Computer lingvistik gradvis selvudstødninger. Denne konklusion ledsages af mislykket forskning inden for "højt intellektuelle" informationsprodukter, der gennemføres i løbet af et halvt århundrede. Det er et spørgsmål om automatiserede passende oversættelser eller søgning efter oplysninger om betydningen i dokumentariske arrayer på et bestemt sprog.
I sig selv bearbejdning af eventuelle teksterkan kun implementeres ved brug af super-lingvistiske teknologier, der er i stand til at analysere informationer på niveau med at forstå den grundlæggende betydning som en almindelig person.
Computer lingvistik sammen medcybernetik kunne desværre ikke opfatte en perfekt maskinoversættelse eller skabe et "intelligent" dialogsystem. Videnskabelige og teknologiske fremskridt har sat alt på plads. Og videnskabsfolk, der arbejdede på det tidspunkt, kunne bevise, at løsningen på problemet med "maskintænkning" kun kan realiseres med fuld forståelse af proceduren for naturbevidsthedens arbejde. Og kun i dette tilfælde vil forskere kunne underkaste alle tænkningsprocedurer til computeralgoritmisering. Med andre ord vil automatisk behandling af information bidrage til en ny repræsentation af menneskelig tænkning.
Når man tænker på nogen besked, bliver folk aldrigde opnåede oplysninger sammenlignes med modeller og begreber for adfærd af billeder, der er i hukommelsen. Med hver enkelt model opnår en person i hukommelsen en korrespondance i den akkumulerede oplevelse, og først derefter begynder at specificere og forfine de modtagne informationer først med en ny omtanke. I modsætning til ovenstående, datalingvistik har til formål at etablere en eksakt match betydninger af ord, mens du prøver at overvinde den problematiske spørgsmål tvetydighed toolkits i form af ord, som er særlige for alle sprog. Dette skelner dette koncept fra menneskets tænkning. Det menes, at personen forstår teksten, eller er det ikke på grund af nogen særlig viden om morfologiske belastninger eller oprettelse syntaks mellem ord, men ved de oprindelige forudsætninger for dannelsen af associative mønster af opfattet oplysninger i overensstemmelse med dens interne indhold.
I tæt samarbejde med computerenMatematisk lingvistik anvendes, som er en disciplin ansvarlig for at udvikle et formelt apparat til beskrivelse af kunstige og naturlige sprog. Dette emne af studie opstod i det 20. århundrede med det formål at klarlægge de grundlæggende begreber i lingvistik. Grundlaget blev lagt ned de grundlæggende metoder og ideer til algebra og matematisk programmering. Nem interaktion med lingvistikken i denne disciplin er bekræftet ved brug af et matematisk apparat i sproglige studier.
For første gang var den matematiske beskrivelse af sprogetblev underbygget af F. de Saussure, som introducerede sprog som en mekanisme, der fungerer i talevirksomhed gennem sine luftfartsselskaber. Som et resultat af denne aktivitet kan såkaldte "korrekte tekster" opnås, der repræsenterer en række talenheder og er underlagt generelle love, der kan beskrives ved matematiske udtryk.
En af de strukturelle dele af den matematiskeLingvistik er teorien om formelle grammatikker, som blev oprettet af N. Chomsky. Denne teori giver os mulighed for at beskrive de mønstre, der karakteriserer ikke hver eneste tekst individuelt, men et komplet sæt korrekte tekster. På dette stadium kan computerlingvistik anvendes med held, som kan opbygge en slags mekanisme kaldet "formel grammatik", som vil tillade brug af den særlige procedure til at danne de korrekte tekster af det studerede sprog sammen med en beskrivelse af dens struktur.
