شخصيتان ، وهما وجهات نظر متعارضة علىالحياة ، جاء اثنان من الأبطال مختلفة تماما في رواية "بالإضافة إلى الطرح". لكن ما يثير الدهشة ، على الرغم من "اختلاف" أنماط المؤلف لكتابين خياليين في مجال الخيال العلمي ، تبين أنه عمل مشرق وحيوي. بالطبع ، كما هو الحال في أي كتاب في هذا النوع من الخيال والباحث ، هناك مطاردات ومضايقات. ولكن الأهم من ذلك ، أن لديه التفاهم والحكمة. في كلمة واحدة ، قبول شخص آخر.
مؤلف غامض
يخفي كاتب حقيقي اسمه الحقيقي ، يكتبتحت اسم مستعار أندريه أولانوف. سيرة المؤلف غير معروفة. فقط بعض الحقائق. ولد أندري أولانوف في 22 يناير 1966 في كييف. دخلت RAU ، لكنني لم أكمل دراستي. مهتمة بالأسلحة الصغيرة. إنه مولع بالتاريخ العسكري. الآن يعيش في عاصمة لاتفيا - ريغا.
هذه العوالم المختلفة
كان أول ظهور إبداعي لأندري أولانوفا رواية "منأمريكا مع الحب ". لهذا العمل ، تم منح المؤلف في عام 2005 "الجائزة. تيتا ليبيا "، التي تمنح لكتاب الخيال العلمي عن الإنجازات في صيغة تاريخية بديلة. كتب كتب Ulanov Andrei في هذا النوع من الخيال القتالي والتاريخ البديل والخيال. أعماله مع الفكاهة ، حيث غالبا ما تكون هناك حقائق التاريخ العسكري. الكتب الأولى التي كتبها في التأليف المشترك مع V. Serebryakov.
لكن النجاح المذهل جلبت جنباً إلى جنب معأولغا جروميكو ، كاتبة من بيلاروسيا. أولغا يكتب بخفة وزاهية ، مع التفاصيل. الكتب سهلة القراءة ، تتميز بسخرية ، وغالبا ما تتحول إلى سخرية. الشخصيات الرئيسية من كتبها هي المتصيدون ، والسحرة ، وذئاب ضارية ، مصاصي الدماء ، والتنانين. كمؤلفة ، قدمت أولغا أول ظهور لها في عام 2003 مع رواية "المهنة: الساحرة" ، وحصلت له على جائزة "سيف بدون اسم".
ترادفي الإبداعي
اثنين من كتاب الخيال العلمي ، أندريه أولانوف وأولغاGromyko ، لكل منها أسلوبها وطرقها وموضوعاتها المفضلة ، اختر نوعًا مختلفًا تمامًا. كان قراؤهم ينتظرون مفاجأة - من الخيال في روايتهم المشتركة لم يتبق الكثير. من المرجح أن تكون رواية "Plus on a ناقص" عبارة عن قصة حب وقصة بوليسية ومسرحية. إنها "أشقر فيفا" ، التي تدمر صراعات الناس وتخدع من قبل حبيبها. انه - البطل الذي عاد من الحرب ، "تحول قليلا ،" علاوة على ذلك ، خان الفتاة. لكنهم الآن شركاء.
إحجامهم عن العمل معا لا يزعج أحدا -التقط بعضكما في وقت فراغك ، والعمل ، بغض النظر عما يقوله المرء ، سيكونان معاً. بالطبع ، العمل فقط لم يتوقف عند هذا الحد. في المخرج المشترك الأول يدخلون في حالة من الفوضى ، وفي وقت الفراغ يجب أن نضع صليباً. سوف يختبئون معا من القتلة والشرطة ورؤسائهم. معا سوف يبحثون عن الأسباب والقرائن وفهم من ولماذا كانوا متورطين في هذه المسألة.
اتضح أن "FIFA" يقود سيارة بشكل مثاليرفيقة مثالية ، يحب الصيد و لا يخاف من الذهاب إلى الكشافة. وبجوار "نفساني مرتبط" موثوق به وهادئ. إنه يعرف كيف لا يحصل فقط على أرنب ، ولكن أيضا لطهي الحساء اللذيذ منه. إنها تعرف عادات الموتى ، لديه خبرة قتالية. نعم هم شركاء مثاليون!
