Det er så almindeligt i vores verden, at bolden styresde ved magten. De beslutter ofte, hvordan de skal leve for almindelige mennesker. I sådanne tilfælde bruges fangssætningen "ve de besejrede". I denne artikel vil vi se på, hvad denne stabile sætning betyder, hvor den kom fra, og hvordan den bruges i tale.
Betydningen af udtrykket "ve de besejrede"
Fraseologisme har en negativ fortolkning.Det betyder at true en person, en gruppe af personer eller et system for at forværre situationen for dem, der er afhængige af dem. Ve de besejrede - dem, der er under nogen eller noget. De mister deres stemme, deres rettigheder, de skal adlyde andre. Hvor kom et sådant grusomt udtryk fra? Vi vil overveje dette spørgsmål yderligere.
Historien om udtrykets oprindelse
En stor fraseologisk ordbog, redigeret af TV Rose, afslører etymologien i dette stabile udtryk.
Der er en legende fortalt til verden af romerenhistorikeren Titus Livy. Ifølge ham erobrede en af de galliske ledere i 390 f.Kr. Rom. Han fik alle indbyggere til at betale ham tusind pund guld. Romerne havde intet andet valg end at betale denne grådige leder. Mange tvivlede imidlertid på, at vægten, der vejede det guld, de bragte, viste den korrekte vægt. Derefter satte Brenn som hævn sit sværd på enheden og udbrød: "Ve de besejrede!" Ved sådan opførsel viste han folket, at de ikke skændes med magthaverne. Og tegnsætningstegn fører til katastrofale konsekvenser for de besejrede selv.
Derfor kom også udtrykket "sætte sværdet på skalaen" fra.
Mange gange er disse uretfærdige ord gentaget og gentaget af voldsomme erobrere, der er vant til at tvinge andre til at adlyde deres vilje med magt.
Eksempler på brug af udtryk
Mange forfattere, journalister og publicisterde bruger udtrykket "ve de besejrede" i deres værker og taler. Det viser al håbløshed i situationen for dem, der har befundet sig under andres undertrykkelse. Som et eksempel vil vi give et uddrag fra den ungdommelige roman af Mikhail Yuryevich Lermontov "Vadim". ”Når de lider, er folk normalt underdanige. Men hvis det en gang lykkedes dem at kaste deres byrde, bliver lam til en tiger, den undertrykte bliver undertrykker og betaler hundrede gange - og så ve de besejrede. "
I trykte medier bruges dette udtryk oftetil overskrifter. Det er i stand til at tiltrække læsere, vise det største problem, der rejses i publikationen. Dette udtryk bruges især ofte i materialer, der fortæller om krigsforbrydelser og aggressive handlinger.
