Elena Borzunova: rollen, biografie, films

Elena Borzunova is een actrice uit Moskou.In filmische kringen staat ze bekend als een professionele nasynchronisatie van buitenlandse films. Geluiden voor computerspelletjes en animatiefilms. Door het teken van de dierenriem - Tweelingen. Heeft rollen gespeeld in meer dan tien films, waaronder de meest bekende de films "Criminal Talent", "Love in Russian 3", "Dancing Ghosts". In de afgelopen jaren heeft ze de heldinnen van de actrice Nicole Kidman geuit.

Een echte bioscoopkenner met goede visuele enMet een auditief geheugen, zelfs als ze een glimp opvangt van de stem van actrice Elena Borzunova, kan ze gemakkelijk bepalen wat Nicole Kidman, de hoofdpersoon van de film "Doe alsof je mijn vrouw bent", in het Russisch tegen hen spreekt.

Er is een mening dat bij het werven van nasynchronisatiepersoneelbuitenlandse films hebben de voorkeur van degenen die enigszins lijken op de acteurs die moeten worden geuit. In het geval van onze heldin zou ik willen opmerken dat zij en de beroemde Australische actrice samen worden gebracht door talent, schoonheid en uitgebreide ervaring in de cinema.

biografie

Elena Borzunova, wiens stem anders is danJe kunt het niet soulvol en charmant noemen, werd geboren op 29 mei 1970 in de stad Moskou in de familie van de nasynchronisatie-acteur Alexei Borzunov. Bij het kiezen van een beroep trad ze in de voetsporen van haar vader, met wie ze tegenwoordig niet alleen verbonden is door familiebanden, maar ook door werk.

De vader wiens stem Disney sprakhet personage van de tekenfilm "Duck Tales" is een bekrompen maar grappige rijke man Dagobert Duck, en zijn dochter in een duet heeft veel projecten geuit. Het is de moeite waard om te zeggen dat collega's en bewonderaars voor zijn talenten Alexei Borzunov "de koning van de nasynchronisatie" noemden. Het lijkt erop dat haar dochter, die in dezelfde creatieve richting bewoog, haar beroemde vader niet teleur stelde, die in de filmische omgeving werd gewaardeerd vanwege zijn vermogen om zowel mannelijke als vrouwelijke personages professioneel uit te spreken.

Carrière start

Op de leeftijd van 10, Elena Borzunova voor het eerstbelandde op de set tijdens het werken aan het komische melodrama Once Twenty Years Later, in de rol van de dochter van Kruglova's, gespeeld door Natalia Gundareva. Deze film over een bijeenkomst van afgestudeerden van een hoofdschool twintig jaar later, muzikaal ontworpen door de briljante componist Mark Fradkin, is nog steeds een van de beste Russische films. In de reacties van veel kijkers wordt vaak gezegd dat "Een dag twintig jaar later" een oprecht, vriendelijk, wijs, optimistisch en levensbevestigend verhaal is, waarin niets overbodigs is.

In 1988 verscheen de actrice Elena Borzunovahad het geluk te spelen in een ander populair Sovjet-project "Criminal Talent" met Alexei Zharkov en Alexandra Zakharova in de hoofdrollen. Dit is een crimineel verhaal waarin een ervaren wetshandhavingsambtenaar na zijn jaren op het spoor probeert te komen van degenen die schuldig zijn aan het beroven van restaurantbezoekers die zonder geld zitten na romantische dates met vertegenwoordigers van de mooie helft van de mensheid.

Werken in een grote film

In 1991 zag de wereld het drama van Andrei Konchalovsky"Inner Circle", waarin Elena Borzunova een ondergeschikte rol speelde. Deze film is gemaakt door Sovjet-, Amerikaanse en Italiaanse filmmakers. Het vertelt over gewone mensen die zich in de binnenste cirkel van de leider van het volk bevonden in een tijd van totale tirannie en onderdrukking. Dat jaar werd "Inner Circle" genomineerd voor de hoofdprijs van het filmfestival van Berlijn.

In 1993 was de actrice Elena Borzunovaonder de acteurs die rollen speelden in het komische drama Dancing Ghosts. De muziek voor de film is gecomponeerd door de componist Mikael Tariverdiev. Dit is een verhaal over een leerling van de choreografieschool Julia, die aan de vooravond van haar afstudeervoorstelling verliefd wordt. Julia zou wel eens overbodig kunnen blijken in de choreografie als ze in de huidige situatie niet de juiste oplossing kan vinden. Maar hoe kan ze denken over het podium en de carrière, als alle gedachten alleen over hem gaan?

In 1999 speelde Borzunova Elena Alekseevnajournalist in de Russische tv-serie "Detective Dubrovsky's Dossier" met Nikolai Karachentsov en Olga Budina. Dit is een verhaal dat uit meerdere delen bestaat over de huidige detective en voormalig medewerker van de Moscow Criminal Investigation Department, Roman Dubrovsky, die wordt opgejaagd door zowel de FSB als gangsters. De hoofdpersoon slaagt erin zijn spel te spelen en slaagt erin mooie vrouwen te redden in deze moeilijke situatie. Roman Dubrovsky leeft in een wereld van achtervolgingen en schietpartijen, maar dit beangstigt hem helemaal niet.

Rol in een buitenlandse tv-serie

In 2009 breidde de actrice haar horizon uitacteren, hebben gespeeld in de Deense tv-serie "Bodyguards". Dit is een misdaaddetective over een eliteteam dat zich bezighoudt met de bescherming van de hoogste functionarissen van de staat en leden van de koninklijke zeven en het voorkomen van terroristische aanslagen.

Opmerkelijke nasynchronisatie

Elena Borzunova heeft gewerkt aan de aanpassing van filmische projecten als:

• "De exorcist".
• "Dokter Zhivago".
• "Plons".
• St. Elmo's Lights.
• "Tango en contant geld".
• 'In naam van gerechtigheid.'
• "Black Cloak".
• Apollo 13.
• Aas Ventura 2.
• "Knockin 'on Heaven".
• "Batman en Robin".
• "Moulin Rouge".
• "X-Men 2".
• "Penelope".
• 'Doe net alsof je mijn vrouw en vele anderen bent.'

Op dit moment heeft de actrice honderden stemhebbende personages.