في هذه القصة البوليسية ، كل تافهالتفاصيل ستلعب دورًا. ولكن ، بالنظر إلى أن المخبر هو أيضا "ساخر" ، فإن الشخصيات ستفعل الكثير من الأشياء الغبية. لكن كيف آخر؟ إذا كانت الشخصية الرئيسية هي شقراء. تجدر الإشارة إلى أن المؤلفين أندريه أولانوف وأولغا جرومكو بشكل ملحوظ "لعب شخصياتهم." في هذه الرواية والمطاردة ، والبحث عن الأدلة ، والصعوبة مع أوندد ، وحتى الحب السعيد. لكن جوهر العمل ليس في هذا.
أولا وقبل كل شيء ، هنا فهم وقبول الآخرشخص. حول مدى صعوبة وجود أشخاص مختلفين تمامًا. الحب ليس "من أجل" ، ولكن "على الرغم من". الشجار والتوفير من الرصاص طائشة ، طرح والإصرار على بلده. اثنين من الأبطال ، شخصيتان متعارضتان ، رأيين في الحياة من زوايا مختلفة. "بالإضافة إلى الطرح" هي بالأحرى ليست الإضافة ، ولكن مضاعفة نقاط قوة المؤلف. يستحق كل من أولانوف أندري وأولغا جروميكو كل الثناء على النهج الإبداعي غير العادي والرواية الرائعة.
فكرة وعملية الكتابة
تنتمي فكرة التأليف المشترك إلى أندريه أولانوف.في يوم من الأيام ، اقترح ، بالمناسبة ، كتابة كتاب مشترك. وبما أن القضية كانت في الاتفاقية ، كان هناك دائما بعض الأخوة حول القلم ، لم يكن من الممكن مناقشة الفكرة. وعود أخرى أنه لم يذهب. عمل أولانوف أندري على "الأميرة الرقيب" ، أولغا - على "زهرة كامالينيكا".
بعد الانتهاء من العمل على كتاب آخر في هذا النوعالخيال ، أولغا فكرت في ذلك - إنها تريد التنوع. مسكت ملف مع اسكتشات من النص. لذلك ، ملاحظات صغيرة ، ورمي الشفقة. أنا طرقت في "Mail.Ru وكيل" في اندريه. تردد. لديه خبرة في كتابة الكتب المشتركة ، ولكن هناك شيء واحد إذا كان المؤلف المشارك يعيش بضع دقائق منك. إنه شيء آخر تماما أن يكتب مع رجل هو أيضا "في عدة" ، ولكن ساعات الطيران.
مرة أخرى ، عندما "طرقت" أولغا فيوافق وكيل مع فكرته ،. اتفق على قصة مشتركة ، وأرسلت له النص الأول. أجاب أولانوف أندري. قراءة أولغا ، بدا - يحب. هكذا كتب قطعة تلو الأخرى ، صفحة صفحة ، كتب. وكما يذكر المؤلفان ، "المتعة بدأت" ، عملت على مدار الساعة تقريبًا ، ولكنها مثيرة جدًا - فأنت لا تكتفي بكتابة نصوصك فحسب ، بل يمكنك أيضًا قراءة نص شخص ما.
ربما كان الأصعب هو أن أتعامل مع شخص غريبالنمط ، ذكر المؤلفين المشاركين. حاولت أولغا إعادة الكتابة لأندري ، للتأقلم مع نصها ، ولكن اختفت شخصية الشخصية الرئيسية دون أي أثر. تتم كتابة معظم الحوارات في "عامل" - نسخة طبق الأصل خلف النسخة المتماثلة. ونتيجة لذلك ، لاحظ المؤلفون المشاركون ، بسرور عدة من فصوله ، بسرور كيف أن اختلاف الأنماط يكمل بعضها البعض ، ونتيجة لذلك ، يتم الحصول على "صورة" ضخمة وفخمة.
"Kosmobolukhi" هي رواية رائعة أخرى تم إنشاؤها بواسطة الدويتو الإبداعي Olga Gromyko - Ulanov Andrey.