/ / Mordovian sprog: hvordan man lærer

Mordovian sprog: hvordan man lærer

Den Russiske Føderation er en enorm flersprogetet land med mange dialekter og nationaliteter. Republikken Mordovia er tættest på Ruslands hovedstad, Moskva. Dette er sandsynligvis grunden til, at nogle mennesker i dag vil lære sådanne eksotiske mordoviske sprog.

Republikken Mordovia: generel information

Hvis du vil lære det mordoviske sprog, skal du ikkevil forstyrre først at finde ud af de vigtigste oplysninger om det område, hvor de distribueres. De fleste af de indbyggere, der er indfødte talere af dette sprog og dets dialekter, bor på republikken Mordovias område. Det er beliggende i den europæiske del af Rusland. Saransk betragtes som hovedstaden. I 2011 blev denne by anerkendt som den mest komfortable by på føderationens område. Indtil det tyvende århundrede havde folket i den moderne republik ikke deres egen stat, selvom det var kendt om de Mordoviske prinser i lang tid. Oplysninger om dem blev fundet i historikere fra Vesteuropa, der boede og arbejdede i det 13. århundrede.

Hvad du har brug for at vide om sprogene i Mordovia?

Først skal det huskes, at de mordoviske sprog- dette er sprogene fra folket Erzya og Moksha, der er almindelige på den Mordoviske Republiks område, såvel som i sådanne regioner som Saratov, Orenburg, Chelyabinsk, Penza, Nizhny Novgorod, Ulyanovsk såvel som i Chuvashia, Tatarstan og Bashkortostan. Disse sprog tilhører den såkaldte Finno-Ugric-familie af Finno-Volga-gruppen. Ifølge folketællingen, som blev gennemført i Den Russiske Føderation i 2012, var Mordovian-sprog hjemmehørende i 615 tusind mennesker. I 1989 oversteg antallet af højttalere 800 tusind. Af hele Mordovianske befolkning er omkring to tredjedele erzyere. På samme tid, hvis du beslutter at studere dette sprog, skal du være forberedt på nogle vanskeligheder, fordi det består af 5 separate dialekter - Shokshansky, vestlige, centrale, sydøstlige, nordvestlige, som er lidt forskellige fra hinanden.

Mordoviske sprog

Historie af Erzyan Mordovian sprog

Før Erzya-folket sluttede sig tilTil den russiske stat i det 15. århundrede havde de ikke den såkaldte fonetiske skrivning. Derfor begynder det Mordoviske Erzya-sprog sin historie lige fra dette øjeblik. Skrivning stammer fra stavemåden på det russiske sprog. Den centrale dialekt betragtes som den grundlæggende i dag. Det var først i midten af ​​1930'erne, at de stavningsnormer, der er kendt den dag i dag, har udviklet sig. Mordoviske sprog falder stort set sammen med russisk, især i alfabetet.

Oversæt til Mordovian

Hvor kan du lære det mordoviske sprog?

På nogle republikkers og regioners territoriumI Den Russiske Føderation (hvor Erzya-folket bor) studeres Mordovian-sprog i grundskoler og gymnasier. Derfor kan du finde en vis mængde ikke kun uddannelsesmæssig litteratur, men også journalistik og fiktion. Der er også magasiner og aviser, tv-programmer og radioudsendelser.

Mordovisk sproglig parlør

Dialekter af det mordoviske sprog

Som nævnt ovenfor, det mordoviske sprog, ordsom stort set minder om russere, har fem separate dialekter. Den centrale blev udbredt i flertallet i den østlige del af Mordovian Republic (Chamzinsky-distriktet, Atyashevsky og et område Ichalkovsky). Prinsar, eller vestlig, spredte sig langs Insar-flodens løb, hvorfra den fik sit navn. Pryalatyr, eller nordvest, er fordelt langs Alatyr-flodens løb og dens bifloder. Dette område omfatter Ardatovskiy og Bolsheignatovskiy, Poretskiy og Alatyrskiy distrikter. Prisurian eller den sydøstlige dialekt spredte sig langs bifloder til Sura. Shoksha-dialekten er historisk isoleret fra andre Erzyan-sprog og er udbredt på Tengushevsky-distriktets område.

Mordovian Erzya sprog

Funktioner i typologien på Mordovian-sprog

Når det kommer til at udtrykke grammatikbetydninger, Erzya-sproget kan klassificeres som syntetisk. Det vil sige, al mening kan findes inden for ord. Som regel udtrykkes det kun ved hjælp af suffikser, da der praktisk talt ikke er nogen præfikser på dette sprog. Når man taler om grænserne mellem morfemer, kan sproget tilskrives den såkaldte agglutinative gruppe, det vil sige at skabe et nyt ord, forskellige affikser "spændes" på basen. Desuden har hvert affik kun en betydning. Ofte har ord i sætninger en stabil rækkefølge. Først kommer emnet, derefter komplementet, derefter predikatet. Nogle gange kan du finde følgende rækkefølge: emne - predikat - tilføjelse. Erzyan-sproget består af 28 konsonanter og 5 vokaler. Stress i ord kan falde på enhver stavelse. Interessant er den såkaldte vokalharmoni, som findes på nogle mordoviske sprog (inklusive Erzyan). Det betyder, at enten bagvokaler eller forreste vokaler kan bruges i et enkelt ord. At blande de to er næsten umuligt at finde.

Mordovisk sprog på Internettet

Selvfølgelig kan du studere uden problemerErzya sprog uafhængigt. For at gøre dette kan du have brug for forskellige uddannelseslitteratur, som du kan finde, herunder på Internettet. Der er separate tutorials her, som enhver bruger kan downloade. Hvis du skal besøge Mordovian Republic, men ikke ønsker at lære det Mordovian sprog, vil parlørbogen løse dette problem. Du tager ikke tid til at studere, men du er i stand til at tale med lokalbefolkningen i deres dialekt. Parløren hjælper dig med at oversætte de mest populære sætninger til Mordovian.

Mordovisk ordsprog

Også på netværket kan du finde mange forskellige grupper ogfora, hvor de, der ønsker at lære Erzya-sprog, samles. Der er også mange her, der i øjeblikket ikke bor på Mordovianske Republik eller Den Russiske Føderation, men ikke ønsker at miste kontakten med deres historiske hjemland. Det er selvfølgelig ret vanskeligt at lære det mordoviske sprog ved hjælp af selvstudievejledninger og ved hjælp af anden uddannelseslitteratur, så det er bedre at finde en lærer. At gøre dette i dag er ikke let, fordi Mordovian ikke er et meget almindeligt sprog. Men hvis du sætter et mål for dig selv, kan du finde den rigtige lærer. Ellers skal du bruge det materiale, du finder på Internettet og offentliggjort litteratur.