Proučavajući značenje riječi na ruskom možetebolje razumjeti logiku izgradnje književnih tekstova i značajno obogatiti svoj vokabular. Na primjer, ako pitate ljude što je bijeg, mišljenja su podijeljena. Netko će odlučiti da se radi o letu, drugi će početi razgovarati o biljkama i sve će biti u redu. Izvan konteksta, nemoguće je utvrditi koje od značenja.
Homonimi na ruskom: bijeg ili bijeg?
Ako su različiti predmeti, pojave ili radnjezvana ista riječ, tj. kombinacija slova, to su homonimi. Koncept je uveo Aristotel, koji je proveo jezičnu analizu i sistematizirao znakove homonima. Slijedom toga, ne samo ruski jezik može se pohvaliti prisutnošću takvih riječi, taj je fenomen zabilježen u gotovo svim poznatim svjetskim jezicima. Semantika homonima može se podudarati na najneočekivanijim osnovama. Analizirajući što je bijeg, možete naći neke uobičajene znakove, čak i ako na prvi pogled ne postoje - čini se da biljka organizira bijeg iz zemlje, bacajući novi klice. Na tako udaljenim semantičkim paralelama grade se mnogi homonimi, na primjer pletenica kao instrument, kao ženska frizura i pijesak, to je nešto dugo, usko i izduženo.
Zatvor od zatvora ili zatočeništvo
Jedno od glavnih značenja je let, iprotiv volje onih koji su bjegunca smjestili u zatvor. U većini slučajeva zakonitost lišenja slobode ne dolazi u obzir, iako se u kaznenom zakonu neovlašteno napuštanje zaštićenog teritorija smatra prekršajem kada je riječ o osobi lišenoj slobode odlukom suda. Što je bijeg u širokom smislu te riječi za ovu semantiku? Svako mjesto lišenja ili značajno ograničenje slobode kretanja građana kontroliraju osobe ovlaštene za to. Čak i ako se te ovlasti ne priznaju kao zarobljenici, njihovi postupci i dalje su kvalificirani kao bijeg.
Sloboda djelomično lišena osoba u hitnim slučajevimavojnu službu i u potpunosti - zarobljenike u kazneno-popravnim ustanovama, kao i zarobljenike zarobljene kao rezultat neprijateljstava ili u zločinačke svrhe. A ako je bjekstvo iz zatvora zločin, tada takozvana AWOL u vojsci ima manje teške posljedice za nasilnike. U isto vrijeme, nitko ne može osuditi bijeg zarobljenika, to je prirodna želja osobe da ilegalno oduzme slobodu.
Emocionalna privlačnost bijega u umjetničkim predmetima
Na svijetu postoji toliko knjigafilmova i glazbenih sastava posvećenih bjeguncima svih pruga. Uostalom, što je bijeg, ako ne i aktivna akcija s ciljem postizanja izgubljene volje? To uzrokuje emotivan odgovor gledatelja i čitatelja, oni suosjećaju, mentalno podržavaju borce za slobodu, pogotovo ako su oni pozitivni likovi. Ponekad čak i negativni junak, pametno stekavši slobodu za sebe, izaziva suosjećanje, unatoč svim svojim lošim kvalitetama. Ova se tema koristi stoljećima i vjerojatno neće izgubiti na važnosti. Svi mi, u ovoj ili onoj mjeri, osjećamo ograničenja naše volje, pa ćemo suosjećati i s entuzijazmom pratiti avanture i zaplete.
Bijeg kao psihološka tehnika
Postoje pojmovi poput "bijeg izstvarnost "ili" bijeg od odgovornosti ". Odmaknuvši se od štetnih stvarnosti ili ograničenja, osoba čini psihološki bijeg, ponekad izmišljajući mnogo razloga, izgovora i tehnika koji mu omogućavaju da se oslobodi.
U ovom slučaju, značenje riječi "bijeg" je radijefigurativno, jer fizički osoba zapravo nigdje ne nestaje, već se na bilo koji način ograđuje od poticaja, ponekad izazivajući ogorčenje onih oko sebe. Štoviše, ova akcija može biti i svjesna i pripremljena, i nesvjesna kada osoba ne sumnja da njegova psiha poduzima zaštitne mjere za održavanje ravnoteže.
Krajnja manifestacija bijega od stvarnosti jeamnezija, kratkotrajna ili apsolutna. Ako psiha smatra da su neki događaji pretjerano traumatični, ona može "pobjeći", odnosno isključiti svako sjećanje na incident.
Biljka pucati
Ništa manje široko korišteni drugi semantičkiispunjavajući ovaj homonim. Ovo je mladi dio biljke, na kojem ima pupoljak rasta i mogućnost razvoja bočnih klica. Što "bijeg" znači u botanici? Ovaj klice može se nalaziti bilo gdje, na primjer, grane iz glavne grane također se nazivaju izbojci, poput mladih izdanaka koji su se izbili iz korijena matične biljke.
Izbojci mogu lako razmnožiti mnoštvo plodovagrmlje i drveće, ukrasno bilje. Ovim načinom razmnožavanja jedno stablo trešnje može se pretvoriti u cijeli vrt, ako se mladice koje su se probile od korijena ne odsjeku na vrijeme. Istodobno, čak i pojedine mlade biljke koje su se jedva izlegle iz sjemena u zemlji nazivaju se mladicama. Takav se izdanak naziva izdanak prvog reda, ali bočni krakovi od središnjeg broje se redom. Tako se pojavljuju izbojci drugog, trećeg, četvrtog reda i tako dalje. Ovisno o vrsti biljke, bočnih izbojaka može biti prilično puno.
Figurativno značenje riječi
Ako je izdanak klica, onda se to lako može razumjetizašto se ova riječ tako često upotrebljava u prenesenom značenju. U figurativnom govoru, koji fenomeni ne stječu izbojke - zlo, milost, pa čak i ekonomija. Mašta ljudi je neograničena, autori ne ulaze u svoje džepove zbog oštrih usporedbi ili metafora, pa se ova riječ može u prenesenom značenju susresti na gotovo bilo kojem području, čak i ako je tako neprimjerena.
Bijegovi zla - ova je fraza postala najvišeisprazan u literaturi. Emocionalno je dizajniran da čitatelju ili gledatelju napiše osjećaj tjeskobe: zla još nema, ali već pokazuje znakove, prvi izbojci već su se probili. U umjetničkim djelima, uz pomoć takvih fraza, formira se opći ton pripovijesti, ali ovaj fenomen čak se probija u novinarstvo. Novinari ponekad pribjegavaju figurativnim usporedbama - metaforama - nastojeći da čitatelji budu emocionalno uključeni. Primjerice, čovjekoljubivi pothvati nazvat će se "prvim izdancima milosrđa", nitko čak neće imati analogiju s bijegom iz zatvora - ovdje kontekst, čak ni naznaka botanike, podrazumijeva značenje "klice milosti".
