Sandsynligvis ikke nødvendigt at sige, at nogen beundrernutidig musik, endda skeptisk over for Heavy Metal eller Industrial genrer, har hørt om et så unikt fænomen som Rammstein. Selvom gruppens diskografi indeholder omkring et dusin studioalbummer, er der stadig et stort antal singler, koncertalbum samt solo-projekter fra bandmedlemmerne. Lad os huske, hvordan det hele begyndte.
Rammstein Group: Historie
I en verden af beundrere af Rammstein-gruppenBegyndelsen af dannelsen anses for at være året 1994, da en bestemt særlig ukendt guitarist ved navn Richard Kruspe, der tidligere spillede i gruppen Orgasm Death Gimmik, som ikke vandt popularitet i Berlin, besluttede at kombinere sin afhængighed til stilen fra bandet Kiss, en ivrig beundrer der var , med moderne rytmer af hardcore og dans.
Som et resultat flyttede han fra Schwerin til WesternTyskland, men vendte tilbage efter Berlinmurens fald. Senere sluttede andre medlemmer af gruppen sig. Hver af dem gik gennem en ret seriøs skole, hvor de spillede i andre hold, især ikke regnede med succes.
Den første line-up inkluderede: Richard Kruspe (guitar), Til Lindermann (vokal), Oliver Riedel (bas), Paul Landers (guitar), Christoph Schneider (trommer) og "eksotisk" keyboardist Christian Lorenz.
Hvad der er mest interessant, Rammstein-bandets albumshar produceret i mange år i en uændret komposition. Holdet hører til et af de mest stabile klassiske tropper. Og tilsyneladende er der ingen, der vil forlade gruppen, selvom næsten alle musikere udgiver soloalbummer, som desværre ikke er meget populære.
Første album
Hvad angår mainstream-musikken,der er helt klart en bias mod elektronisk industri med en kombination af mange andre elementer. Det er ikke overraskende, at efter Berlin-konkurrencen, der blev afholdt i 1994, blev bandet plettet af mange musikproducenter.
Den første trackliste inkluderer så berømt i dagkompositioner som Rammstein, Du riechts so gut, Seemann, Weises Fleisch og Das Alte Leid. Men dette var bare en bagatell i sammenligning med de efterfølgende begivenheder.
Det faktum, at en anden gruppe bemærkede detberømt person i en verden af industriel rock. Dette er ingen ringere end Trent Reznor, leder af det berømte band Nine Inch Nails. Det var han, der anbefalede den lige så berømte instruktør David Lynch at optage lydsporet til den nye film "Highway to Nowhere." Forresten, hvis nogen ikke ved det, er David Lynch forfatteren til så berømte malerier og tv-shows som Twin Peaks, Mulholland Drive, Dune, Highway to Nowhere, Elephant Man og mange andre. Som et resultat blev to sange fra det daværende lidt kendte kollektiv (Rammstein og Heirate mich) inkluderet i lydsporet til Lynch-filmen. For gruppen var det en drivkraft for berømmelse.
Tvetydige tekster
Separat er det værd at bemærke, hvad Rammstein-gruppen præcist tilbyder lytteren. Oversættelse af sange kan ofte være todelt.
Så hvis du f.eks. Tager kompositionen Du Hast,som har bragt popularitet til gruppen på verdensplan og er så at sige dens kendetegn, det er værd at være opmærksom på selve teksten. Hvis du oversætter sætningen Du hast mich, kan den fortolkes som "Du har mig" eller "Du hader mig" (afhængigt af den situation, hvor en sådan sætning bruges). Men hvis ordet hast fungerer som et hjælpearbejde i fortid (analogi med engelsk at have), da dette faktisk er i originalteksten, overføres selve ideen til et helt andet indhold.
Udtrykket Du har mich gefragt und Ich hab nichts gesagt i dette tilfælde oversættes som "Du spurgte mig, men jeg svarede ikke."
Dette er dog den enkleste tekst.Rammsteins diskografi indeholder så mange skandaløse sange, at det bare er fantastisk. Sandt, glem ikke de såkaldte ”evige” værdier. Efter frigivelsen af kompositionen Mutter ("Mama") med sin temmelig utilstrækkelige betydning, troede mange også, at Rammstein-gruppen udgav albummer med klart psykedeliske tekster, der kun kunne sammenlignes med Pink Floyd. Det er sandt, at sidstnævnte ikke har sådan ”blodtørstethed” og ”mental sindssyge”.
Rammstein: diskografi
Hvis vi overvejer de vigtigste albums, der er udgivetRammstein-gruppen, er det værd at bemærke Herzeleid (1995), Sehnsucht (1998), Mutter (2001), Reise, Reise (2004), Rosenrot (2005) og Liebe Ist Für Alle Da (2009).
Nu foretrækker teamet koncertaktiviteter ved hjælp af de mest kraftfulde pyroteknikker. Hvad der kun er værd at være deres sidste koncert i USA, der afholdes på Madison Square Garden.
Naturligvis havde Rammstein-gruppen en diskografi af detteikke begrænset til. Hver musiker forsøgte på én gang at udgive soloalbummer. Desværre fik de aldrig popularitet. Årsagen er banal enkel: ingen af fansen af gruppen ønsker at se deres medlemmers afgang, så at sige, “til venstre”. Verdenspraksis viser, at soloalbummer fra nogle af medlemmerne af den nu populære gruppe ikke tiltrækker opmærksomhed (medmindre en afgang fra musikerne, der efterfølgende skaber deres egne projekter)
Top popularitet
Som allerede klart, det første popularitetstopRammsteins gruppe kom i slutningen af 90'erne. Men her er den interessante ting. Som du ved, er det tyske sprog ikke særlig foretrukket i verdenspraksis, og det er meget vanskeligt at vinde popularitet her.
Efter alt, selv sådanne giganter af Heavy Metal somScorpions, Helloween, Warlock (senere solo-karriere for Doro Pesch), Sodom og mange andre foretrækker stadig at bruge engelske tekster. Men hvis du ser på Rammstein, viser oversættelsen af sangene og den originale performance andet.
Det er værd at bemærke, at vokalisten næsten altid erbruger udtalen af det hårde bogstav "p", der er karakteristisk for Bayern, og bestemt ikke det litterære sprog, der kaldes Hoch Deutsch. Derudover kan du bemærke, at nogle gange bruges nogle ord, der henviser til det forældede tyske sprog kaldet "dans Deutsch".
Det enkleste eksempel er sammensætningen Links 2, 3, 4. Her hører vi i stedet for den sædvanlige zwei (“to”) det forældede ord zwo. Selv moderne tyskere forstår ikke altid, hvad det er.
Men effekten er simpelthen fantastisk.Dette kan sammenlignes med teksterne til Margarita Pushkina, der skriver dem for gruppen "Aria" i en bestemt gammel russisk stil. Det er det samme her. Men i teksterne gav varulver, vampyrer og dæmoner plads til sociale problemer, selvom de undertiden er tilsløret under mystik.
Fra dette kreativitet fra Rammstein-gruppenvinder kun. Ikke mange tyskere formår at erobre Amerika ved hjælp af deres modersmål i teksterne. Derfor kan Rammstein ikke kun kaldes et globalt fænomen, men endda en undtagelse fra alle eksisterende regler.