Popularna TV serija "Igra prijestolja" dala nam jepuno fraza koje obožavatelji koriste u bilo kojoj prikladnoj prilici. Internet je prepun priča, kad su potpuno nepoznati ljudi razmjenjivali fraze "Valar morgulis" i "Valar dohaeris", a osjećao se pripadnost. Izraz "ne znaš ništa, Jon Snow" postao je mem. Riječi "što je mrtvo ne može umrijeti" zaslužuju posebnu pažnju. Odakle ova fraza i što ona znači?
![koji ne mogu umrijeti mrtvi](/images/iskusstvo-i-razvlecheniya/smisl-frazi-chto-mertvo-umeret-ne-mozhet.jpg)
Kult Utopljenika
Među svim vjerskim pokretima opisanim uromanu "Pjesma leda i vatre", neke odlikuje osobita jednostavnost i strogost. Stanovnici željeznih otoka nisu prihvatili štovanje Bogova djece šume, njihov vlastiti kult sastoji se u sučeljavanju samo dva entiteta. Ovo je Utopljeni Bog koji se žrtvovao radi ljudskog napretka, a njegov antagonist je Bog Oluje, koji želi uništiti sve, potonuti brodove i zaroniti svijet u kaos i razaranje.
Religiozni postulat "što je mrtvo, nemoj umrijetisvibanj "na engleskom zvuči kao What Is Dead May Never Die - ovo je naziv treće epizode druge sezone serije. U ovom dijelu Theon Greyjoy prolazi ceremoniju posveta Utopljenom Bogu, koja nejasno podsjeća na krštenje. Svećenik ga poškropi morskom vodom.
Moto Greyjoy
Obilje svih vrsta izjava, žalbi,izreke, ratni poklici i drugi izrazi u "Igri prijestolja" dovode do određene zabune. Na primjer, mnogi obožavatelji vjeruju da je moto "Lannisteri uvijek plaćaju dugove", a zapravo je to samo poslovica.
![ono što je mrtvo ne može imati smisla](/images/iskusstvo-i-razvlecheniya/smisl-frazi-chto-mertvo-umeret-ne-mozhet_2.jpg)
Slogan obitelji Greyjoy fraza je „Ne sijemo!"- to znači da u bitci osvajaju sve materijalne vrijednosti. Međutim, češće se koristi izraz "ono što je mrtvo ne može umrijeti". Poanta je u tome da su Ironborn stvarno neustrašivo krenuli u bitku i nisu se bojali smrti, jer su se, prema njihovoj vjeri, nakon smrti preporodili i pali u vojsku Utopljenika.
U kasnijim epizodama može se vidjeti krunidba novog vladara. Utopljen je u moru, a ako uskrsne nakon utapanja, onda to znači jednoznačno odobravanje božanstva.
Paralele s ratnim kultovima
Ako analizirate sam način životaIronborn, možemo primijetiti sličnosti s Vikinzima, pa čak i sa samurajima. Osobit stav prema smrti omogućava čovjeku da ne osjeća strah, pretpostavlja lojalnost svojim vojskovođama i predanost u borbi. Pomisao na neposrednu smrt ne zastrašuje, već podučava shvatiti da ovo nije tragedija, već prirodan tijek događaja, pa čak i željeni kraj zemaljskog života. Doista, ono što je mrtvo ne može umrijeti - sve prisutno i smisleno dogodit će se nakon što se događaji s ove strane stvarnosti završe.
Ako želite, također možete povući paralele s kršćanstvom. Glavne odredbe kulta i elementi obreda slični su, Bog se žrtvuje radi ljudi, a zagrobni život je važniji od sadašnjeg bića.
![Što ne može umrijeti mrtvo na engleskom](/images/iskusstvo-i-razvlecheniya/smisl-frazi-chto-mertvo-umeret-ne-mozhet_3.jpg)
"Što je mrtvo, ne može umrijeti" kao popularni mem
Ova se fraza sada može naći na otvorenim prostorimaInternet u temama koje su izuzetno daleko od rasprave o potezima radnje "Igre prijestolja". Mem, kao kulturna cjelina, često je rezultat transformirane i promišljene fraze, slike ili pojave. U ovom je slučaju mistična i religiozna bit izraza stekla doslovno tumačenje i postala uspješna metafora.
Izraz "ono što je mrtvo ne može umrijeti" je čestokoristi se kao "neće biti gore" - ako govorimo o fenomenu u kojem se predmet rasprave teško može nazvati živim ili uspješnim djelovanjem. Na primjer, kritični članak o medicinskim reformama, gdje analitičar navodi apsolutni pad industrije i sumnja u pokušaje oživljavanja "pokojnika". Ovaj mem daje određeni opseg za umjetničko izražavanje i već je postao stabilna frazeološka jedinica.