II, of deelwoord II, vooreenvoudige voltooide tijd (Present Perfect), lang verleden tijd (Past Perfect), passieve stem (passieve stem) en voorwaardelijke stemming van de 3e zaak (voorwaardelijk van de 3D-zaak).
Wat zijn regelmatige en onregelmatige werkwoorden? Onderwijsregels
Regelmatige werkwoorden zijn die waarinde vroegere vorm (Past Simple) en de deelwoord II-vorm (Participle II) worden gevormd door de laatste -ed aan de oorspronkelijke vorm toe te voegen. De tabel "Drie vormen van een werkwoord in het Engels. Regelmatige werkwoorden" zal u helpen deze regel beter te begrijpen.
| Ik heb gewerkt (ik heb gewerkt) | Ik heb geholpen (ik heb geholpen) |
| Je werkte (je werkte) | Jij hielp (jij hielp) |
| Hij werkte (hij werkte) | Hij hielp Ed (Hij hielp) |
| Ze werkte (ze werkte) | Ze hielp (ze hielp) |
| Het werkte (het werkte) | Het hielp (hij hielp) |
| We werkten (we werkten) | We hebben geholpen (we hebben geholpen) |
| Ze werkten (ze werkten) | Ze hielpen (ze hielpen) |
Er zijn enkele eigenaardigheden bij de vorming van de vormen Participle I en Participle II:
- als het werkwoord eindigt met de letter -e, wordt het toevoegen van -ed niet verdubbeld;
- de medeklinker in monosyllabische werkwoorden wordt gedupliceerd bij het toevoegen van de uitgang -ed. Voorbeeld: stop - gestopt;
- als het werkwoord eindigt op -y met een voorafgaande medeklinker, dan verandert y in i voordat -ed wordt toegevoegd.
Onregelmatige werkwoorden zijn werkwoorden die dat niet zijngehoorzamen aan de algemene regel bij het vormen van tijdelijke vormen. In het Engels omvatten dit de vormen van de werkwoorden in de verleden tijd (Past Simple) en Participle II (Participle II).
Onregelmatige werkwoorden worden gevormd met behulp van:
ablaut, waarop de wortel verandert. Voorbeeld: zwemmen - zwommen - gezwommen (zwemmen - zwommen - zwommen);
gebruik van andere achtervoegsels dan die worden geaccepteerd in de grammatica van de taal. Voorbeeld: do - did - done (do - did - did);
dezelfde of onveranderlijke vorm. Voorbeeld: cut - cut - cut (cut - cut - cut).
Omdat elk onregelmatig werkwoord zijn eigen vorm van verandering heeft, moeten ze uit het hoofd worden geleerd.
In totaal zijn er 218 onregelmatige werkwoorden in het Engels, waarvan er ongeveer 195 actief worden gebruikt.
Laatste onderzoek op het gebied van taallaten zien dat zeldzame werkwoorden geleidelijk uit de taal verdwijnen door de vervanging van de 2e en 3e vorm door vormen van het reguliere werkwoord, dat wil zeggen het toevoegen van het einde - ed. Dit feit wordt bevestigd door de tabel "Drie vormen van het werkwoord in de Engelse taal" - de tabel stelt een aantal werkwoorden voor die zowel regelmatige als onregelmatige vormen hebben.
tabel met onregelmatige werkwoorden
De tabel "Drie vormen van onregelmatige werkwoorden in het Engels" bevat de meest gebruikte werkwoorden. De tabel toont 3 formulieren en vertaling.
Onregelmatige werkwoorden kwamen naar het moderne Engels vanuit het Oudengels, dat werd gesproken door Angelen en Saksen - Britse stammen.
Onregelmatige werkwoorden zijn afgeleid van de zogenaamde sterke werkwoorden, die elk hun eigen type vervoeging hadden.
Onderzoekers van Harvard ontdekten dat de meeste gebruikte werkwoorden onregelmatig zijn, en dat zal ook zo blijven, omdat ze vaker worden gebruikt dan andere.
In de geschiedenis van de Engelse taal is er ook zo'n fenomeen wanneer een regelmatig werkwoord onregelmatig werd. Sneak heeft bijvoorbeeld 2 vormen: sluipen en sluipen.
Niet alleen Engelse leerlingen hebben problemen met werkwoorden, maar ook moedertaalsprekers, aangezien zelfs zij in lastige situaties terechtkomen als het gaat om dit moeilijke woorddeel.
Een van hen is Jennifer Garner, die haar hele leven ervan overtuigd is dat sluipen klopt.
Ze werd gecorrigeerd door de gastheer van een van de programma's waaraan de actrice deelnam. Met een woordenboek in de hand wees hij Jennifer op haar fout.
Wees daarom niet boos als u fouten maakt bij het gebruik van onregelmatige werkwoorden. Het belangrijkste is dat ze niet systematisch worden.
Regelmatige werkwoorden
De tabel "Drie vormen van reguliere werkwoorden in het Engels met transcriptie en vertaling" is samengesteld op basis van de meest gebruikte werkwoorden.
