Hvor rig er det russiske sprog!Det er kun for de uvidende mennesker, det ser ud til, at alt i det er klart, gennemsigtigt og forståeligt. Det er faktisk ikke sådan. To ord, der lyder nøjagtigt det samme, kan betyde helt forskellige eller afvige i stavemåde med et bogstav, som når de udtales giver den samme lyd i begge tilfælde. Men der er ret interessante ord, der synes at være forståelige, men historien om deres oprindelse er forbløffende. For eksempel ordet "modløs". Er dette et kort adjektiv eller et kort passivt participium? Og hvad er dens etymologi?
Vittighedsspil
- Nabo, er du modløs?
- Du fortæller sandheden, Daria! Ilderen besluttede alle høner om natten, stukket uden kniv. Så jeg blev virkelig modløs. Dette er så - ikke en eneste kylling er tilbage!
Betydning og etymologi
Однако слово «обескуражена» - это вовсе не то, hvad en ældre og ikke for uddannet kvinde havde i tankerne. Kyllinger har trods alt absolut intet at gøre med det. Roden til ordet er slet ikke “kyllinger”, men “mod”. Og det kom til det russiske sprog fra Frankrig. Den oprindelige betydning af "mod" var ensbetydende med "mod." Efterhånden rodede ordet på det russiske sprog og fik andre betydninger: “ildslang”, “svindel”, “mod”, “ostentøst mod”, “øget glæde”. De velhavende spadserede, spredte penge i taverner, den tsaristiske jordsejer spadserede over sine bønder, berusede mænd ruslede rundt over de ordløse underdanige koner. Og om morgenen, da de så, hvad de havde gjort på et nøgternt hoved, tog de et afskrækket blik, da der ikke var mere dope for sjov, modet i lyset af gendarmen blev forvirret eller samvittigheden vågnede op, eller rettere, resterne af det.
Word semantik
Hvad er betydningen af ordet “modløs”?Ordbøger fortolker det som "frataget selvtillid", "forvirret", "i en tilstand af forvirring", "overrasket", "i en tilstand af forvirring", "forvirret", "bedrøvet", "forbløffet", "flov", " generet, "flov", "forvirret", "forbløffet", "optaget", "forvirret", "forvirret", "bedøvet", "forvirret". Alle disse definitioner i deres betydning går tilbage til en grundlæggende ting - ”frataget mod”.
En del af den tale, som ordet "modløs" henviser til
Образовалось это слово от глагола «обескуражить», det vil sige "føre til forvirring", "forstyrret", "fratage tillid". Derfor er dette et passivt nattverd. Da der er et præfiks, endda to, bruges suffikset -nn-. I tilfælde af brugen af formen "modløs" eller "modløs", skal ordet defineres som et partikel i en kort form.
brug
For at forstå hvad "modløs" er, skal du se på eksempler på ordets brug.
- ”Marina forlod butikken med køb.Hun huskede, at hun efterlod nogle af pengene i sin pung, inden hun forlod huset. Da jeg åbnede den, fandt jeg dog ud, at tegnebogen var helt tom. Overrasket og ked af det indså hun, at hun var fræk røvet. Forbipasserende vendte sig om efter hende og så et modløs udtryk på Marinas ansigt, at mit hjerte simpelthen brækkede fra et så forbavset blik af pigen. "
- ”Modløs af det, han så om morgenen, Vasilygreb hovedet ... "Sådan blev han fuld! To lig, knuste møbler og ødelagte retter - hvordan kommer man ud af denne elendige historie?" - tænkte han og skyndte sig om i rummet på jagt efter den rigtige løsning.
- ”Hvalphunden, der var vant til at få sin portion grød og kød hver morgen, blev afskrækket, at hun i stedet for at spise fandt en ren, tom skål. Der skete tydeligt noget, og det var forfærdeligt. "
- ”Månen kiggede modløs på markerne: i går blev hveden stadig gul der, men i dag er den tom. Eller burde hun være ked af det? Folk har det sjovt ... "
Som du kan se fra ovenstående eksempler, kan ordet "modløs" bruges både i almindelig tale og i fiktion. Ofte bruger digtere det også.
