Pitanja o tranzitivnosti glagola za mnogeneshvatljivo. Tema "Prijelaz glagola" jedna je od najtežih u školskom programu. Odvojeno vrijeme za učenje nije dovoljno, pa se cjelovita slika u definiciji prijelaznih i neprelaznih glagola ne zbraja. Djeca često jednostavno ne znaju definirati ovu kategoriju. U ovom ćemo članku detaljnije razmotriti prijelaznost i neprelaznost glagola.
Dakle, kategorija glagola sposobnih za izražavanjeodnos subjekta koji izvodi radnju i objekta koji poduzima tu radnju ukazuje na prolaznost glagola. Bit svega je sljedeći: potrebno je utvrditi prelazi li ova radnja na objekt ili ne prolazi. Odatle izravni nazivi: prijelazni neprelazni glagoli.
Zapravo, prijelazni glagoli su radnja,prelazeći na temu. U akuzativu se uvijek kombiniraju s imenicama, a drugim riječima, takvi glagoli kontroliraju akuzativ. Pod određenim se uvjetima umjesto akuzativa može koristiti genitiv. To se događa ako postoji potpuno poricanje radnje (niste naučili lekciju, niste donijeli kruh) ili radnja nije u potpunosti primjenjiva, ali djelomično (popio čaj, donio kruh). Sažimajući rečeno, zaključujemo: prijelaznost glagola je kad:
a) u kombinaciji s zamjenicom ili imenicom u akuzativu, dok nema prijedloga (kupiti kartu, pojesti sendvič, pogledati ovo (film) itd.);
b) u kombinaciji s zamjenicom ili imenicom u genitivu.
Valja napomenuti da je glavniuvjet prijelaznosti glagola je prisutnost imenice koja označava objekt i stoji u akuzativnom padežu bez prijedloga ili, pod posebnim uvjetima, u genitivu. Inače će glagol biti neprelazan. Na primjer, prošao je sat vremena. Glagol koji je prošao nije prijelazan jer imenica sat nije objekt radnje. Ili živjeti tjedan dana. Sve je isto, glagol je neprelazan, budući da imenica tjedan ne može doživjeti naznačeni učinak na sebe.
Jedna od gramatičkih značajki kategorijetranzitivnost ukazuje na prisutnost osobnih oblika pasivnog glasa (novine čitam ja, to se ne proučava u školskom programu) i prisutnost participativnih oblika pasivnog glasa (novine koje čita majka).
Sada o neprelaznim glagolima.Ovo je oznaka radnje koja ne prelazi na određeni objekt, već samo utječe na njega. Istodobno, neprelazni glagoli nemaju izravan objekt. Drugim riječima, ne kontroliraju gore navedene slučajeve i nemaju oblik pasivnog glasa (jedro postaje bijelo, pliva u moru, odbija vodu itd.).
Mnogi jezikoslovci ističu da je dobro definiranonema granice između prijelaznosti i neprelaznosti glagola. Ta se sposobnost glagola otkriva u njegovoj semantici. I često se događa da ove dvije vrste međusobno djeluju: prelazeći cestu, hodajući cestom. Prednost ove značajke je gramatička pripadnost.
Na temelju semantike kategorija prijelaznosti glagola podijeljena je u skupine. Dakle, prijelazni glagoli najčešće znače:
- stvaranje predmeta (izmišljenih ili postojećih): sastavljati, stvarati, piti;
- uništavanje objekata: ubiti, uništiti;
- promjena objekta: remake, rebuild;
- pomicanje objekta: pomak, pomicanje;
- značenje emocionalnosti: poštovanje, ljubav, mržnja;
- značenje osjeta i percepcije objekta: osjetiti, vidjeti, čuti.
Među semantičkim skupinama neprelaznih glagola postoji nekoliko glavnih:
- položaj u prostoru: trčanje, stajanje, ležanje;
- znak objekta: pobijeliti, uvenuti, procvjetati;
- zauzetost objekta: rad, sjedenje, igra.