Overdracht | Werkwoord | Lezing | Voltooid deelwoord I en II |
vragen | vragen | vragen | vroeg |
antwoord | antwoord | anse | beantwoord |
toestaan | toestaan | elau | toegestaan |
mee eens | mee eens | egri | Akkoord |
lenen, lenen | lenen | gemeente | geleend |
geloven | geloven | geloof | geloofde |
kopiëren, herschrijven | kopiëren | mijnen | gekopieerd |
koken | koken | koken | gekookt |
dichtbij | dichtbij | dichtbij | Gesloten |
verandering | verandering | wisselaar | veranderd |
dragen, slepen | dragen | Carrie | gedragen |
bel, bel | bellen | tellen | gebeld |
bespreken | bespreken | disca's | besproken |
beslissen, beslissen | besluiten | diside | beslist |
leg uit | leg uit | leg uit | uitgelegd |
glijbaan | uitglijden | uitglijden | uitgegleden |
huilen, gillen | huilen | rand | riep |
afwerking, afwerking, afwerking | af hebben | het einde | afgewerkt |
accepteren | toegeven | edmit | toegelaten |
schijnen | gloed | glo | gloeide |
wrijven | rooster | Super goed | geraspt |
grijpen | grip | grip | gegrepen |
helpen | helpen | helpen | geholpen |
gebeuren, gebeuren | gebeuren | happn | is gebeurd |
heersen | omgaan met | omgaan met | afgehandeld |
kijk maar | kijken | boog | keek |
leven | leven | liv | leefde |
luister | luister | lijst | luisterde |
Leuk vinden | Leuk vinden | Leuk vinden | Leuk gevonden |
beweeg beweeg | Actie | mov | verhuisd |
heersen | beheren | beheren | beheerd |
nodig zijn, nodig hebben | nodig hebben | nid | nodig zijn |
Open | Open | Open | geopend |
onthouden | onthouden | remmbe | herinnerd |
belofte | belofte | belofte | beloofd |
Speel | Speel | Speel | gespeeld |
aanbod | stel voor | sajjest | suggereerde |
studeren, studeren | studie | stadium | bestudeerd |
stop Stop | hou op | Hou op | gestopt |
beginnen | begin | stat | begonnen |
reizen | reizen | reizen | gereisd |
spreken | praten | zin | sprak |
overdracht | vertalen | doorvoer | vertaald |
probeer probeer | proberen | trai | geprobeerd |
gebruik | gebruik | slip | gebruikt |
zich zorgen maken | zich zorgen maken | vory | bezorgd |
loop loop | wandelen | wolf | liep |
kijk maar | kijk maar | kijk maar | gekeken |
wachten | wacht | wacht | wachtte |
werk | werk | wok | werkte |
Voorbeelden van het gebruik van 3 vormen van werkwoorden met vertaling
Hierboven hebben we 3 vormen van werkwoorden in het Engels bekeken. Een tabel met voorbeelden van gebruik en vertaling helpt het onderwerp te verstevigen.
Hier worden voor elke grammaticale constructie twee voorbeelden gegeven: een met regelmatige werkwoorden, de andere met onregelmatige werkwoorden.
Grammaticaal ontwerp | Voorbeeld in het Engels | Overdracht |
| Verleden tijd |
|
|
| Voltooid tegenwoordige tijd |
|
|
| Voltooid verleden tijd |
|
|
| Lijdende vorm |
|
|
| Voorwaardelijk |
|
|
oefeningen
Opgave 1. Hier is een tabel "Drie vormen van een werkwoord in het Engels. Onregelmatige werkwoorden". Vul een van de drie ontbrekende formulieren in.
worden | geweest | worden | |
| hebben | had | eigen | |
| Doen | gedaan | Doen | |
| kreeg | kreeg | te ontvangen | |
| maken | gemaakt | creëren, creëren | |
| wist | bekend | weten | |
| vind | gevonden | vinden | |
| onderwezen | onderwezen | leren | |
| begrijpen | begrepen | begrijpen |
Opgave 2. Hier is een tabel "Drie vormen van een werkwoord in het Engels. Regelmatige werkwoorden". Formulieren deelwoord I en II invoegen.
| vragen | vragen | vroeg, vroeg |
| lenen | lenen | |
| dichtbij | dichtbij | |
| besluiten | oplossen | |
| leg uit | leg uit | |
| helpen | helpen | |
| begin | beginnen | |
| reizen | reizen | |
| gebruik | gebruik | |
| werk | werk |
Oefening 3. Gebruik de tabellen om de volgende zinnen in het Engels te vertalen.
- Ik was een boek aan het lezen.
- We hebben ze gisteren gezien.
- De Smiths woonden tot 2000 in Londen. Ze verhuisden toen naar Manchester.
- Alice was een universiteitsstudent in 2014.
- Ze werkten twee jaar geleden voor hetzelfde bedrijf.
- Hij is net klaar met trainen.
- Toen we kinderen waren, nam mijn moeder ons vaak mee naar dit park.
- Ik reed als kind in een speelgoedauto.
Antwoorden op oefeningen
Oefening 1.
was / waren
had
deed
krijgen
gemaakt
weten
onderwijzen
begrepen
Oefening 2.
gevraagd, geleend, gesloten, besloten, uitgelegd, geholpen, gestart, gereisd, gebruikt, gewerkt.
Oefening 3.
- Ik lees een boek.
- We hebben ze gisteren gezien.
- De Smiths woonden tot 2000 in Londen. Daarna verhuisden ze naar Manchester.
- Alice was een student van Univercity in 2014.
- Ze werkten twee jaar geleden in hetzelfde bedrijf.
- Hij is net klaar met trainen.
- Toen we kinderen waren, werden we meegenomen voor een wandeling naar dit park.
- Ik reed in mijn jeugd een speelgoedauto.
Maak er een gewoonte van om periodiek te herhalen.basisvormen van het Engelse werkwoord. Als u een onregelmatige werkwoordtabel gebruikt, de oefeningen doet en regelmatig herhaalt, kunt u sneller omgaan met de moeilijkheden van de Engelse taal.
