Mikhail Chernyak è un vecchio amico di molti russifigli. È vero, non l'hanno mai visto, ma lo sentono spesso. Dà voce a personaggi di vari cartoni animati. "Smeshariki" e "Barboskins", "Luntik" e una serie di storie sugli eroi russi: la sua voce unica è la più adatta a personaggi completamente diversi. Apriremo il velo di segretezza e mostreremo una foto di Mikhail Chernyak, ti parleremo dei suoi ruoli nel cinema e nel teatro!
Biografia di Chernyak
Michael è nato il 13 novembre 1964.Il luogo della sua nascita è la città di Leningrado. Ha iniziato a dedicarsi all'attività teatrale durante gli anni della scuola. Contemporaneamente ai suoi studi, ha studiato al Teatro della Creatività giovanile.
Nel 1981, subito dopo essersi diplomato al Liceo n. 395,Mikhail Chernyak è entrato all'Istituto statale di teatro, musica e cinematografia di Leningrado, ora chiamato Istituto statale russo di arti dello spettacolo. Il giovane ha scelto per sé il dipartimento di recitazione. A proposito, ha studiato nel corso del regista teatrale di culto - Zinovy Korogodsky. Nel 1985, quando la formazione fu lasciata alle spalle, Mikhail entrò nella compagnia del Lensovet St. Petersburg Academic Theatre, che in quegli anni era chiamato Young Theatre. Lo scelse per un motivo: anche nei suoi anni da studente, Mikhail visitava spesso questo tempio di Melpomene come spettatore.
Primi ruoli
Nel Young Theatre Mikhail Chernyak ha interpretato ruoli come Kai in The Snow Queen, il porcospino Saga in Mowgli, Tommy nella commedia Pippi Long Stocking.
Sei anni dopo, dall'attore Mikhailriqualificato come direttore di produzione dello stesso teatro. Oggi nessuna produzione può fare a meno di lui. Spettatori e critici notano che i ruoli interpretati da Mikhail sul palco possono essere radicalmente diversi l'uno dall'altro: può essere toccante e serio, divertente e filosofico. Le performance che mette in scena sono profonde, sincere. Le sue opere hanno vinto premi professionali più di una volta.
Lavoro radio
Chernyak è anche familiare a coloro che hanno sentito almeno una voltaprogramma "Outlet" alla radio di San Pietroburgo. È stato sia l'autore di questo progetto musicale e di intrattenimento che il suo presentatore. Fino al 1996, Mikhail, insieme a Vadim Gushchin, ha condotto il programma umoristico Cold Eight su radio Baltika.
Esibizioni da solista
Il fatto che Mikhail Chernyak sia un attore geniale,non c'è dubbio. Di particolare pregio artistico sono le esibizioni solistiche e le esibizioni-concerto di questa straordinaria persona. Queste interpretazioni sono buone perché tutta l'azione in esse si basa sulle capacità di recitazione virtuosistica di Mikhail, sulla sua passione, sulle battute e sulla straordinaria leggerezza. Le produzioni mono più popolari sono "At Midnight, in the Renaissance...", "Mr. Twain - For Adults Only".
Voce di fata
Mikhail Gennadievich Chernyak - il principale favolosola voce della capitale del Nord. Per suo conto - doppiaggio di molti cartoni diversi. La voce di Mikhail è parlata da Pin, Kopatych e Losyash di "Smeshariki", gamberi di fiume Chikibyak, tartaruga zia Motya, Peskar Ivanovich della serie animata "Le avventure di Luntik". Nel film d'animazione sulla famiglia Barboskin, Mikhail ha doppiato Gena. È anche il narratore di storie sugli eroi russi.
Mikhail Chernyak ha preso parte al doppiaggiocartone animato sulle tartarughe ninja. In diversi episodi, Raffaello, Michelangelo, Bebop e Shredder hanno parlato con la sua voce. Inoltre, Sleuth, Whiner e Microscope parlano anche con la voce di questo annunciatore.
Fa paura anche solo pensare che questi favolosii personaggi potrebbero essere stati doppiati da qualcun altro! Dopotutto, solo Mikhail Chernyak poteva mettere sulle labbra dei suoi eroi tanta gentilezza, amore e calore che i piccoli spettatori amavano così tanto.
Doppiaggio
Sono riusciti anche i fan delle serie tv straniereabituati a quella voce È Michael che dà voce a Garth di Supernatural, Steve Jinks e Artie Nielsen di Vault 13. La sua intonazione risuona nelle parole del maggiore Hewlett, del generale Charles Scott e del tenente John Simcoe del film "The Turn". E, naturalmente, ha preso la parte più attiva nel doppiaggio della serie "Game of Thrones".
Successo in un'attività così difficile come il doppiaggio e il doppiaggio, l'annunciatore spiega semplicemente: devi studiare attentamente ogni personaggio, indipendentemente da chi sia: un cacciatore di demoni o un militare infido.
Oggi è difficile trovarne di più richiestipresentatore per il doppiaggio. Mikhail Chernyak lavora su film occidentali, recita in film. Inoltre, è attivamente coinvolto nella registrazione di audiolibri. Ad esempio, è lui che introduce il pubblico al "Transurfing of Reality" Zeland. Ha anche soprannominato i libri dei fratelli Strugatsky "Il racconto della Troika", "Mezzogiorno, XXII secolo", "Il lunedì inizia il sabato".
